Avusturya’da aile içi şiddet: yardım ve uzaklaştırma kararı

Avusturya’da aile içi şiddet özel bir mesele değildir. Şiddet uygulayan kişinin konuttan uzaklaştırılması için polis derhal işlem yapabilir; Bezirksgericht ise daha uzun süreli koruma sağlayabilir. Ücretsiz ve gizli destek hizmetleri de mevcuttur.

Kısaca önemli bilgiler

• Acil tehlikede polisi 133 veya 112 numarasından arayın.
• Polisin verdiği uzaklaştırma ve yaklaşmama kararı iki hafta geçerlidir ve 100 metrelik alanı kapsar.
• Mahkemenin geçici tedbiri konut koruması için en fazla 6 ay, genel koruma için en fazla 1 yıl sürebilir.
• Kadınlar için Frauenhelpline, 0800 222 555 numarasından 24 saat ve ücretsiz hizmet verir.
• Gewaltschutzzentren hizmetleri ücretsiz ve gizlidir; oturum statüsünden bağımsız olarak kullanılabilir.

Şiddet neleri kapsar?

Şiddet yalnızca fiziksel saldırı değildir. Fiziksel, psikolojik, cinsel, dijital veya ekonomik biçimde ortaya çıkabilir ve bu türler aynı anda yaşanabilir.

• Psikolojik şiddet: Sürekli hakaret, aşağılama, tehdit, kontrol ve manipülasyon.
• Ekonomik şiddet: Paraya el koyma veya parayı erişilemez hâle getirme, kişinin adına borç yapma ya da çalışmasını engelleme.
• Dijital şiddet: Sosyal medya veya mesajlaşma uygulamaları üzerinden taciz, mahrem görüntüleri yayımlama ve takip uygulamaları kullanma.
• Israrlı takip (Stalking): Bir kişinin uzun süre boyunca sürekli takip edilmesi, gözetlenmesi veya rahatsız edilmesi.

2022 yılında 18-74 yaş arasındaki kadınların yaklaşık üçte biri, yani yaklaşık %35’i, yaşamının bir döneminde fiziksel ve/veya cinsel şiddet yaşadı. Erkekler de şiddet mağduru olabilir. Erkekler için 0800 400 777 numaralı hat 24 saat ücretsiz danışmanlık sunar.

Derhâl kimden yardım isteyebilirsiniz?

Şiddet tehdidi varsa veya saldırı gerçekleştiyse polis derhâl yardım eder. Yalnızca mağdur değil, bir yakını veya tanık, örneğin komşu, da en yakın Polizeiinspektion’a ya da 133 numarasına başvurabilir.

Önemli telefon numaraları

• Polis: 133 veya 112 – acil tehlike durumunda.
• Kadınlar yardım hattı (Frauenhelpline): 0800 222 555 – 24 saat, ücretsiz.
• Erkekler kriz hattı: 0800 400 777 – 24 saat, ücretsiz.
• Şiddet ve yaşlılık danışmanlığı (Pro Senectute): +43 699 11 20 00 99 – gizli ve ücretsiz.
• Çocuklar için Rat auf Draht: 147 – ülke çapında.

Polisin uzaklaştırma ve yaklaşmama kararı

Polis, yaşamı, sağlığı veya özgürlüğü tehdit eden tehlikeli bir saldırının gerçekleşmesi bekleniyorsa Betretungs- und Annäherungsverbot adı verilen konuta giriş ve yaklaşma yasağını uygulayabilir.

• Şiddet uygulayan kişi konuta ve konutun 100 metre çevresine giremez.
• Korunması gereken kişiye 100 metreden daha fazla yaklaşamaz.
• Polis evin anahtarlarını alabilir; ancak kişi en gerekli kişisel eşyalarını alabilir.
• Otomatik olarak geçici bir silah bulundurma yasağı da uygulanır.
• Konut içinde yaşayan herkes, akrabalık ve mülkiyet durumundan bağımsız olarak korunur.

Yasak iki hafta geçerlidir. Bu süre içinde mahkemeden geçici tedbir talep ederseniz yasak en fazla 4 haftaya uzar ve mahkeme bu süre içinde karar verir.

14 yaşından küçük bir çocuk da evde yaşıyorsa polis çocuk ve gençlik koruma birimini bilgilendirir. Gerekirse okul veya anaokuluna da haber verilebilir.

