Права неповнолітніх в Австрії: комендантська година, алкоголь, тютюн і подорожі без батьків

Якщо ви виховуєте підлітка в Австрії, важливо знати, до котрої години він може перебувати поза домом, з якого віку дозволені пиво та вино і чи може самостійно поселитися в готелі. Відповідь часто залежить від того, у якій федеральній землі дитина перебуває саме зараз.

Які правила діють у різних федеральних землях?

В Австрії немає єдиного загальнофедерального закону про захист молоді. Кожна федеральна земля має власний закон — Jugendgesetz або Jugendschutzgesetz. Вирішальним є не місце проживання, а те, де дитина фактично перебуває в цей момент. Наприклад, підліток із Відня під час перебування в Тіролі має дотримуватися тирольських правил.

На початку 2019 року федеральні землі значною мірою узгодили правила щодо часу перебування поза домом, алкоголю та тютюну, однак окремі відмінності збереглися.

Час перебування поза домом: до котрої години можна бути надворі?

Часові межі, встановлені законом (Ausgehzeiten), є орієнтирами, а не автоматичним правом перебувати поза домом до зазначеної години. Батьки можуть встановити коротший час, а їхня згода потрібна завжди.

• Відень, Нижня Австрія, Бургенланд, Каринтія, Штирія та Форарльберг: до 14 років — з 5:00 до 23:00; від 14 до 16 років — з 5:00 до 1:00; з 16 років — без обмеження.
• Верхня Австрія: до 14 років — з 5:00 до 22:00; від 14 до 16 років — з 5:00 до 24:00; з 16 років — без обмеження.
• Тіроль у громадських місцях: до 14 років — з 5:00 до 23:00; від 14 до 16 років — з 5:00 до 1:00; з 16 років — без обмеження.
• Зальцбург: до 12 років — з 5:00 до 21:00; від 12 до 14 років — з 5:00 до 23:00; від 14 до 16 років — з 5:00 до 1:00; з 16 років — без обмеження.

Важливі винятки

• У Відні, Нижній Австрії та Бургенланді часову межу можна перевищити в супроводі дорослого або з обґрунтованої причини, наприклад під час повернення додому.
• У Зальцбурзі особи до 16 років можуть перебувати в закладах громадського харчування (Lokal) лише з наглядом відповідальної особи.
• У Верхній Австрії повнолітня особа, якій батьки доручили нагляд, за загальним правилом повинна мати письмову згоду батьків.
• У Штирії часові обмеження не поширюються на територію, яку можна контролювати з помешкання батьків, а також на тих, хто змушений вирушати на роботу або навчання до 5:00, наприклад на учня-пекаря.

Рекомендується, щоб у неповнолітнього завжди був документ із фотографією (Lichtbildausweis) для підтвердження віку.

Алкоголь: з якого віку та які напої дозволені?

Основне правило таке: до 16 років заборонені купівля, зберігання та вживання алкоголю. У віці від 16 до 18 років дозволені пиво та вино, але не міцні алкогольні напої, змішані напої з міцним алкоголем і алкопопи.

• Відень, Нижня Австрія та Бургенланд: заборона стосується публічних місць, а у Відні також публічних заходів.
• Каринтія: навіть після 16 років вживання дозволене лише доти, доки рівень алкоголю в крові залишається нижчим за 0,5 проміле.
• Зальцбург: не можна вживати алкоголь до стану очевидного сп’яніння.
• Штирія: заборонене вживання в обсязі, що призводить до істотного фізичного або психічного впливу.
• У кількох федеральних землях заборона також охоплює порошковий алкоголь (Trockenalkohol).

Обмеження стосуються і дорослих: вони не можуть продавати, передавати або пропонувати неповнолітнім напої, заборонені для їхнього віку.

Тютюн, електронні сигарети та нікотинові пакетики

До 18 років у всіх федеральних землях заборонені тютюнові вироби, електронні сигарети, кальяни (Shisha), електронні кальяни (e-shisha) та заправки до них.

