Сім'я і виплати
Сім'я і виплатиFamilienbonus Plus 2026: податкова пільга 2 000 євро на дитину та зміни з 2027 року
Familienbonus Plus зменшує австрійський податок на доходи батьків. У 2026 році можна отримати до 2 000 євро на дитину, а з 2027 року зміняться правила розподілу пільги.
Сім'я і виплатиАвстрійська Familienbeihilfe у 2026 році: суми, умови та оформлення
Розмір Familienbeihilfe залежить від віку та кількості дітей. Нижче наведено суми на 2026 рік, умови права на виплату й практичні кроки для оформлення.
Сім'я і виплатиАвстрійська пенсія та Ausgleichszulage у 2026 році: вік, доплати й підвищення
В Австрії немає єдиної гарантованої мінімальної пенсії, але люди з низьким доходом можуть отримувати Ausgleichszulage. Розповідаємо про умови, суми та пенсійний вік.
Сім'я і виплатиСвяткові дні та шкільні канікули в Австрії у 2025 році
Перелік державних свят Австрії та дат Semesterferien, Osterferien і Pfingstferien у 2025 році. Дати канікул можуть відрізнятися залежно від федеральної землі.
Сім'я і виплатиKlimabonus 2024 в Австрії: суми та виплата
У 2024 році Klimabonus в Австрії становить від 145 до 290 євро залежно від місця проживання. Розповідаємо, кому нічого не потрібно робити та коли перевірити банківські дані.
Сім'я і виплатиВступ до Volksschule в Австрії: початкова школа та молодші класи
Volksschule — це чотирирічна початкова школа для дітей приблизно від 6 до 10 років. Розповідаємо про вступ, необхідні документи, мовну підтримку та групу продовженого дня.
Сім'я і виплатиДіти та інтернет: поради батькам в Австрії
Повністю заборонити інтернет дітям неможливо й не потрібно. Спільне користування, зрозумілі правила та технічні інструменти допоможуть зменшити ризики.
Сім'я і виплатиДомашнє насильство в Австрії: де отримати допомогу та як діє заборона наближення
Домашнє насильство в Австрії не є приватною справою. Поліція може негайно виселити кривдника, а Bezirksgericht — надати довший захист.
Сім'я і виплатиСмерть в Австрії: що робити, поховання та повідомлення у 2026 році
Після смерті близької людини в Австрії потрібно швидко організувати лікарський огляд, реєстрацію смерті та поховання. Нижче наведено основні кроки, документи, витрати й подальші повідомлення.
Сім'я і виплатиПредставництво повнолітніх в Австрії: Erwachsenenvertretung і Vorsorgevollmacht
Якщо повнолітня людина через хворобу більше не може самостійно вести всі справи, в Австрії діє система Erwachsenenvertretung. Найбільше самовизначення забезпечує завчасна довіреність Vorsorgevollmacht.
Сім'я і виплатиЦілодобовий догляд в Австрії: витрати та допомога сім’ям у 2026 році
Цілодобовий догляд може дозволити людині залишатися вдома, але пов’язаний із значними витратами. Розповідаємо про державну допомогу, податки та обов’язки сім’ї у 2026 році.
Сім'я і виплатиДоговір догляду (Personenbetreuungsvertrag) та агентства в Австрії
Самозайнятий доглядальник в Австрії працює за Werkvertrag, який також називають Personenbetreuungsvertrag. Розглядаємо сторони договору, реєстрацію Gewerbe, дозволені обов’язки та сертифікат ÖQZ-24.
Сім'я і виплатиСтипендія на навчання догляду (Pflegestipendium) 2026: підтримка AMS для майбутніх працівників догляду
Pflegestipendium допомагає покривати витрати на проживання під час навчання професіям у сфері догляду та соціальної опіки. У 2026 році мінімальна сума становить приблизно 1 650 євро на місяць.
Сім'я і виплатиМобільні та соціальні послуги вдома в Австрії
В Австрії люди похилого віку, хворі та люди з інвалідністю можуть отримувати різноманітну допомогу вдома — від доставки обіду до професійного догляду. Розповідаємо, які послуги існують, скільки вони коштують і куди звертатися.
Сім'я і виплатиДогляд за родичем в Австрії: страхування, пенсійний стаж і допомоги у 2026 році
В Австрії догляд за близьким родичем може давати право на безкоштовне пенсійне й медичне страхування, Pflegekarenz та фінансові виплати.
Сім'я і виплатиPflegekarenz і Pflegeteilzeit в Австрії: відпустка та неповний робочий час для догляду
Якщо близькій людині раптово потрібен догляд, в Австрії можна тимчасово залишити роботу або скоротити робочий час. У цей період передбачена фінансова підтримка Pflegekarenzgeld.
