24-годинний догляд в Австрії: як відкрити індивідуальне підприємство

У сфері 24-годинного догляду в Австрії можна працювати як найманий працівник або як самозайнята особа. Для самостійної роботи потрібно зареєструвати вільний вид діяльності Personenbetreuung. Нижче описано основні кроки та вимоги, актуальні у 2026 році.

Коротко

• Для самостійного догляду потрібно зареєструвати вільну діяльність Personenbetreuung.
• Необхідно мати щонайменше 18 років і не мати підстав для виключення з Gewerbe.
• Процедура реєстрації Gewerbe є безкоштовною.
• Якщо всі умови виконані та документи подані, реєстрація набирає чинності одразу, і працювати можна вже в день подання.
• Після цього потрібно зареєструватися у Finanzamt та в системі соціального страхування SVS, а також укласти договір.

Які кроки потрібно пройти?

Оформлення самостійної діяльності складається з чотирьох основних етапів:

1. Реєстрація діяльності — Gewerbeanmeldung.
2. Реєстрація у податковому органі — Finanzamt.
3. Реєстрація у соціальному страхуванні самозайнятих — SVS.
4. Укладення підприємницького договору — Werkvertrag, який також називають договором про догляд Personenbetreuungs-Vertrag.

Ця стаття зосереджена насамперед на першому етапі — реєстрації Gewerbe.

Що потрібно зробити до реєстрації?

Іноземцям перед реєстрацією діяльності потрібно врегулювати питання проживання в Австрії. Для громадян ЄС необхідні:

• реєстрація місця проживання в органі реєстрації — Meldebehörde;
• реєстраційне посвідчення — Anmeldebescheinigung, не пізніше ніж через три місяці після поселення в Австрії.

Громадянам третіх країн потрібні право на проживання — Aufenthaltsberechtigung — та реєстрація місця проживання.

Хто може зареєструвати Personenbetreuung?

Personenbetreuung є вільним видом діяльності — freies Gewerbe. Це означає, що для реєстрації не потрібно підтверджувати спеціальну професійну кваліфікацію. Основні умови такі:

• вік не менше 18 років;
• відсутність підстав для виключення з Gewerbe — Gewerbeausschlussgrund, наприклад фінансового кримінального правопорушення або судимості.

За певних умов можна подати заяву на звільнення від такої підстави — Nachsicht.

Куди подавати Gewerbeanmeldung?

Компетентним є орган за місцем здійснення діяльності — Gewerbestandort:

• зазвичай — районна адміністрація Bezirkshauptmannschaft;
• у містах зі статусом Statutarstadt — Magistrat;
• у Відні, залежно від виду діяльності, — районне управління Magistratisches Bezirksamt або MA 63.

Заяву можна подати особисто, письмово або частково в електронній формі — у довільному вигляді чи на спеціальному бланку. У довільній заяві потрібно вказати точну назву діяльності «Personenbetreuung», місце її здійснення та персональні дані: повне ім’я, адресу, дату й місце народження, громадянство і номер соціального страхування.

Які документи потрібні?

Зазвичай потрібно подати такі документи:

• свідоцтво про народження та підтвердження громадянства або паспорт;
• підтвердження реєстрації місця проживання — Bestätigung der Meldung;
• декларацію про відсутність підстав для виключення відповідно до § 13 GewO 1994;
• за потреби — документ про науковий ступінь;
• у разі зміни імені — свідоцтво про шлюб або рішення про зміну імені;
• якщо ви проживаєте за кордоном або маєте австрійське місце проживання менше п’яти років — довідку про несудимість Strafregisterbescheinigung з країни походження, видану не більше ніж три місяці тому;
• під час першої реєстрації діяльності — декларацію про нове заснування Erklärung der Neugründung, засвідчену відповідною економічною палатою Wirtschaftskammer.

Частину даних орган може отримати з державних реєстрів. Тому свідоцтво про народження, підтвердження громадянства або паспорт і підтвердження адреси іноді не потрібно подавати особисто. За запитом дані про адресу можуть перевірити через центральний реєстр місця проживання ZMR.

Документи іноземною мовою

Документи потрібно подавати в оригіналі або як засвідчені копії. Для документів іноземною мовою може знадобитися засвідчений в Австрії переклад. Зазвичай його виконує присяжний судовий перекладач. Для визнання окремих документів також може знадобитися Apostille.

Скільки коштує реєстрація і коли можна починати працювати?

Процедура реєстрації Gewerbe та витяги з австрійської інформаційної системи Gewerbe — GISA — звільнені від зборів і адміністративних платежів.

Якщо всі умови виконані та до заяви додано необхідні документи, реєстрація має негайну чинність. У такому разі діяльність можна здійснювати вже з дня подання заяви.

Сервіс для засновників Gründerservice при Wirtschaftskammer пропонує для самозайнятих працівників з догляду комплексне оформлення за принципом одного вікна — One-Stop-Shop.

Самозайнята особа чи найманий працівник?

24-годинний догляд може здійснюватися і в трудових відносинах. У такому разі з родиною укладають трудовий договір, а роботодавець до початку роботи реєструє працівника в австрійській лікарняній касі ÖGK.

До таких трудових відносин застосовується закон про догляд у приватному домогосподарстві — Hausbetreuungsgesetz. Період роботи може тривати не більше 14 днів, після чого має настати такий самий за тривалістю період вільного часу.

Поширені запитання

Чи потрібна професійна кваліфікація?

Ні. Personenbetreuung є вільним видом діяльності. Потрібно досягти 18-річного віку та не мати підстав для виключення.

Чи потрібно платити за Gewerbeanmeldung?

Ні. Процедура реєстрації діяльності є безкоштовною.

Коли можна починати працювати?

Якщо всі умови виконані й документи в порядку, працювати можна з дня подання заяви.

Що робити після реєстрації Gewerbe?

Потрібно зареєструватися у Finanzamt, повідомити SVS і укласти договір про догляд Personenbetreuungs-Vertrag.

Практичні кроки

1. Зареєструйте місце проживання в Meldebehörde.
2. Перевірте, чи потрібна вам Anmeldebescheinigung або Aufenthaltsberechtigung.
3. Підготуйте паспорт чи інші документи, підтвердження адреси, декларацію про відсутність підстав для виключення та, за потреби, довідку про несудимість і засвідчені переклади.
4. Зверніться до Bezirkshauptmannschaft, Magistrat, Magistratisches Bezirksamt або MA 63 залежно від місця діяльності.
5. Зареєструйте Personenbetreuung і після цього повідомте Finanzamt та SVS.
6. Укладіть Werkvertrag або Personenbetreuungs-Vertrag із замовником.

Важливо: ця інформація підготовлена на основі доступних онлайн-джерел і не є юридичною, податковою чи професійною консультацією. За потреби зверніться до адвоката, юридичного, податкового або трудового консультанта.

Джерело: oesterreich.gv.at