Juristi laik dhe anëtari i jurisë në Austri: çfarë duhet të dini

Në Austri, përveç gjyqtarëve profesionistë, në çështjet e rënda penale marrin pjesë edhe qytetarë të përzgjedhur me short. Këta quhen Laienrichter dhe shërbejnë si anëtarë të trupit gjykues (Schöffen) ose si anëtarë të jurisë (Geschworene).

Shkurtimisht:

• Laienrichter mund të jetë vetëm një shtetas austriak, nga 25 deri në 65 vjeç, me Hauptwohnsitz në Austri.
• Përzgjedhja bëhet rastësisht nga regjistri zgjedhor (Wählerevidenz).
• Detyra është nderi dhe detyrim qytetar, por rimbursohen shpenzimet e udhëtimit, qëndrimit dhe të ardhurat e humbura.
• Mungesa pa arsye mund të sjellë gjobë deri në 1.000 euro.
• Përjashtimi duhet kërkuar me aplikim; ai nuk shqyrtohet automatikisht.

Çfarë do të thotë detyra e Laienrichter?

Kushtetuta austriake parashikon pjesëmarrjen e popullit në administrimin e drejtësisë. Për këtë arsye, në veprat penale që dënohen me burgim të rëndë, si vrasja ose disa vepra penale politike, në anën e gjykatës ulen edhe qytetarë të zakonshëm. Qëllimi është që ndjenja e drejtësisë së shoqërisë të pasqyrohet në vendime dhe të forcohet besimi te drejtësia.

Laienrichter janë të lidhur nga ligji njësoj si gjyqtarët profesionistë. Ata mund t’i bëjnë pyetje të pandehurit, dëshmitarëve dhe ekspertëve. Marrin pjesë vetëm në seancën kryesore (Hauptverhandlung), jo në fazën hetimore, dhe duhet të bëjnë betimin para gjykatës.

Nuk kërkohet përvojë juridike. Gjatë seancës, gjyqtarët profesionistë ndihmojnë Laienrichter dhe u përgjigjen pyetjeve të tyre.

Schöffe apo Geschworener: cili është ndryshimi?

Ekzistojnë dy lloje të Laienrichter dhe rolet e tyre ndryshojnë.

Ülnökbíróság (Schöffengericht)

• Përbërja: një gjyqtar profesionist dhe dy Schöffen; në disa çështje të rënda, dy gjyqtarë profesionistë dhe dy Schöffen.
• Çështjet: zakonisht vepra që dënohen me më shumë se pesë vjet burgim, nëse nuk i përkasin një Geschworenengericht.
• Fajësia: vendoset bashkërisht me gjyqtarin profesionist.
• Dënimi: caktohet bashkërisht.

Schöffen ulen në të njëjtën tryezë me gjyqtarin profesionist dhe kanë të njëjtën të drejtë vote. Fillimisht votohet për fajësinë dhe, nëse është e nevojshme, pastaj për dënimin. Schöffen votojnë të parët sipas rendit alfabetik, ndërsa më pas voton gjyqtari profesionist. Abstainimi nuk lejohet.

Nuk mund të shpallet fajësia kundër votës së gjyqtarit profesionist. Nëse dy Schöffen votojnë për pafajësinë dhe gjyqtari profesionist për fajësinë, i pandehuri shpallet i pafajshëm.

Esküdtbíróság (Geschworenengericht)

• Përbërja: tre gjyqtarë profesionistë dhe tetë Geschworene.
• Çështjet: vepra veçanërisht të rënda, si vrasja, dhe disa vepra penale politike.
• Fajësia: për të vendosin vetëm anëtarët e jurisë.
• Dënimi: caktohet bashkërisht me gjyqtarët profesionistë.

Geschworene ulen veçmas, në bankën e jurisë (Geschworenenbank). Ata votojnë për pyetje me shkrim, të përgatitura nga gjyqtarët profesionistë, të cilave duhet t’u përgjigjen me po ose jo.

Nuk kërkohet unanimitet: një përgjigje miratohet nëse të paktën pesë nga tetë anëtarët votojnë pro. Në rast barazimi, zbatohet qëndrimi më i favorshëm për të pandehurin. Vendimi i jurisë (Wahrspruch) nuk duhet të arsyetohet.

Kush mund të jetë Laienrichter?

Kushtet kryesore janë:

• shtetësia austriake;
• mosha nga 25 deri në 65 vjeç në fillim të vitit të parë të detyrës;
• Hauptwohnsitz në Austri;
• njohuri të gjuhës gjermane, e cila është gjuha e gjykatës, në nivel që lejon ndjekjen e seancës.

Nuk mund ta kryejë këtë detyrë personi që, për arsye shëndetësore, nuk është në gjendje ta përmbushë atë, që ka dënime të caktuara penale ose ndaj të cilit zhvillohet procedurë për një vepër penale të ndjekur zyrtarisht, e cila dënohet me më shumë se gjashtë muaj burgim.