Сім'я і виплатиБудинок для літніх людей в Австрії: витрати, оплата та кишенькові гроші у 2026 році
Витрати на Alten- und Pflegeheim залежать від землі, типу закладу та потреби в догляді. Пояснюємо порядок поселення, фінансування і суму, що залишається мешканцю.
Сім'я і виплатиPflegegeld 2026 в Австрії: ступені, суми та порядок подання заяви
Pflegegeld — це цільова допомога для людей, які постійно потребують догляду. У 2026 році виплати становлять від 206,20 до 2 214,80 євро на місяць.
Сім'я і виплатиПільги для пенсіонерів в Австрії за федеральними землями (2026)
Пенсіонери в Австрії можуть користуватися не лише загальнодержавними, а й регіональними пільгами. Розмір допомоги та умови залежать від федеральної землі, доходу й віку.
Сім'я і виплатиПенсія у зв’язку з втратою годувальника в Австрії 2026: умови, сума та строки
В Австрії Witwenpension або Witwerpension не призначається автоматично — її потрібно оформити окремо. Розповідаємо про умови, розмір, строки та тривалість виплат у 2026 році.
Сім'я і виплатиДострокова пенсія в Австрії у 2026 році: Korridorpension, Schwerarbeitspension і тривалий страховий стаж
В Австрії можна вийти на пенсію до досягнення стандартного пенсійного віку. Розповідаємо про основні варіанти, зменшення виплат і нову Teilpension.
Сім'я і виплатиPensionskonto 2026: як розраховують пенсію в Австрії
В Австрії пенсію більшості працівників розраховують на основі персонального пенсійного рахунку Pensionskonto. Пояснюємо, які періоди враховують і як формується щомісячна сума.
Сім'я і виплатиЯк враховують страховий стаж, набутий в Австрії та інших країнах
Страхові періоди, набуті в Австрії та інших країнах, можуть підсумовуватися для визначення права на пенсію. Водночас кожна держава окремо розраховує та виплачує свою частину.
Сім'я і виплатиПенсійний вік і пенсія за віком в Австрії у 2026 році
Пенсія за віком (Alterspension) в Австрії не призначається автоматично. Важливі пенсійний вік, страховий стаж і своєчасне подання заяви.
Сім'я і виплатиМінімальна пенсія в Австрії 2026: як працює Ausgleichszulage
В Австрії немає фіксованої мінімальної пенсії для всіх. Ausgleichszulage доповнює загальний дохід пенсіонера до встановленої законом межі.
Сім'я і виплатиРеабілітація, робота та інвалідність в Австрії у 2026 році
Якщо хвороба, нещасний випадок або тривале порушення здоров’я заважають працювати, в Австрії діють кілька видів підтримки. Нижче — основні виплати, можливості реабілітації та правила для Behindertenpass у 2026 році.
Сім'я і виплатиBehindertenpass в Австрії: хто може отримати та які переваги дає
Behindertenpass підтверджує інвалідність в Австрії та може надавати доступ до різних знижок. Сам документ не дає права на грошові виплати.
Сім'я і виплатиДитина з інвалідністю в Австрії: підвищена Familienbeihilfe, Pflegegeld і терапії
В Австрії сім’ї, які виховують дитину з інвалідністю, можуть отримувати підвищену Familienbeihilfe, Pflegegeld та компенсації витрат на терапії. Розповідаємо, куди звертатися і які умови діють у 2026 році.
Сім'я і виплатиStudienbeihilfe та робота студентів в Австрії: допомога, ліміт доходу й податки у 2026 році
Studienbeihilfe може суттєво допомогти покрити витрати на навчання та проживання в Австрії. Розповідаємо про умови, суми, роботу під час навчання, ліміти доходу й податки у 2026 році.
Сім'я і виплатиОсобливі освітні потреби та інклюзивна освіта в Австрії: що потрібно знати про SPF
В Австрії дитина з тривалими фізичними, сенсорними або психологічними труднощами може отримати спеціальну педагогічну підтримку. Розповідаємо про SPF, вибір школи та порядок дій для батьків.
Сім'я і виплатиШкільні стипендії та допомоги в Австрії у 2026 році
В Австрії доступні різні види фінансової допомоги для учнів із сімей у складному матеріальному становищі. Розповідаємо про суми, умови та строки подання заяв.
Сім'я і виплатиШкільні канікули та свята в Австрії у 2026/2027 навчальному році
Календар канікул в Австрії допоможе спланувати сімейні поїздки, відпустку та догляд за дітьми. Дати Semesterferien і Sommerferien залежать від федеральної землі.
