奥地利护照和身份证：双重国籍人士须知

如果你拥有奥地利国籍，就可以像其他奥地利公民一样申请奥地利护照和身份证。下面介绍申请地点、2026年的费用、办理时间，以及双重国籍人士在出示外国证件时需要注意的事项。

谁可以申请奥地利护照和身份证？

申请奥地利护照（Reisepass）和身份证（Personalausweis）的前提都是拥有奥地利国籍。这两种证件都可以证明身份和国籍，在奥地利境内也属于官方带照片的身份证件（amtlicher Lichtbildausweis）。

驾照不是出国旅行时有效的旅行证件。每次过境都需要旅行证件，即使前往申根国家或只是短途出境旅行也一样。身份证可以在欧盟境内作为旅行证件使用，但最终应以目的地国家的入境规定为准。

在哪里提交申请？

护照主管机关（Passbehörde）通常包括：

• 县级行政机关（Bezirkshauptmannschaft）；
• 具有法定城市地位的城市中的市政府机关（Magistrat）；
• 维也纳的区政府机关（Magistratische Bezirksämter）；
• Leoben和Schwechat的市镇机关。

在下奥地利州、上奥地利州、萨尔茨堡州、施蒂利亚州、蒂罗尔州和福拉尔贝格州，部分市镇（Gemeinde）也会受理申请，并将材料转交主管机关。申请人必须在该市镇登记有主要住所或第二住所。

通过市镇提交通常需要等待更长时间。因此，如果申请比较紧急，选择县级行政机关通常更合适。部分机关要求提前预约，前往之前应先确认。

申请流程和所需材料

申请必须本人到场办理。在护照主管机关，通常不需要单独填写申请表，机关会制作记录（Niederschrift）。如果通过市镇提交，通常需要填写表格。

你需要准备一张彩色证件照片，尺寸为35×45毫米，且拍摄时间不得超过六个月。若有旧护照或身份证，也应一并携带；旧证件最多可以过期五年，或者照片仍应能清楚辨认本人。

如果没有旧护照或身份证，则需要携带其他官方带照片的身份证件，以及出生证明（Geburtsurkunde）和国籍证明（Staatsbürgerschaftsnachweis）。所有文件都必须提交原件或经过认证的副本。签发新证件时，旧证件必须交回注销。

年满12岁的人还需要采集指纹，通常采集两根手指、一般是两根食指。指纹最迟会在证件签发后90天从护照登记系统中删除，但仍会保存在证件芯片内。

2026年的费用

成人护照

• 普通护照（Reisepass）：112欧元，约5个工作日送达。
• 快速护照（Expresspass）：148欧元，约2至3个工作日送达。
• 一日快速护照（Ein-Tages-Expresspass）：326欧元，下一工作日通过快递送达。

护照不会在申请地点当场制作。

未成年人的护照

• 截至2岁生日、首次签发：普通办理免费；快速办理67欧元；一日快速办理245欧元。
• 2岁生日后：普通办理44欧元；快速办理67欧元；一日快速办理245欧元。
• 年满12岁：普通办理112欧元；快速办理148欧元；一日快速办理326欧元。

未成年人的身份证

截至2岁生日，首次签发免费；此后费用为39欧元；年满16岁后费用为91欧元。出生时的免费待遇只能用于一份证件。

双重国籍人士需要注意什么？

如果你首次向某个机关出示外国证件，例如外国护照、身份证或出生证明，通常需要支付官方使用费。外国护照的费用为42欧元，外国身份证的费用为21欧元。

如果同一份证件已经支付过该费用，在另一项办理程序中通常不需要再次支付，但必须能够出示付款证明。

身份证上的姓氏和名字会按照出生证明中的形式记录。不过，在机器可读区域会使用国际民航组织（ICAO）字母系统，不包含重音符号和其他特殊字符。

如果因结婚而更改姓名，而你计划在婚礼后不久出行，则需要申请新证件。过境时，证件上的姓名必须是当前有效姓名，机票上的姓名也必须一致。

有效期和到期

成人护照通常有效10年，不能延期。到期后必须重新申请。

儿童的护照和身份证有效期如下：

• 截至2岁：2年；
• 从2岁生日后：5年；
• 从12岁生日后：10年。

2021年8月2日之前签发的蓝色身份证仍然有效。到期提醒服务会在证件到期前通知你。

常见问题

可以在非居住地申请护照吗？

可以。在奥地利境内，你可以向任何护照主管机关提交申请，不受居住地限制。不过，如果通过市镇提交，则必须在该市镇登记有住所。

临近出行却没有护照，怎么办？

在某些情况下可以申请临时护照（Notpass），通常可以立即制作，费用为112欧元。申请时必须证明紧急原因，例如出示机票。但并非所有国家都接受临时护照；例如，持该证件不能免签进入美国。

遗失后申报作废、后来又找回的护照还能使用吗？

使用时存在风险。即使你已经申报找回并撤销相关通报，部分国家仍可能拒绝入境。国际数据库中的撤销操作至少需要24小时。

需要填写申请表吗？

在护照主管机关通常不需要，机关会制作记录（Niederschrift）。

实用办理步骤

1. 确认自己拥有奥地利国籍，并确定需要申请护照、身份证或两者。
2. 查找合适的护照主管机关（Passbehörde），确认是否必须预约。
3. 准备35×45毫米、六个月内拍摄的彩色证件照片。
4. 携带旧证件；如没有旧证件，则准备其他带照片的官方身份证件、出生证明和国籍证明。
5. 本人到机关提交申请，并根据需要提交原件或认证副本。
6. 根据所需速度支付相应费用，并保留付款证明，尤其是在出示外国证件时。
7. 领取新证件后，检查姓名、有效期及其他信息是否正确。

提示：本文根据公开资料整理，不构成法律建议。如需针对个人情况的专业意见，应咨询律师或其他相关专业人士。

来源：oesterreich.gv.at