Osztrák útlevél és személyi igazolvány: igénylés, díjak és érvényesség

Az osztrák állampolgárok Reisepasst és Personalausweist is igényelhetnek. Az alábbiakban bemutatjuk, hol adható be a kérelem, milyen iratokra van szükség, mennyibe kerülnek az okmányok 2026-ban, és mennyi idő alatt készülnek el.

Ki kérhet osztrák útlevelet vagy személyi igazolványt?

Mindkét okmány kiadásának feltétele az osztrák állampolgárság. A Reisepass és a Personalausweis igazolja a személyazonosságot és az állampolgárságot, Ausztrián belül pedig hivatalos fényképes igazolványnak (amtlicher Lichtbildausweis) minősül.

A jogosítvány nem úti okmány, ezért külföldi utazáskor nem helyettesíti az útlevelet vagy a személyi igazolványt. Határátlépéshez schengeni országba történő utazáskor is szükség van érvényes úti okmányra. A Personalausweis az Európai Unión belül használható úti okmányként, de mindig a célország aktuális beutazási szabályai az irányadók.

Hol adható be a kérelem?

Ausztrián belül a kérelmet lakóhelytől függetlenül bármelyik illetékes útlevélhatóságnál (Passbehörde) be lehet nyújtani. Ilyen hatóság lehet:

• a járási hivatal (Bezirkshauptmannschaft),
• törvényhatósági jogú városokban a városi hivatal (Magistrat),
• Bécsben a kerületi hivatal (Magistratische Bezirksämter),
• Leobenben és Schwechatban maga a település.

Alsó-Ausztriában, Felső-Ausztriában, Salzburgban, Stájerországban, Tirolban és Vorarlbergben egyes települések (Gemeinde) is átveszik a kérelmet, majd továbbítják az illetékes hatóságnak. Ehhez az adott településen fő- vagy mellékbejelentett lakóhellyel kell rendelkezni. Ez az út általában hosszabb ügyintézéssel jár, ezért sürgős esetben célszerű közvetlenül a járási hivatalt választani.

Egyes hatóságoknál kötelező az időpontfoglalás, ezért az ügyintézés előtt érdemes ellenőrizni a helyi szabályokat.

Hogyan zajlik az igénylés?

A kérelmet személyesen kell beadni. Az útlevélhatóságnál általában nincs külön nyomtatvány: a hivatal jegyzőkönyvet (Niederschrift) vesz fel. Nyomtatványra jellemzően akkor van szükség, ha a kérelmet a településen keresztül nyújtják be.

Az ügyintézéshez szükséges:

• egy színes, 35 × 45 mm méretű, hat hónapnál nem régebbi igazolványkép;
• a korábbi útlevél vagy személyi igazolvány, ha rendelkezésre áll;
• ha nincs korábbi osztrák okmány: más hivatalos fényképes igazolvány, születési anyakönyvi kivonat (Geburtsurkunde) és állampolgársági igazolás (Staatsbürgerschaftsnachweis).

Az iratokat eredetiben vagy hitelesített másolatban kell bemutatni. Új okmány kiadásakor a régi dokumentumot érvénytelenítés céljából le kell adni.

12 éves kortól ujjlenyomatot is rögzítenek, általában mindkét mutatóujjról. Az adatokat legkésőbb a kiállítást követő 90 napon belül törlik az útlevél-nyilvántartásból; az ujjlenyomat az okmány chipjén marad meg.

Az osztrák útlevél díjai 2026-ban

• Reisepass: 112 euró, kézbesítés körülbelül 5 munkanap.
• Expresspass: 148 euró, kézbesítés körülbelül 2–3 munkanap.
• Ein-Tages-Expresspass: 326 euró, kézbesítés a következő munkanapon futárral.

Kiskorúak útlevele

• 2. születésnapig, első kiállításkor: normál eljárásban díjmentes, expressz esetén 67 euró, egynapos expressznél 245 euró;
• 2. születésnap után: normál eljárásban 44 euró, expressz esetén 67 euró, egynapos expressznél 245 euró;
• 12. születésnaptól: normál eljárásban 112 euró, expressz esetén 148 euró, egynapos expressznél 326 euró.

Kiskorúak személyi igazolványa

2. születésnapig az első Personalausweis kiállítása díjmentes. Ezt követően 39 euró, a 16. születésnaptól pedig 91 euró a díj. A születéskor igénybe vehető díjmentesség csak egy okmányra vonatkozik.

Külföldi okmányok bemutatása

Ha egy hatóságnál első alkalommal mutatsz be külföldi okiratot, hivatalos használati díjat kell fizetni. Külföldi útlevél esetén ez 42 euró, külföldi személyi igazolványnál 21 euró. Ha ugyanazért az okiratért a díjat már korábban megfizetted, egy másik eljárásban nem kell újra megfizetni, amennyiben ezt befizetési igazolással bizonyítani tudod.

A Personalausweisban a családi és utónév a születési anyakönyvi kivonatban szereplő formában jelenik meg. A géppel olvasható sorokban viszont nemzetközi, ICAO szerinti betűkészletet használnak, ékezetek és egyes különleges karakterek nélkül.

Házasság vagy más névváltozás után új okmányt kell kérni. Határátlépéskor az okmányon és az utazási dokumentumokon szereplő névnek meg kell egyeznie az aktuális névvel.

Érvényesség és lejárat

A felnőttek Reisepass-a általában 10 évig érvényes, és nem hosszabbítható meg. Lejárat után új útlevelet kell igényelni.

Gyermekeknél az útlevél és a személyi igazolvány érvényessége:

• 2 éves korig: 2 év;
• a 2. születésnaptól: 5 év;
• a 12. születésnaptól: 10 év.

A 2021. augusztus 2. előtt kiadott kék személyi igazolványok érvényesek maradnak. Az emlékeztető szolgáltatás a lejárat előtt értesítést küld.

Sürgős utazás és elveszett útlevél

Ideiglenes útlevél

Bizonyos esetekben ideiglenes útlevél (Notpass) kérhető. Ez általában azonnal elkészül, díja 112 euró. A sürgősség okát, például repülőjeggyel, igazolni kell. A Notpasst nem minden ország fogadja el; az Egyesült Államokba például vízummentesen nem lehet vele beutazni.

Korábban elveszettként bejelentett okmány

A megtalált, korábban elveszettként bejelentett útlevéllel kockázatos utazni. Egyes országok akkor sem fogadják el, ha a megtalálást bejelentették és a körözést visszavonták. A nemzetközi adatbázisból történő visszavonás legalább 24 órát vehet igénybe.

Gyakorlati lépések

1. Ellenőrizd, hogy rendelkezel-e osztrák állampolgársággal és melyik okmányt szeretnéd igényelni.
2. Válassz egy Passbehörde-t, és ellenőrizd, szükséges-e időpontfoglalás.
3. Készíts elő egy legfeljebb hat hónapos, 35 × 45 mm-es igazolványképet és minden szükséges eredeti vagy hitelesített iratot.
4. Jelenj meg személyesen a hatóságnál, és add le a korábbi okmányt, ha új dokumentumot kérsz.
5. Fizesd meg az alap-, expressz- vagy egynapos expresszdíjat, majd várd meg a kézbesítést.
6. Utazás előtt ellenőrizd az okmány érvényességét és a célország beutazási feltételeit.