Domáce násilie v Rakúsku: kde nájsť pomoc a ako funguje zákaz priblíženia

V Rakúsku domáce násilie nie je súkromná vec. Ak hrozí nebezpečenstvo, polícia môže násilnú osobu okamžite vykázať zo spoločného bývania a súd môže poskytnúť dlhodobejšiu ochranu. Pomoc je dostupná bezplatne a dôverne, v prípade potreby aj s tlmočníkom.

Stručný prehľad

• Pri akútnom nebezpečenstve volajte políciu na čísle 133 alebo európske tiesňové číslo 112.
• Policajný zákaz vstupu a priblíženia platí spravidla dva týždne a vzťahuje sa na okruh 100 metrov.
• Súdne predbežné opatrenie môže ochranu predĺžiť pri bývaní najviac na šesť mesiacov a pri všeobecnej ochrane najviac na jeden rok.
• Frauenhelpline je dostupná nepretržite a bezplatne na čísle 0800 222 555.
• Gewaltschutzzentren poskytujú bezplatnú a dôvernú pomoc bez ohľadu na pobytový status.

Čo sa považuje za násilie?

Násilie nie je iba fyzické napadnutie. Môže byť telesné, psychické, sexuálne, digitálne alebo ekonomické. Často sa vyskytuje viacero foriem naraz.

• Psychické násilie: neustále urážanie, ponižovanie, vyhrážanie, kontrolovanie alebo manipulácia.
• Ekonomické násilie: odoberanie či zadržiavanie peňazí, vytváranie dlhov vo vašom mene alebo zákaz pracovať.
• Digitálne násilie: obťažovanie cez sociálne siete alebo správy, zverejňovanie intímnych fotografií a používanie sledovacích aplikácií.
• Stalking: dlhodobé a vytrvalé sledovanie, pozorovanie alebo obťažovanie.

V roku 2022 približne tretina žien vo veku od 18 do 74 rokov, približne 35 percent, uviedla, že počas života zažila fyzické a/alebo sexuálne násilie. Obeťami môžu byť aj muži. Pre nich je k dispozícii bezplatné poradenstvo nepretržite na čísle 0800 400 777.

Kam volať okamžite?

Ak sa vám niekto vyhráža alebo vás napadol, kontaktujte políciu. Polícia môže zasiahnuť aj na základe oznámenia príbuzného alebo svedka, napríklad suseda. Obrátiť sa môžete na najbližšiu Polizeiinspektion alebo zavolať na číslo 133.

• Polícia: 133 alebo 112 – pri akútnom nebezpečenstve.
• Frauenhelpline: 0800 222 555 – nepretržite a bezplatne.
• Krízová linka pre mužov: 0800 400 777 – nepretržite a bezplatne.
• Poradenstvo pri násilí a násilí vo vyššom veku (Pro Senectute): +43 699 11 20 00 99 – dôverné a bezplatné.
• Rat auf Draht: 147 – pomoc pre deti v celom Rakúsku.

Policajný zákaz vstupu a priblíženia

Polícia môže nariadiť zákaz vstupu a priblíženia (Betretungs- und Annäherungsverbot), ak hrozí nebezpečný útok ohrozujúci život, zdravie alebo slobodu.

• Násilná osoba nesmie vstúpiť do bytu ani do jeho okruhu 100 metrov.
• Nesmie sa priblížiť na menej ako 100 metrov k ohrozenej osobe.
• Polícia jej môže odobrať kľúče od bytu. Najnutnejšie osobné veci si však môže vziať.
• Automaticky platí aj dočasný zákaz držby zbraní.
• Chránené sú všetky osoby žijúce v byte, bez ohľadu na príbuzenský vzťah alebo vlastníctvo nehnuteľnosti.

Zákaz platí dva týždne. Ak počas tejto lehoty požiadate o súdne predbežné opatrenie, ochrana sa predĺži najviac na štyri týždne, pričom súd v tejto lehote rozhodne.

Ak v domácnosti žije dieťa mladšie ako 14 rokov, polícia informuje orgán ochrany detí a mládeže. Podľa potreby môže informovať aj školu alebo materskú školu.

Aké povinnosti má násilná osoba?

