Ausländischen Hochschulabschluss in Österreich anerkennen lassen: Nostrifizierung 2026

Wer einen ausländischen Hochschulabschluss erworben hat und in Österreich damit arbeiten möchte, stellt sich häufig die Frage, ob dieser anerkannt wird. Eine mögliche Form der Anerkennung ist die Nostrifizierung. Dieser Überblick erklärt, was dabei 2026 wichtig ist.

Was bedeutet Nostrifizierung?

Bei der Nostrifizierung wird ein ausländischer Hochschulabschluss als gleichwertig mit einem österreichischen Abschluss anerkannt. Die zuständige österreichische Hochschule prüft dabei, ob der ausländische Studienabschluss einem entsprechenden österreichischen Studium entspricht.

Eine Nostrifizierung kann sich auf folgende österreichische Abschlüsse beziehen:

• Bachelor
• Master
• Diplom
• Doktorat
• PhD

Die Nostrifizierung betrifft ausschließlich Hochschulabschlüsse. Für ausländische berufliche oder schulische Qualifikationen gibt es ein eigenes Themengebiet: Ausländische Qualifikationen.

Welche Institution entscheidet?

Über die Nostrifizierung entscheidet keine zentrale Behörde. Zuständig ist immer jene österreichische Hochschule, deren vergleichbares Studium dem ausländischen Abschluss entspricht.

In der Praxis wenden Sie sich daher an eine österreichische Universität oder Fachhochschule, an der ein ähnlicher Studiengang angeboten wird. Die Hochschule vergleicht anhand der eingereichten Unterlagen die ausländische Ausbildung mit dem österreichischen Studium.

Welche Unterlagen werden benötigt?

Für den Antrag sind insbesondere folgende Dokumente vorzulegen:

1. Reisepass
2. Nachweis über den Status der ausländischen Hochschule, also ein Beleg dafür, dass es sich um eine anerkannte Hochschule handelt
3. Möglichst ausführliche Studienunterlagen, zum Beispiel Studienplan, Studienbuch, Studienführer, Prüfungszeugnisse, wissenschaftliche Arbeiten und Abschlussbescheinigungen
4. Urkunde über den verliehenen Abschluss oder akademischen Grad, also die Diplomurkunde
5. Angabe der geplanten beruflichen Tätigkeit, also eine Beschreibung, welche Arbeit Sie in Österreich ausüben möchten

Je ausführlicher die Studienunterlagen sind, desto besser kann die Hochschule die ausländische und die österreichische Ausbildung miteinander vergleichen.

Originale, beglaubigte Kopien und Übersetzungen

Für die Form der Unterlagen gelten folgende Regeln:

• Die Diplomurkunde beziehungsweise Verleihungsurkunde muss immer im Original vorgelegt werden.
• Die übrigen Unterlagen können im Original oder als beglaubigte Abschrift eingereicht werden.
• Dokumente, die weder auf Deutsch noch auf Englisch ausgestellt sind, benötigen grundsätzlich eine beglaubigte Übersetzung.
• Für englischsprachige Dokumente ist keine Übersetzung erforderlich.

Eine Kopie der Diplomurkunde allein reicht daher nicht aus: Die Verleihungsurkunde muss im Original vorgelegt werden.

Wo gibt es weitere Informationen?

Auf oesterreich.gv.at finden sich Informationen zur Nostrifizierung im Themenbereich Hochschulbildung. Die entsprechenden Informationen wurden im Jänner und Februar 2026 aktualisiert.

Im Themenbereich Arbeit und Beruf gibt es außerdem Informationen zu Ausländischen Qualifikationen. Dort werden unter anderem die zuständigen Anlaufstellen sowie weitere Übersichten zu Arbeit und Wohnen beschrieben. Diese Informationen richten sich an EU-, EWR- und Schweizer Staatsangehörige, die in Österreich leben und arbeiten möchten.

Warum sollte die Anerkennung vor der Jobsuche geklärt werden?

Eine geklärte Anerkennung erleichtert Arbeitgebern die Einschätzung Ihres Abschlusses. Wenn Sie im Lebenslauf die österreichische Entsprechung angeben können, wird Ihre Bewerbung übersichtlicher und verständlicher.

Bei der Erstellung eines österreichischen, deutschsprachigen Lebenslaufs sollten Sie Ihre Ausbildung und die vorhandene Anerkennung klar und nachvollziehbar darstellen.

Häufige Fragen

Müssen alle Unterlagen ins Deutsche übersetzt werden?

Unterlagen, die weder auf Deutsch noch auf Englisch vorliegen, benötigen eine beglaubigte Übersetzung. Englischsprachige Dokumente müssen nicht übersetzt werden.

Reicht eine Kopie der Diplomurkunde?

Nein. Die Diplomurkunde beziehungsweise Verleihungsurkunde muss immer im Original vorgelegt werden. Für die übrigen Unterlagen ist auch eine beglaubigte Abschrift möglich.

An welche österreichische Hochschule muss ich mich wenden?

Wenden Sie sich an eine Hochschule, die ein österreichisches Studium anbietet, das Ihrem ausländischen Abschluss entspricht. Über die Nostrifizierung entscheidet immer die jeweilige Hochschule.

Wie viel kostet die Nostrifizierung und wie lange dauert sie?

Die genannten Informationen enthalten dazu keine Angaben. Erkundigen Sie sich deshalb direkt bei der zuständigen österreichischen Hochschule nach den Kosten und der Bearbeitungsdauer.

Praktische Schritte

1. Prüfen Sie, welches österreichische Studium Ihrem ausländischen Abschluss entspricht.
2. Wählen Sie eine passende österreichische Hochschule aus.
3. Sammeln Sie Reisepass, Diplomurkunde, Nachweis über den Hochschulstatus und die vollständigen Studienunterlagen.
4. Lassen Sie erforderliche Dokumente beglaubigt übersetzen. Für englische Unterlagen ist keine Übersetzung erforderlich.
5. Bereiten Sie eine kurze Beschreibung Ihrer geplanten beruflichen Tätigkeit in Österreich vor.
6. Reichen Sie die Diplomurkunde im Original und die übrigen Unterlagen im zulässigen Format bei der zuständigen Hochschule ein.
7. Fragen Sie die Hochschule vorab nach den aktuellen Kosten, Verfahrensschritten und der voraussichtlichen Dauer.

Hinweis: Dieser Beitrag wurde auf Grundlage öffentlich zugänglicher Informationen erstellt und stellt keine Rechts- oder Berufsberatung dar. Für eine verbindliche Auskunft wenden Sie sich an die zuständige Hochschule oder eine geeignete Fachperson.

Quelle: oesterreich.gv.at