Тиха втрата та «зоряні діти» в Австрії: права і дії у 2026 році

Після мертвонародження, смерті дитини одразу після пологів або викидня документи зазвичай не є найважливішим у перші дні. Проте варто знати, які права діють в Австрії та які офіційні дії можуть знадобитися. Нижче наведено основну інформацію станом на 2026 рік.

Мертвонародження чи викидень: у чому різниця

В австрійських правилах вирішальним є передусім вага дитини при народженні. Від цього залежать подальші права.

• Мертвонародження (Totgeburt) — дитина народилася мертвою або померла під час пологів, а її вага становила 500 грамів або більше.
• Викидень (Fehlgeburt) — дитина народилася мертвою, а її вага була меншою за 500 грамів.
• Дитина, яка померла одразу після пологів — дитина народилася живою, але невдовзі померла.

Термін «зоряна дитина» (Sternenkind) використовують щодо дітей, яких батьки втратили в таких обставинах.

Перші дії в лікарні

Ви можете провести з дитиною стільки часу, скільки потрібно для прощання. Родичі також можуть побачити дитину та попрощатися з нею.

Поговоріть із лікарем або акушеркою (Hebamme) і попросіть пояснити подальші кроки. За бажанням можливі благословення дитини або екстрене хрещення (Nottaufe) за участю лікарняної душпастирської служби (Krankenhausseelsorge).

Якщо дитина народилася мертвою або померла одразу після пологів, про це потрібно повідомити орган реєстрації актів цивільного стану (Personenstandsbehörde). Якщо дитина народилася живою, а потім померла, також розпочинається спадкове провадження (Verlassenschaftsverfahren). Повідомлення про нього надходить від нотаріуса.

Захист материнства та виплата Wochengeld

Після мертвонародження працівницю не можна допускати до роботи протягом 8 тижнів. У деяких випадках цей період довший:

• звичайне мертвонародження — 8 тижнів;
• передчасні пологи, народження двійні або кесарів розтин — 12 тижнів;
• якщо допологовий період Mutterschutz був скорочений, наприклад через несподівано ранні пологи, період після пологів продовжується на тривалість скорочення, але максимум до 16 тижнів.

На період захисту материнства (Mutterschutz) застрахованим жінкам виплачується допомога у зв’язку з пологами (Wochengeld).

Після викидня Mutterschutz не надається. Однак через стан здоров’я можна оформити лікарняний (Krankenstand). У такому разі можлива виплата заробітної плати роботодавцем (Entgeltfortzahlung) або, за певних умов, лікарняної допомоги (Krankengeld). З 1 вересня 2024 року після викидня, який стався після завершення 18-го тижня вагітності, також надається допомога акушерки.

Захист від звільнення

Спеціальний захист від розірвання трудових відносин і звільнення діє від початку вагітності до кінця четвертого місяця після пологів.

• Після мертвонародження: захист триває 4 місяці. У виняткових випадках звільнення можливе лише за згодою суду.
• Після викидня: захист триває 4 тижні. Протягом цього періоду для звільнення потрібен попередній дозвіл суду.

У разі відсутності на роботі через смерть близького родича (Dienstverhinderung) роботодавець має продовжувати виплачувати заробітну плату. Про відсутність потрібно повідомити роботодавця. Додаткові правила можуть міститися у колективному договорі (Kollektivvertrag).

Familienbeihilfe, Kinderbetreuungsgeld і страхування

Сімейна допомога (Familienbeihilfe): за умови виконання вимог вона виплачується з місяця народження дитини. З місяця, що настає після смерті дитини, право на неї припиняється.

Допомога на догляд за дитиною (Kinderbetreuungsgeld): після мертвонародження, викидня або смерті дитини одразу після пологів вона не виплачується. Якщо дитина помирає вже під час отримання допомоги, право припиняється. Про це потрібно якнайшвидше повідомити медичну страхову касу (Krankenkasse).

Медичне страхування: під час отримання Kinderbetreuungsgeld батьки зазвичай застраховані. Після цього можливе страхування через партнера (Mitversicherung) або добровільне самострахування (Selbstversicherung).

Допомога з безробіття: якщо дитина, через яку було розпочато неоплачувану відпустку для догляду (Karenz), померла, а роботодавець не погодився на дострокове завершення Karenz, особа вважається безробітною. За виконання інших умов на залишок періоду Karenz може виплачуватися допомога з безробіття (Arbeitslosengeld), якщо немає трудових відносин з іншим роботодавцем. У такому разі зберігається медичне та пенсійне страхування.

Поховання залежно від федеральної землі

Для мертвонароджених дітей і дітей, які померли одразу після пологів, в усій Австрії діє обов’язок поховання.

• Відень, Нижня Австрія, Верхня Австрія, Зальцбург, Штирія та Форарльберг: після викидня діє обов’язок поховання.
• Каринтія, Бургенланд і Тіроль: після викидня існує право на поховання, але не обов’язок.

Якщо батьки не організовують поховання, це робить лікарня. Також можливе індивідуальне прощання.

Допомога під час переживання втрати

Для післяпологового догляду вдома можна скористатися допомогою акушерки (Hebammenhilfe). Це послуга медичної страхової каси. Послуги, які не входять до її переліку, потрібно оплачувати самостійно. Також доступні семінари з переживання втрати (Trauerseminare).

Поширені запитання

Чи надається Mutterschutz після викидня?

Ні. Після викидня, коли вага дитини становила менш ніж 500 грамів, Mutterschutz не надається, але можливий лікарняний.

Скільки триває захист від звільнення після мертвонародження?

Спеціальний захист діє протягом 4 місяців після пологів. У виняткових випадках звільнення можливе лише за дозволом суду.

Чи виплачується Kinderbetreuungsgeld, якщо дитина народилася мертвою?

Ні, у такому випадку Kinderbetreuungsgeld не виплачується.

Чи обов’язково ховати «зоряну дитину»?

У разі мертвонародження — так, в усій Австрії. Після викидня правило залежить від федеральної землі.

Практичні кроки

1. Попросіть лікаря або Hebamme пояснити медичну ситуацію, можливість прощання та доступну психологічну чи духовну підтримку.
2. У разі мертвонародження або смерті дитини одразу після пологів уточніть у лікарні порядок повідомлення Personenstandsbehörde.
3. Повідомте роботодавця про відсутність і попросіть надати документи щодо Mutterschutz, Krankenstand або Dienstverhinderung.
4. Перевірте право на Wochengeld після мертвонародження та порядок оформлення Krankenstand після викидня.
5. Повідомте Krankenkasse про смерть дитини, якщо вже виплачується Kinderbetreuungsgeld.
6. Уточніть у лікарні або місцевому органі влади правила поховання, що діють у вашій федеральній землі.
7. За потреби зверніться по Hebammenhilfe або на Trauerseminar.

Важливо: ця інформація має загальний характер і не замінює юридичної, трудової чи медичної консультації. Для оцінки конкретної ситуації зверніться до відповідного фахівця.

Джерело: oesterreich.gv.at