Сім'я і виплатиЗапис до школи та шкільна зрілість в Австрії: що потрібно знати
В Австрії дитина, якій до 1 вересня виповнюється 6 років, підлягає обов’язковому навчанню. Розповідаємо про Schülereinschreibung, шкільну зрілість, мовну підтримку та Vorschulstufe.
Сім'я і виплатиШкільна система Австрії: Volksschule, Mittelschule, AHS, BHS та інші типи шкіл
В Австрії після Volksschule дитина зазвичай продовжує навчання у Mittelschule або AHS. Розповідаємо про основні типи шкіл, умови переходу та подальші можливості.
Сім'я і виплатиШлюбний майновий режим і обов’язки в Австрії: що потрібно знати у 2026 році
В Австрії законним режимом майна подружжя є роздільність майна (Gütertrennung). Розповідаємо про обов’язки, утримання, поділ майна та Ehevertrag.
Сім'я і виплатиРозлучення в Австрії 2026: за спільною згодою, через суд і аліменти
В Австрії можна розлучитися за спільною згодою або в позовному провадженні. Нижче пояснюємо умови, судові збори, строки та правила утримання.
Сім'я і виплатиЗареєстроване партнерство в Австрії: укладення, умови та розірвання
В Австрії зареєстроване партнерство (eingetragene Partnerschaft) можуть укласти дві повнолітні особи незалежно від статі. Розповідаємо про умови, процедуру, розірвання та зміну прізвища.
Сім'я і виплатиПрава неповнолітніх в Австрії: комендантська година, алкоголь, тютюн і подорожі без батьків
В Австрії правила захисту молоді залежать від федеральної землі, де перебуває неповнолітній. Пояснюємо обмеження щодо виходу з дому, алкоголю, тютюну, подорожей і проживання.
Сім'я і виплатиУсиновлення та прийомна сім’я в Австрії: що потрібно знати у 2026 році
В Австрії дитина може потрапити в сім’ю через усиновлення або прийомну опіку. Ці форми мають різні правові наслідки, процедури та обов’язки.
Сім'я і виплатиПідтримка одиноких батьків в Австрії: огляд на 2026 рік
В Австрії немає однієї універсальної допомоги для одиноких батьків. Важливими є Familienbeihilfe, Kinderbetreuungsgeld, податкові пільги, підтримка земель і безкоштовні консультації.
Сім'я і виплатиВідпустка для догляду за хворою дитиною в Австрії (Pflegefreistellung) 2026
Якщо дитина захворіла, працівник в Австрії може скористатися оплачуваною Pflegefreistellung, не витрачаючи звичайну відпустку. Розповідаємо про умови, тривалість і порядок дій.
Сім'я і виплатиБатьківська опіка (Obsorge) і спілкування з дитиною після розлучення в Австрії
Після розлучення спільна батьківська опіка в Австрії зазвичай зберігається. Розповідаємо про рішення суду, право на спілкування, витрати та практичні кроки.
Сім'я і виплатиДитячі ясла та садок в Австрії у 2026 році: вартість, реєстрація та безкоштовний рік
В Австрії правила й вартість дитячих закладів залежать від федеральної землі та громади. Нижче — основна інформація про ясла, садок, реєстрацію, пільги та догляд за хворою дитиною.
Сім'я і виплатиТиха втрата та «зоряні діти» в Австрії: права і дії у 2026 році
Якщо дитина народилася мертвою, померла одразу після пологів або стався викидень, важливо знати свої права в Австрії. Нижче — основні правила та практичні кроки станом на 2026 рік.
Сім'я і виплатиWochengeld і фінансові питання навколо пологів в Австрії (2026)
Дізнайтеся, коли повідомити роботодавця про вагітність, як оформити Wochengeld і які документи потрібні. Також пояснюємо значення обов’язкових оглядів Eltern-Kind-Pass.
Сім'я і виплатиВагітність в Австрії: Eltern-Kind-Pass, вибір лікарні та підготовка до пологів
Під час вагітності в Австрії важливо вчасно пройти обстеження за Eltern-Kind-Pass, повідомити роботодавця та подати заяву на Wochengeld. Нижче — основні строки, документи й практичні кроки.
Сім'я і виплатиІм’я дитини в Австрії: правила щодо прізвища та імені у 2026 році
Якщо дитина народилася в Австрії, її ім’я потрібно зареєструвати за встановленими правилами. Нижче пояснюємо, хто обирає ім’я та прізвище, які документи потрібні й коли їх подати.
