Догляд за родичем в Австрії: страхування, пенсійний стаж і допомоги у 2026 році

В Австрії приблизно 75 відсотків людей, які потребують догляду, отримують його вдома від членів сім’ї. Якщо ви доглядаєте за близьким родичем, держава передбачає кілька видів підтримки: безкоштовне пенсійне та медичне страхування, відпустку для догляду й грошові виплати.

Хто вважається близьким родичем?

Правила використовують поняття близького родича (naher Angehöriger). До нього належать:

• чоловік або дружина, партнер, зареєстрований партнер та їхні діти;
• батьки, дідусі й бабусі, усиновлювачі, вітчим, мачуха та прийомні батьки;
• діти, онуки, пасинки й падчерки, усиновлені та прийомні діти;
• брати й сестри, тесть, теща, свекор, свекруха, зять і невістка.

Для Pflegekarenz і Angehörigenbonus не потрібно проживати разом із людиною, за якою ви доглядаєте.

Пенсійне страхування під час догляду

Існують два пільгові варіанти страхування. В обох випадках внески сплачує федеральна держава (Bund), тому за виконання умов це не коштує вам грошей. Такі періоди зараховуються до пенсії як страхові періоди зі сплатою внесків (Beitragszeiten).

Пільгове добровільне страхування (begünstigte Selbstversicherung)

• людина, за якою доглядають, отримує Pflegegeld щонайменше 3-го рівня;
• догляд відбувається в домашніх умовах;
• потрібні місце проживання в Австрії та значне навантаження через догляд;
• страхування можливе навіть паралельно з роботою, яка передбачає обов’язкове страхування.

Пільгове продовження страхування (begünstigte Weiterversicherung)

• людина, за якою доглядають, отримує Pflegegeld щонайменше 3-го рівня;
• догляд відбувається вдома;
• необхідний відповідний попередній страховий стаж;
• догляд має займати весь ваш трудовий ресурс.

Для Weiterversicherung база для нарахування внесків відповідає року, що передував припиненню обов’язкового страхування. У 2026 році мінімальна база становить 1 084,20 євро, максимальна — 8 085,00 євро, а ставка внеску — 22,8 відсотка. Весь внесок сплачує Bund.

Строк подання: якщо у вас немає 60 місяців страхового стажу, заяву потрібно подати протягом шести місяців після завершення обов’язкового страхування. За наявності понад 60 місяців заяву можна подати будь-коли.

В одному випадку догляду одночасно може бути застрахована лише одна особа. Тимчасове перебування підопічного в стаціонарному закладі не перериває домашній догляд.

Заяву подають до пенсійного страхування (Pensionsversicherung), а для Weiterversicherung — до установи, у якій ви востаннє були застраховані.

Медичне страхування для родича, який доглядає

Якщо близький родич отримує Pflegegeld щонайменше 3-го рівня, а ви доглядаєте за ним удома й догляд займає більшу частину вашого трудового ресурсу, у певних випадках можливо безкоштовне спільне страхування (beitragsfreie Mitversicherung).

Якщо цей варіант неможливий і через догляд ви не можете працювати, за умови соціальної потреби можна оформити безкоштовне добровільне страхування. Заяву подають до австрійської лікарняної каси (Österreichische Gesundheitskasse, ÖGK). Необхідною умовою є основне місце проживання в Австрії.

Відпустка для догляду та неповний робочий час

Працівник може домовитися з роботодавцем про відпустку для догляду (Pflegekarenz) із повною втратою заробітку або про роботу на неповний час для догляду (Pflegeteilzeit) із пропорційним зменшенням доходу. Робочий час можна скоротити щонайбільше до 10 годин на тиждень.

Основні правила:

• тривалість — від 1 до 3 місяців одним безперервним періодом;
• зазвичай потрібен Pflegegeld щонайменше 3-го рівня; для неповнолітньої особи або людини з деменцією достатньо 1-го рівня;
• безпосередньо перед початком потрібні щонайменше три місяці безперервних трудових відносин;
• у компанії, де працює понад 5 працівників, існує законне право на таку відсутність строком до чотирьох тижнів.

