奥地利主租与转租有什么区别?

在奥地利,向谁租房非常重要:是房屋所有者,还是另一名租客?这两种情况受到不同规则的约束,也会影响你的权利、解约以及住房的后续安排。
以下内容概括了2026年需要了解的要点。
什么是 Hauptmiete(主租)?
如果你与以下任何一方签订租赁合同,就属于主租(Hauptmiete):
- 房屋所有者;
- 住宅的所有者(Wohnungseigentümer);
- 整栋房屋的承租人或长期租赁权人;
- 尚未在土地登记簿中登记为所有者、但已经取得住宅所有权期待权的人(Wohnungseigentumsbewerber)。
在这种情况下,你是主租客(Hauptmieter),并且与所有者一方建立直接的法律关系。
什么是 Untermiete(转租)?
如果你与主租客签订合同,而不是与房屋或住宅所有者签订合同,这就是转租(Untermiete)。主租客本人也是承租人,他把整套住宅或其中一部分再租给你。
因此,转租客(Untermieter)与主租客存在合同关系,而不是直接与所有者建立合同关系。这一区别会带来若干重要后果。
转租适用哪些规则?
《租赁法》(Mietrechtsgesetz,MRG)针对转租的明确规定相对较少,主要涉及以下两个方面:
- 允许收取的转租租金(Untermietzins);
- 解约以及解约理由。
除部分例外情况外,MRG中的解约理由也适用于转租。其他问题通常适用《普通民法典》(Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch,ABGB)的规定。
固定期限的最低长度
固定期限租赁(Befristung)的规则同样适用于主租和转租:
- 出租方是企业经营者:最低5年;
- 出租方不是企业经营者:最低3年。
哪些权利通常只有主租客享有?
MRG赋予租客的许多权利只适用于主租关系,例如:
- 与维护和现代化改造工程有关的权利;
- 检查运营费用结算(Betriebskostenabrechnung)的权利。
作为转租客,你在这些事项上通常需要依靠主租客协助。
如果你打算对住宅进行投入或装修,还应注意:MRG并没有赋予转租客获得投入补偿的权利。是否补偿,最好事先在合同中明确约定。
房东可以禁止转租吗?
许多主租合同会禁止再次出租。不过,对于完全适用MRG的住宅,房东只有在存在重要理由时,才能援引这一禁令。重要理由包括:
- 将住宅全部转租,也就是主租客自己不再使用住宅的任何部分;
- 主租客收取的转租租金,与其自身租金及所提供服务相比明显过高;
- 造成过度拥挤(Überbelag):居住人数超过居住室数量,或转租客入住后会超过这一数量;
- 有合理理由认为转租客会扰乱住宅共同体的安宁。
前两种情况同时也是解约理由,房东可以据此解除主租合同。如果合同禁止转租,在上述四种情况下,房东都可以通过诉讼要求停止转租。
如果主租客本人仍居住在住宅内,并且不存在上述任何一种情况,对于完全适用MRG的住宅,房东不能有效禁止部分转租。
对于适用《非营利住房法》(Wohnungsgemeinnützigkeitsgesetz,WGG)的住宅,在满足一定条件时,禁止转租可能是允许的。
如果主租关系终止,会发生什么?
如果主租客终止自己的租赁关系,例如通过解约、双方协议或腾退协议,转租实际上也可能走到终点,因为主租客通常必须将住宅腾空交还。
但需要注意:主租终止并不会使转租合同自动终止。
主租客必须立即通知转租客主租关系的任何终止。如果转租合同约定了较长期限,而主租客提前放弃自己的租赁权,导致约定的继续履行无法实现,在某些情况下可能需要承担损害赔偿责任。尤其是主租客没有充分告知转租客相关风险时,可能产生这一责任。
房屋所有者发生变更,原则上不会影响转租关系,因为转租关系存在于主租客与转租客之间。
主租与转租:快速比较
- 合同对象:主租是与所有者一方签约;转租是与主租客签约。
- 固定期限:主租和转租都适用最低5年或3年的规则,具体取决于出租方是否为企业经营者。
- 运营费用结算:检查Betriebskostenabrechnung的权利通常只属于主租客。
- 主租终止:转租不会自动终止,但实际居住安排可能因此结束。
- 房屋出售:原则上不会使主租客与转租客之间的转租关系自动终止。
实际操作步骤
- 先确认合同对象:核实你签约的是房屋所有者、整栋房屋的承租人,还是另一名主租客。
- 查看合同中是否包含转租禁令、固定期限、解约条件以及运营费用约定。
- 如果是转租,确认主租客是否仍居住在住宅内,以及转租的是整套住宅还是其中一部分。
- 在装修或其他投入前,书面约定是否以及如何获得补偿。
- 如果主租客计划解约,要求其及时书面通知你,并保留合同、付款记录及相关通信。
- 遇到解约、禁止转租或损害赔偿争议时,向律师或其他法律专业人士咨询。
提示:本文根据公开资料整理,仅供一般信息参考,不构成法律咨询。相关行为的后果需由当事人自行承担。来源:oesterreich.gv.at