قصّ العشب وساعات الهدوء في النمسا: القواعد حسب الولاية والبلدية
لا توجد في النمسا قاعدة موحّدة على مستوى البلاد تحدد متى يُسمح بقصّ العشب. غالباً ما تحدد البلدية (Gemeinde) أوقات قصّ العشب وساعات الهدوء (Ruhezeiten)، ولذلك قد تختلف القواعد بين بلدية وأخرى. فيما يلي أهم القواعد، بما في ذلك الوضع الخاص في فيينا، وطريقة التحقق من لوائح مكان إقامتك.
من يحدد أوقات قصّ العشب؟
تندرج أوقات قصّ العشب والأنشطة الصاخبة الأخرى ضمن نطاق شرطة الأمن المحلية (örtliche Sicherheitspolizei). وهذا يعني أن البلديات يمكنها وضع قواعد بهذا الشأن.
يجوز للبلدية إصدار لائحة شرطية محلية (ortspolizeiliche Verordnung)، لكنها غير ملزمة بإصدارها. وإذا أصدرت البلدية هذه اللائحة، فقد يُعدّ خرقها مخالفة إدارية (Verwaltungsübertretung).
تنظم بعض البلديات أوقات قصّ العشب وساعات الهدوء من خلال لائحة ملزمة، بينما تكتفي بلديات أخرى بتقديم توصيات للسكان. ولا تترتب على هذه التوصيات آثار قانونية مباشرة.
هل يجوز قصّ العشب في أي وقت إذا لم توجد لائحة؟
لا. حتى في بلدية لا تملك لائحة خاصة، لا يعني ذلك أن قصّ العشب مسموح في أي وقت من النهار أو الليل.
- قوانين الولاية: تتضمن قوانين مثل قانون أمن الولاية (Landessicherheitsgesetz) أو قانون العقوبات الشرطي للولاية (Landes-Polizeistrafgesetz) أحكاماً تحظر، في حالات معينة، التسبب في ضوضاء مزعجة.
- القانون الخاص: تتيح قواعد القانون الخاص للجيران أو مالكي العقارات، في ظروف معينة، اتخاذ إجراءات ضد الضوضاء المفرطة.
باختصار، غياب اللائحة لا يمنح حرية مطلقة، بل يعني فقط عدم وجود ساعات محددة في نص محلي خاص.
ما القواعد المعمول بها في فيينا؟
تسري في فيينا أوقات موحدة. ويُحظر استخدام الآلات والأجهزة التي تعمل بمحرك احتراق داخلي، مثل جزازة العشب التي تعمل بالبنزين، خلال الفترات التالية:
- يوم السبت: من الساعة 12 حتى الساعة 24.
- الأحد والعطلات الرسمية: طوال اليوم.
يسري هذا الحظر على المناطق التالية:
- الحدائق المتاحة للجمهور، بما في ذلك الأجزاء المصممة بستانياً من حدائق براتر (Prater).
- الأراضي المستخدمة كحدائق صغيرة (kleingärtnerisch genutzte Flächen).
- المساحات الخضراء الواقعة في مناطق قابلة للبناء، باستثناء الأراضي المستخدمة لأغراض الزراعة والغابات أو البستنة.
- المساحات الخضراء الواقعة بمحاذاة مناطق المرور.
هل يمكن استخدام جزازة كهربائية يوم الأحد في فيينا؟
لا ينطبق حظر اللائحة الفيينية المذكور على الآلات الكهربائية، ولذلك لا يتعارض استخدام جزازة كهربائية يوم الأحد أو في العطلات الرسمية مع هذه اللائحة تحديداً.
لكن قانون أمن ولاية فيينا (Wiener Landes-Sicherheitsgesetz) يعامل إحداث ضوضاء مزعجة بشكل غير لائق باعتباره مخالفة إدارية. وينطبق ذلك على أي نوع من إحداث الضوضاء، بما في ذلك استخدام جزازة العشب الكهربائية.
أين تجد قواعد بلديتك؟
يمكنك التصفح حسب الولاية في قسم «الحياة في البلدية» (Leben in der Gemeinde). اختر الولاية أولاً، ثم تظهر قائمة بالبلديات والمدن التي أرسلت بياناتها. بعد الضغط على اسم البلدية، تظهر المعلومات ذات الصلة.
- فيينا (Wien): قاعدة موحدة للآلات التي تعمل بالبنزين.
- كارينثيا، النمسا السفلى، النمسا العليا، سالزبورغ، تيرول وفورارلبرغ: قائمة بالبلديات مرتبة حسب الحرف الأول.
- بورغنلاند وشتايرمارك: تظهر الولاية ضمن قائمة الاختيار.
توجد حدود مهمة لهذه البيانات: فقد أرسلت البلديات معلوماتها عند الطلب، ولا يتم تحديثها باستمرار. وكانت آخر عملية تحديث للصفحات المتعلقة بكارينثيا، والنمسا السفلى والعليا، وسالزبورغ، وتيرول وفورارلبرغ في 1 يناير 2023. وإذا لم تظهر بلديتك، فهذا لا يعني بالضرورة عدم وجود قواعد فيها.
أسئلة شائعة
هل يوجد حظر وطني على قصّ العشب يوم الأحد؟
لا توجد قاعدة موحدة على مستوى النمسا. يمكن للبلديات وضع قواعد خاصة، كما تحظر قوانين الولايات عموماً إحداث الضوضاء المزعجة.
هل يجب الالتزام بتوصية البلدية؟
لا تملك التوصيات أثراً قانونياً. لكن قوانين الولاية المتعلقة بالضوضاء المزعجة، وإمكانيات الجيران القانونية بموجب القانون الخاص، تظل سارية بصرف النظر عن وجود التوصية.
هل يمكن استخدام جزازة تعمل بالبنزين صباح السبت في فيينا؟
تحظر اللائحة الفيينية استخدام الآلات التي تعمل بالبنزين يوم السبت بين الساعة 12 والساعة 24. ومع ذلك، تسري بشكل مستقل القواعد المتعلقة بالضوضاء المزعجة.
ماذا يحدث عند مخالفة القواعد؟
إذا كانت البلدية قد نظمت المسألة في لائحة، فقد يشكل خرقها مخالفة إدارية. وفي فيينا، يمكن أن يشكل إحداث ضوضاء مزعجة بشكل غير لائق مخالفة أيضاً.
خطوات عملية قبل قصّ العشب
- تحقق من موقع بلديتك أو من قسم «Leben in der Gemeinde» لمعرفة ما إذا كانت هناك ortspolizeiliche Verordnung.
- راجع قواعد ولايتك بشأن الضوضاء، حتى إذا لم تجد لائحة بلدية محددة.
- انتبه إلى الفرق بين جزازة تعمل بمحرك احتراق داخلي وجزازة كهربائية، خصوصاً في فيينا.
- تجنب الفترات التي قد تسبب إزعاجاً للجيران، حتى عندما تكون التوصية غير ملزمة قانونياً.
- إذا نشأ نزاع بشأن ضوضاء مفرطة، فضع في الاعتبار أن للجيران وسائل قانونية بموجب القانون الخاص.
المصدر: oesterreich.gv.at
هذه المعلومات عامة ولا تُعدّ استشارة قانونية. عند الحاجة إلى تقييم حالة محددة، استشر جهة مختصة أو محامياً.