Сім'я і виплатиВизнання батьківства та спільна опіка для неодружених батьків в Австрії
Якщо батьки не перебувають у шлюбі, батьківство в Австрії не встановлюється автоматично. Розповідаємо, де і коли оформити Vaterschaftsanerkenntnis та спільну опіку.
Сім'я і виплатиНародження дитини в Австрії: офіційні процедури крок за кроком
Після народження дитини в Австрії частина процедур запускається автоматично через лікарню та Standesamt. Пояснюємо строки, необхідні документи й подальші кроки батьків.
Сім'я і виплатиІнші види сімейної підтримки в Австрії: федеральні землі та загальнонаціональні виплати
В Австрії сім’ї з дітьми можуть отримувати не лише Familienbeihilfe та Kinderbetreuungsgeld. Додаткові можливості надають федеральні землі, громади, AMS і роботодавці.
Сім'я і виплатиАліменти в Австрії у 2026 році: розмір і стягнення
В Австрії окремо проживаючий батько або мати можуть бути зобов’язані сплачувати Geldunterhalt, або Alimente. Розмір залежить від доходу, віку дитини та інших обставин.
Сім'я і виплатиБатьківська відпустка в Австрії 2026: Familienzeitbonus
Після народження дитини батько може на 28–31 день повністю припинити роботу й отримати Familienzeitbonus. Розповідаємо про суму, умови та строки подання заяви.
Сім'я і виплатиKinderbetreuungsgeld в Австрії 2026: умови, суми та подання заяви
Kinderbetreuungsgeld — основна грошова підтримка батьків у перші роки життя дитини. У 2026 році доступні Konto та einkommensabhängiges KBG.
Сім'я і виплатиСімейна допомога в Австрії (Familienbeihilfe) 2026: суми, умови та оформлення
Familienbeihilfe — це сімейна допомога в Австрії, яка не залежить від доходу чи зайнятості батьків. Розповідаємо про суми 2026 року, умови, строки та оформлення.
Сім'я і виплатиSozialhilfe 2026: як працює соціальна допомога в Австрії
Sozialhilfe є останньою фінансовою опорою для людей, які не можуть самостійно забезпечити проживання. Розмір і умови залежать не лише від федеральних правил, а й від федеральної землі.
Сім'я і виплатиFamilienbonus Plus і Kindermehrbetrag у 2026 році: суми та порядок отримання
Familienbonus Plus може зменшити Einkommensteuer до 2 000 євро на дитину на рік. Розповідаємо про умови, суми та подання через роботодавця або податкову декларацію.
Сім'я і виплатиNotstandshilfe 2026: що отримувати після завершення допомоги з безробіття
Якщо в Австрії завершилося право на Arbeitslosengeld, за умови скрутного матеріального становища можна подати на Notstandshilfe. Розповідаємо про вимоги, суму, строки та обов’язки.
Сім'я і виплатиЗахист від звільнення під час вагітності та після пологів в Австрії у 2026 році
В Австрії вагітні працівниці та матері після пологів мають спеціальний захист від звільнення. Пояснюємо строки, винятки, правила для строкових договорів і звільнення за власною ініціативою.
Сім'я і виплатиElternkarenz та Elternteilzeit: батьківська відпустка і неповний робочий час в Австрії
В Австрії батьки можуть повністю припинити роботу в межах Elternkarenz або перейти на неповний робочий час за Elternteilzeit. Нижче — основні правила станом на 2026 рік.
Сім'я і виплатиMutterschutz в Австрії: захист вагітних і працівниць, які годують грудьми, у 2026 році
В Австрії вагітні та працівниці, які годують грудьми, мають особливий захист на роботі. Розповідаємо про Schutzfrist, заборону понаднормової роботи та оплачуваний час для годування.
Сім'я і виплатиPflegegeld 2026 в Австрії: суми, рівні та калькулятор
Pflegegeld — цільова допомога для часткового покриття додаткових витрат на догляд. Дізнайтеся про суми 2026 року, рівні потреби в догляді та порядок оформлення.
Сім'я і виплатиKinderbetreuungsgeld в Австрії 2026: суми, тривалість і ліміт доходу
Kinderbetreuungsgeld допомагає батькам фінансово забезпечити догляд за дитиною після народження. Розповідаємо про суми 2026 року, тривалість, ліміти доходу та подання заяви.
Сім'я і виплатиОснови австрійської шкільної системи: куди записати дитину
Шкільна система Австрії має іншу структуру, ніж у багатьох країнах. Розповідаємо, які типи закладів обирають діти, як оцінюють готовність до школи та яку мовну підтримку можна отримати.