Disa profesione gjithashtu përjashtohen, ndër të tjera: gjyqtarët, prokurorët, noterët, avokatët dhe kandidatët e tyre, klerikët dhe anëtarët e urdhrave fetarë, anëtarët e parlamentit dhe të qeverisë, si dhe punonjësit e ministrive të Brendshme dhe të Drejtësisë, për shembull policët. Nëpunësit e tjerë publikë mund të jenë Laienrichter.

Si njoftoheni dhe cilat janë detyrimet?

Lista e personave të përzgjedhur me short publikohet në komunë ose në magistrat. Personat e prekur njoftohen nga autoriteti administrativ i rrethit. Për një seancë konkrete, gjykata dërgon thirrjen me letër të regjistruar me konfirmim marrjeje (RSa-Brief).

Nëse nuk paraqiteni pa një përjashtim të ligjshëm, mund të merrni një gjobë deri në 1.000 euro dhe të detyroheni të paguani shpenzimet e seancës së dështuar. Përjashtim bëhet kur një ngjarje e pakapërcyeshme dhe e provuar, si aksident ose sëmundje, e ka bërë të pamundur paraqitjen. Angazhimi në punë nuk konsiderohet arsye e tillë.

Përmbajtja e diskutimeve dhe e votimit nuk duhet t’u tregohet personave të jashtëm ose mediave. Shkelja e detyrimit të konfidencialitetit mund të ketë pasoja penale.

Çfarë përfiton Laienrichter?

Detyra është nderi dhe nuk paguhet si rrogë. Megjithatë, rimbursohen shpenzimet e udhëtimit dhe të qëndrimit, si dhe të ardhurat e humbura për shkak të detyrës.

Për punonjësit, zakonisht ekziston detyrimi i punëdhënësit për vazhdimin e pagesës së pagës. Për këtë arsye, zakonisht nuk krijohet humbje e të ardhurave.

Kur mund të kërkohet përjashtimi?

Kërkesa për përjashtim (Befreiungsantrag) mund të paraqitet kur:

• detyra do të përbënte barrë të tepruar personale ose ekonomike për ju ose për një person tjetër, për shembull për shkak të sëmundjes;
• do të rrezikonte rëndë interesin publik;
• keni përmbushur tashmë detyrën e Laienrichter gjatë dy viteve të fundit.

Vendimin e merr, në varësi të momentit të paraqitjes së kërkesës, autoriteti i rrethit, kryetari i gjykatës së landit ose gjyqtari që drejton procedurën. Duhet të kontaktoni sa më shpejt autoritetin që ju ka njoftuar ose ju ka thirrur.

Nëse mungon një kusht bazë, për shembull mosha e kërkuar, nuk paraqitet Befreiungsantrag, por kundërshtim (Einspruch).

Pyetje të shpeshta

A mund të jem Laienrichter nëse nuk jam shtetas austriak?

Jo. Këtë detyrë mund ta kryejë vetëm një shtetas austriak.

A mjafton angazhimi në punë për të mos u paraqitur?

Jo. Orari i punës nuk konsiderohet ngjarje e pakapërcyeshme. Mungesa pa arsye mund të sjellë gjobë.

Çfarë ndodh nëse e njoh të pandehurin?

Një marrëdhënie personale, si farefisnia ose miqësia, si dhe roli i viktimës, dëshmitarit ose ekspertit, mund të përbëjnë arsye për përjashtim. Këtë duhet ta njoftoni menjëherë kryetarit të gjykatës së landit ose gjyqtarit që drejton seancën.

A mund të ankimohet vendimi i jurisë për fajësinë?

Si rregull, jo. Vendimi mund të kundërshtohet vetëm për një gabim procedural, për masën e dënimit ose për kërkesat civile.

Hapat praktikë

1. Lexoni me kujdes çdo njoftim ose RSa-Brief që merrni.
2. Kontrolloni nëse i plotësoni kushtet bazë dhe nëse ekziston ndonjë arsye për përjashtim ose Einspruch.
3. Nëse nuk mund të paraqiteni, kontaktoni menjëherë autoritetin që ju ka njoftuar ose gjykatën dhe paraqisni Befreiungsantrag me dokumentet provuese.
4. Paraqituni në seancë nëse nuk keni marrë një vendim për përjashtim.
5. Ruani konfirmimet dhe dokumentet për shpenzimet e udhëtimit, qëndrimit dhe të ardhurat e humbura.
6. Respektoni rreptësisht konfidencialitetin e diskutimeve dhe të votimit.

Ky artikull ka karakter informues dhe nuk zëvendëson këshillimin juridik. Për një rast konkret, drejtohuni te një avokat ose te një profesionist tjetër i kualifikuar.

Burimi: oesterreich.gv.at