Îngrijitor 24 de ore în Austria: cum devii antreprenor pas cu pas

În Austria, îngrijirea persoanelor timp de 24 de ore poate fi desfășurată și ca activitate independentă. În acest caz, trebuie să înregistrezi activitatea „Personenbetreuung”, să te înregistrezi la autoritățile fiscale și la asigurările sociale, apoi să închei un contract de prestări servicii.

Pe scurt

• Ca îngrijitor independent, trebuie să înregistrezi activitatea liberă „Personenbetreuung”.
• Condițiile de bază sunt împlinirea vârstei de 18 ani și lipsa unui motiv de excludere.
• Procedura de înregistrare a activității este scutită de taxe și tarife administrative.
• Dacă toate condițiile sunt îndeplinite și dosarul este complet, înregistrarea produce efecte imediat, iar activitatea poate începe chiar în aceeași zi.
• După înregistrarea activității trebuie să te declari la Finanzamt și la SVS, apoi să închei un contract.

Care sunt pașii pentru a lucra independent?

Începerea activității independente de îngrijire presupune, în această ordine, patru etape:

1. Înregistrarea activității la Gewerbeamt (Gewerbeanmeldung)
2. Înregistrarea la administrația fiscală (Finanzamt)
3. Înregistrarea la asigurarea socială pentru antreprenori (SVS)
4. Încheierea unui contract de prestări servicii (Werkvertrag), numit și contract de îngrijire (Personenbetreuungs-Vertrag)

Acest articol se concentrează în principal asupra primei etape: înregistrarea activității.

Ce trebuie să rezolvi înainte de înregistrare?

Dacă ești cetățean al unui stat UE, înainte de înregistrarea activității trebuie să ai în vedere următoarele:

• înregistrarea domiciliului la autoritatea competentă (Meldebehörde);
• certificatul de înregistrare (Anmeldebescheinigung), cel târziu în termen de trei luni de la stabilirea în Austria.

Cetățenii statelor terțe au nevoie de drept de ședere (Aufenthaltsberechtigung) și de înregistrarea domiciliului.

Cine poate înregistra activitatea de îngrijire a persoanelor?

„Personenbetreuung” este o activitate liberă (freies Gewerbe), ceea ce înseamnă că nu este necesară dovedirea unei calificări profesionale speciale. Există două condiții de bază:

• să ai cel puțin 18 ani;
• să nu existe un motiv de excludere (Gewerbeausschlussgrund), de exemplu o infracțiune financiară sau o condamnare judecătorească.

În anumite condiții, poate fi solicitată o derogare de la motivul de excludere (Nachsicht).

Unde se înregistrează activitatea?

Este competentă autoritatea pentru activități economice de pe raza căreia se află locul activității (Gewerbestandort).

• În general: autoritatea districtuală (Bezirkshauptmannschaft)
• În orașele cu statut special (Statutarstadt): Magistrat
• În Viena: în funcție de activitate, biroul districtual (Magistratisches Bezirksamt) sau MA 63

Cererea poate fi depusă personal, în scris sau parțial electronic, într-o formă liberă ori pe formular. O cerere redactată liber trebuie să conțină denumirea exactă a activității („Personenbetreuung”), locul exact al activității și datele personale: numele complet, adresa, data și locul nașterii, cetățenia și numărul de asigurare socială.

Ce documente sunt necesare?

În mod obișnuit, trebuie prezentate următoarele documente:

• certificatul de naștere și dovada cetățeniei sau pașaportul;
• dovada înregistrării domiciliului (Bestätigung der Meldung);
• declarația privind lipsa motivelor de excludere, conform § 13 GewO 1994;
• dacă este cazul, documentul privind titlul academic;
• în cazul schimbării numelui: certificatul de căsătorie sau decizia privind schimbarea numelui;
• dacă locuiești în străinătate sau ai domiciliul în Austria de mai puțin de cinci ani: certificatul de cazier judiciar (Strafregisterbescheinigung) din țara de origine, emis cu cel mult trei luni înainte;
• la prima înregistrare a activității: declarația de înființare (Erklärung der Neugründung), certificată de Camera Economică competentă (Wirtschaftskammer).

Unele date pot fi verificate și în registrele oficiale. Din acest motiv, certificatul de naștere, dovada cetățeniei sau pașaportul și dovada domiciliului nu trebuie întotdeauna prezentate. La cerere, dovada domiciliului poate fi verificată și în registrul central al domiciliilor (ZMR).

Documente redactate într-o limbă străină

Documentele trebuie prezentate în original sau în copie legalizată. Pentru actele redactate într-o limbă străină este necesară, pe lângă original, o traducere legalizată în Austria. De regulă, traducerea trebuie realizată de un traducător autorizat și acreditat de instanță; pot fi acceptați și traducători din alte state membre UE și SEE. Pentru recunoașterea documentelor poate fi necesară și Apostille.

Cât costă și când poți începe?

Procedura de înregistrare și extrasele solicitate din sistemul austriac de informații privind activitățile economice (GISA) sunt scutite de taxe și tarife administrative.

Înregistrarea este valabilă imediat dacă sunt îndeplinite toate condițiile și au fost depuse toate documentele necesare. Activitatea poate fi exercitată chiar din ziua înregistrării.

Serviciul pentru fondatori al Camerei Economice (Gründerservice) oferă un serviciu de tip ghișeu unic (One-Stop-Shop) pentru persoanele care încep o activitate independentă de îngrijire.

Antreprenor independent sau angajat?

Îngrijirea 24 de ore poate fi desfășurată și ca activitate salariată. În acest caz, închei un contract de muncă cu familia, iar angajatorul te declară la casa de asigurări de sănătate din Austria (ÖGK) înainte de începerea activității.

Se aplică legea privind îngrijirea în gospodărie (Hausbetreuungsgesetz): unei perioade de lucru de cel mult 14 zile trebuie să îi urmeze o perioadă de timp liber de aceeași durată.

Întrebări frecvente

Este necesară o calificare profesională?

Nu este necesară o calificare profesională specială pentru activitatea liberă Personenbetreuung. Condițiile sunt împlinirea vârstei de 18 ani și lipsa motivelor de excludere.

Se plătește pentru înregistrarea activității?

Nu. Procedura de înregistrare este scutită de taxe și tarife administrative.

Când pot începe să lucrez?

Dacă toate condițiile și documentele sunt în regulă, poți începe din ziua înregistrării.

Ce urmează după înregistrare?

Urmează înregistrarea la Finanzamt, înregistrarea la SVS și, în final, încheierea contractului de îngrijire.

Pași practici

1. Înregistrează-ți domiciliul la Meldebehörde și verifică dacă ai nevoie de Anmeldebescheinigung sau Aufenthaltsberechtigung.
2. Pregătește actele de identitate, dovada domiciliului, declarația privind motivele de excludere și, dacă este cazul, cazierul judiciar și traducerile legalizate.
3. Stabilește Gewerbestandort și depune cererea pentru „Personenbetreuung” la Bezirkshauptmannschaft, Magistrat, Magistratisches Bezirksamt sau MA 63, după caz.
4. Solicită sprijinul Gründerservice prin serviciul One-Stop-Shop, dacă dorești să concentrezi formalitățile într-un singur demers.
5. După înregistrare, declară activitatea la Finanzamt și SVS.
6. Încheie Werkvertrag, respectiv Personenbetreuungs-Vertrag, înainte de începerea colaborării.

Informațiile au la bază surse publice și nu reprezintă consultanță juridică, fiscală sau profesională. Pentru o situație concretă, solicită sfatul unui specialist competent.

Sursă: oesterreich.gv.at