Це також стосується безтютюнових нікотинових пакетиків (Nikotinbeutel): у всіх федеральних землях вони належать до продукції, забороненої особам до 18 років. У Відні в школах також заборонене вживання алкоголю та тютюнових виробів.

До яких закладів неповнолітнім не можна?

Неповнолітнім загалом заборонено перебувати в нічних клубах, барах і приміщеннях, що використовуються для проституції.

• У більшості федеральних земель особам до 18 років не можна відвідувати букмекерські контори (Wettbüro), ігрові зали та заклади, де продають лише міцний алкоголь (Branntweinschenke).
• У деяких землях для ігрових залів діє віковий поріг 14 років, зокрема в Нижній Австрії та Відні.
• У Штирії для розважальних ігрових автоматів встановлено віковий поріг 15 років.

Подорожі та проживання без батьків

Якщо неповнолітній подорожує самостійно, він повинен мати письмову згоду батьків (Einverständniserklärung). У ній варто зазначити ім’я, адресу, номер телефону та підпис одного з батьків, а також підтвердити, що батьки знають місце й період подорожі. Для безпеки можна додати копію паспорта одного з батьків.

Самостійне проживання в готелі або кемпінгу

• Бургенланд: самостійно з 16 років.
• Зальцбург і Тіроль: до 16 років — лише під наглядом; для віку від 14 до 16 років можливі винятки за певних умов.
• Штирія: з 16 років і з дозволом батьків.
• Нижня Австрія: незалежно від віку, але за згодою батьків.
• Каринтія та Верхня Австрія: окремого спеціального правила немає, однак потрібна згода батьків.
• Відень і Форарльберг: спеціального прямого положення немає.

Що буде у разі порушення?

Поліція або інспектори із захисту молоді можуть накласти штраф на місці (Organstrafverfügung).

У Штирії вживання алкоголю особою до 16 років карається штрафом 30 євро, перевищення дозволеного часу перебування поза домом максимум на одну годину — 20 євро, а відсутність документа для підтвердження віку — 20 євро. Загальний штраф там може становити до 300 євро. Замість нього можуть призначити консультацію або до 36 годин громадських робіт.

Кримінальна відповідальність в Австрії можлива з 14 років. До 14 років дитина перебуває у віці, що виключає кримінальну відповідальність.

Поширені запитання

Чи може підліток використати весь дозволений законом час?

Не автоматично. Закон встановлює орієнтовні межі, а батьки можуть визначити коротший час. Їхня згода потрібна завжди.

Чи може 16-річний підліток пити пиво в Австрії?

Так, з 16 років дозволені пиво та вино. Міцний алкоголь і алкопопи заборонені до 18 років. В окремих федеральних землях також обмежується вживання до стану сп’яніння.

Правила якої федеральної землі діють під час відпочинку?

Завжди діють правила тієї федеральної землі, де неповнолітній перебуває в цей момент, незалежно від місця його проживання.

Чи заборонені нікотинові пакетики до 18 років?

Так. Безтютюнові нікотинові пакетики в усіх федеральних землях належать до продукції, забороненої особам до 18 років.

Практичні кроки перед поїздкою або вечірнім виходом

1. Перевірте правила саме тієї федеральної землі, де перебуватиме неповнолітній.
2. Узгодьте з батьками час повернення, навіть якщо закон дозволяє перебувати поза домом довше.
3. Покладіть із собою Lichtbildausweis.
4. Для самостійної подорожі підготуйте Einverständniserklärung і, за можливості, копію паспорта одного з батьків.
5. Перед бронюванням готелю або кемпінгу уточніть вимоги закладу щодо віку та письмової згоди.
6. У разі сумнівів перевірте актуальну інформацію на oesterreich.gv.at або зверніться за професійною юридичною консультацією.

Важливо: цей матеріал має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Правила можуть змінюватися, тому в конкретній ситуації слід перевірити актуальні вимоги відповідної федеральної землі.

Джерело: oesterreich.gv.at