Під час цього періоду діють захист від звільнення з мотивів використання права (Motivkündigungsschutz), безкоштовне медичне й пенсійне страхування, а також продовжує накопичуватися право на вихідну допомогу (Abfertigungsanspruch).

Важливо: якщо до цього ви працювали лише на geringfügig-основі з невеликим доходом, Pflegekarenzgeld і пов’язане з ним страхування не надаються.

Скільки становить Pflegekarenzgeld?

Сума залежить від доходу. Вона відповідає допомозі з безробіття: 55 відсотків щоденного чистого доходу, але не менше місячної межі geringfügig. У 2026 році ця межа становить 551,10 євро на місяць. За дітей, яких утримують, передбачена доплата. Для Pflegeteilzeit суму розраховують пропорційно.

Для однієї підопічної особи виплата може надаватися загалом максимум 12 місяців. Рішення про право на виплату ухвалює Sozialministeriumservice (SMS).

Строк подання заяви: якщо подати її протягом двох місяців від початку відпустки, виплату призначать від дати початку. Якщо подати пізніше, але до завершення відпустки, виплата нараховується від дати заяви. Заяву, подану після завершення відпустки, відхилять.

Інші виплати: бонус, заміна доглядальника та навчання

• Angehörigenbonus: за Pflegegeld щонайменше 4-го рівня — 134,30 євро на місяць у 2026 році;
• Ersatzpflege: зазвичай за Pflegegeld щонайменше 3-го рівня — максимум від 1 200 до 2 200 євро на рік; у разі деменції — на 300 євро більше. Для неповнолітньої особи або людини з деменцією достатньо 1-го рівня;
• курс догляду: за Pflegegeld щонайменше 1-го рівня — максимум 200 євро на рік за кожну підопічну особу.

Angehörigenbonus

Бонус автоматично призначають людям, які мають пільгове пенсійне страхування. Інші особи, наприклад пенсіонери, можуть подати заяву, якщо вони щонайменше один рік переважно здійснюють догляд, а їхній середній чистий місячний дохід не перевищує 1 710,90 євро.

Ersatzpflege

Допомогу на заміну доглядальника можна отримати, якщо ви щонайменше один рік переважно доглядаєте за родичем, але через хворобу, відпустку або іншу важливу причину тимчасово не можете цього робити. Заяву подають до Sozialministeriumservice.

Поширені запитання

Чи можна працювати й одночасно накопичувати пенсійний стаж через догляд?

Так, begünstigte Selbstversicherung може діяти паралельно з роботою, яка передбачає обов’язкове страхування. Для Weiterversicherung догляд має займати весь ваш трудовий ресурс.

Чи потрібно жити разом із підопічним?

Для Pflegekarenz і Angehörigenbonus — ні. Для пенсійного страхування догляд має здійснюватися в домашніх умовах.

Чи можуть двоє людей по черзі взяти Pflegekarenz для догляду за одним із батьків?

Так. Наприклад, двоє братів або сестер можуть взяти відпустку в різні періоди — кожен максимум на три місяці. Загалом це може становити до шести місяців.

Чи можна прискорити рішення щодо Pflegegeld, якщо потрібна відпустка?

У разі раптової потреби в догляді, якщо ви повідомите про намір скористатися Pflegekarenz, відповідальні органи за загальним правилом завершують процедуру протягом двох тижнів.

Практичні кроки

1. Перевірте, який рівень Pflegegeld призначено людині, за якою ви доглядаєте.
2. Визначте, чи підходить вам begünstigte Selbstversicherung або begünstigte Weiterversicherung, і перевірте страховий стаж та строки подання.
3. Зверніться до Pensionsversicherung щодо пенсійного страхування, а до ÖGK — щодо медичного страхування.
4. Якщо ви працюєте, обговоріть із роботодавцем Pflegekarenz або Pflegeteilzeit і підготуйте заяву на Pflegekarenzgeld до Sozialministeriumservice.
5. За потреби подайте заяви на Angehörigenbonus, Ersatzpflege або компенсацію вартості курсу догляду.

Ця інформація підготовлена на основі відкритих джерел і не є юридичною чи іншою професійною консультацією. Перед поданням заяв перевірте актуальні умови в компетентній установі або зверніться до фахівця.

Джерело: oesterreich.gv.at