Násilná osoba musí do piatich dní kontaktovať poradňu pre prevenciu násilia a absolvovať najmenej šesť hodín poradenstva, najneskôr do 14 dní od nadviazania kontaktu. Za nesplnenie povinnosti môže dostať správnu pokutu až 5 000 eur. Ak ju nemožno vymôcť, hrozí až šesť týždňov zadržania. Pri opakovanom porušení ju polícia môže zadržať.

Súdna ochrana: predbežné opatrenie

Ak potrebujete dlhšiu ochranu, môžete sa obrátiť na okresný súd (Bezirksgericht) so žiadosťou o predbežné opatrenie (einstweilige Verfügung). Predchádzajúci policajný zákaz vstupu nie je podmienkou. Žiadosť nemusí podať iba blízky príbuzný.

Ochrana v byte

• Násilná osoba musí byt opustiť a nesmie sa doň vrátiť.
• Podmienkou je, že byt naliehavo potrebujete.
• Ochrana môže trvať najviac šesť mesiacov.

Všeobecná ochrana

• Súd môže zakázať návštevu určitých miest, napríklad pracoviska, školy alebo materskej školy.
• Môže nariadiť aj zákaz kontaktovania.
• Ochrana môže trvať najviac jeden rok. Pri porušení zákazu môže byť predĺžená o ďalší rok.

Oba typy ochrany možno predĺžiť, ak sa v tej istej veci začne súdne konanie, napríklad rozvodové konanie. Porušenie zákazu je trestné. V takom prípade volajte políciu.

Kde získate bezplatnú pomoc?

V každej spolkovej krajine pôsobí centrum na ochranu pred násilím (Gewaltschutzzentrum). Ak polícia nariadi zákaz vstupu a priblíženia, centrum vás spravidla samo kontaktuje.

Centrum vám vysvetlí vaše práva, pomôže s podaniami, môže vás sprevádzať na policajný výsluch a podporiť vás v súdnom konaní. Poradenstvo je možné v prvom jazyku alebo s tlmočníkom. Služby sú bezplatné a dôverné pre každého bez ohľadu na vek, pohlavie alebo pobytový status.

Ženy a ich deti, ktoré sú v akútnom ohrození, môžu nájsť bezpečné ubytovanie v ženských azylových domoch (Frauenhäuser).

Často kladené otázky

Môžu o pomoc požiadať iba ženy?

Nie. Gewaltschutzzentren sú určené každému bez ohľadu na vek, pohlavie alebo pobytový status. Muži môžu využiť aj osobitnú bezplatnú krízovú linku 0800 400 777.

Musím sa odsťahovať, ak ma partner alebo iná osoba napáda?

Spravidla má odísť osoba, ktorá násilie pácha. Polícia alebo súd jej môžu zakázať vstup do spoločného bytu.

Môže byť v spise uvedená moja adresa, ak som svedkom?

Môžete požiadať, aby sa vaša adresa v spise neuvádzala. Pri stalkingu môže byť nariadené aj zablokovanie adresy.

Čo robiť, ak je v mojom okolí týrané dieťa?

Situáciu neignorujte. Kontaktovať môžete políciu, orgán ochrany detí a mládeže alebo organizáciu na ochranu detí.

Praktický postup

1. Ak hrozí bezprostredné nebezpečenstvo, odíďte na bezpečné miesto a volajte 133 alebo 112.
2. Ak nemôžete volať sami, požiadajte suseda, príbuzného alebo inú dôveryhodnú osobu, aby kontaktovala políciu.
3. Opýtajte sa na možnosť policajného zákazu vstupu a priblíženia (Betretungs- und Annäherungsverbot).
4. Kontaktujte príslušné Gewaltschutzzentrum a požiadajte o pomoc s ďalším postupom alebo so súdnou žiadosťou.
5. Ak potrebujete dlhšiu ochranu, podajte na Bezirksgericht žiadosť o einstweilige Verfügung.
6. Pri porušení zákazu nečakajte a okamžite volajte políciu.

Informácie v tomto článku nenahrádzajú právne, zdravotnícke ani iné odborné poradenstvo. V konkrétnej situácii sa obráťte na políciu, Gewaltschutzzentrum, právnika alebo inú príslušnú odbornú službu.

Zdroj: oesterreich.gv.at