Şiddet uygulayan kişiye yönelik yükümlülükler

Şiddet uygulayan kişi beş gün içinde şiddeti önleme danışmanlığı veren bir birimle iletişime geçmeli ve iletişim tarihinden itibaren en geç 14 gün içinde en az 6 saatlik danışmanlığa katılmalıdır. Bu yükümlülüğü yerine getirmeyen kişiye 5.000 avroya kadar idari para cezası verilebilir. Para tahsil edilemezse en fazla altı hafta hapis uygulanabilir. Kuralların tekrar ihlal edilmesi hâlinde polis kişiyi gözaltına da alabilir.

Mahkeme koruması: geçici tedbir

Daha uzun süreli koruma için Bezirksgericht’e başvurarak einstweilige Verfügung adı verilen geçici tedbiri talep edebilirsiniz. Daha önce polisin uzaklaştırma kararı vermiş olması şart değildir. Başvuruyu yalnızca yakın aile üyeleri yapmak zorunda değildir.

Konut için koruma

• Kapsamı: Şiddet uygulayan kişi konutu terk eder ve geri dönemez.
• Şartı: Konuta acilen ihtiyaç duyulması.
• Maksimum süre: 6 ay.

Genel koruma

• Kapsamı: İş yeri, okul veya anaokulu gibi belirli yerlere gitme yasağı ve iletişim kurma yasağı.
• Şartı: Şiddet uygulayan kişinin ağır basan bir menfaatinin bulunmaması.
• Maksimum süre: 1 yıl; kurallar ihlal edilirse 1 yıl daha uzatılabilir.

Her iki tedbir de aynı konu hakkında, örneğin boşanma davası gibi, bir dava açılması hâlinde uzatılabilir. Yasağın ihlal edilmesi cezalandırılabilir. Böyle bir durumda polisi arayın.

Ücretsiz yardımı nereden alabilirsiniz?

Her eyalette bir Gewaltschutzzentrum bulunur. Polis uzaklaştırma kararı verirse merkez sizinle kendiliğinden iletişime geçebilir. Bu merkezler haklarınız hakkında bilgi verir, başvuruları hazırlamanıza yardımcı olur, polis ifadesi sırasında size eşlik eder ve mahkeme sürecinde destek sunar. Danışmanlık gerektiğinde ana dilinizde veya tercüman aracılığıyla yapılabilir.

Acil tehlike altındaki kadınlar ve çocukları Frauenhäuser adlı kadın sığınma evlerinde güvenli konaklama bulabilir.

Sık sorulan sorular

Yalnızca kadınlar mı yardım isteyebilir?

Hayır. Gewaltschutzzentren yaş, cinsiyet ve oturum statüsünden bağımsız olarak herkese açıktır. Erkekler için ayrıca ücretsiz bir kriz hattı da vardır.

Şiddet görüyorsam evden ben mi çıkmalıyım?

Hayır. Evden ayrılması gereken kişi şiddet uygulayandır. Polis ve mahkeme, bu kişiyi ortak konuttan uzaklaştırabilir.

Tanık olarak adresim dosyada görünür mü?

Adresinizin dosyada yer almamasını talep edebilirsiniz. Israrlı takip durumunda adres bilgilerinin açıklanmasını engelleyen bir karar da verilebilir.

Çevremde bir çocuğa şiddet uygulandığını düşünüyorsam ne yapmalıyım?

Durumu görmezden gelmeyin. Polise, çocuk ve gençlik koruma birimine veya bir çocuk koruma kuruluşuna başvurabilirsiniz.

Uygulanabilecek pratik adımlar

1. Acil tehlikede güvenli bir yere geçin ve 133 veya 112 numarasını arayın.
2. Güvendiğiniz bir kişiye durumu bildirin; mümkünse önemli belgeleri, ilaçları ve telefonunuzu yanınıza alın.
3. Polisten Betretungs- und Annäherungsverbot uygulanmasını talep edin veya verilen kararın koşullarını öğrenin.
4. Daha uzun koruma gerekiyorsa Bezirksgericht’e einstweilige Verfügung için başvurun.
5. Ücretsiz destek için bulunduğunuz eyaletteki Gewaltschutzzentrum ile iletişime geçin; kadınlar Frauenhelpline’ı, erkekler 0800 400 777 numarasını arayabilir.
6. Yasağın ihlal edilmesi hâlinde yeniden polisi arayın ve olayları, mesajları veya tehditleri güvenli şekilde belgeleyin.

Not: Bu bilgiler çevrim içi kaynaklara dayanır ve hukuki danışmanlık niteliğinde değildir. Uzman tavsiyesine ihtiyacınız varsa bir avukata, hukuk uzmanına, sağlık çalışanına veya ilgili başka bir uzmana başvurun.

Kaynak: oesterreich.gv.at