奥地利割草与安静时段：各州和 Gemeinde 的规定

在奥地利，没有全国统一规定所有人可以在什么时间割草。具体时间通常由 Gemeinde（市镇）决定，因此相邻的两个市镇可能适用不同规则。以下内容介绍谁负责制定规定、维也纳的具体要求，以及如何查询居住地的规定。

谁决定什么时候可以割草？

割草和其他产生较大噪音的活动，属于地方安全警察事务（örtliche Sicherheitspolizei）的一部分。这意味着 Gemeinde 可以制定相关规则，但并非必须制定。

Gemeinde 可以发布地方警察条例（ortspolizeiliche Verordnung），规定割草时间和安静时段（Ruhezeiten）。如果条例明确规定了这些事项，违反条例可能构成行政违法（Verwaltungsübertretung）。

有些 Gemeinde 会通过条例规定具体时间；另一些地方只有面向居民的建议。建议本身没有法律效力。

如果没有地方条例，可以随时割草吗？

不可以。即使所在 Gemeinde 没有相关条例，也不能在一天中的任何时间制造割草噪音。

• 州法律：州安全法（Landessicherheitsgesetz）或州警察处罚法（Landes-Polizeistrafgesetz）通常包含禁止制造扰人噪音的规定。
• 私法：邻居或土地所有人，在符合一定条件时，也可以依据私法针对过度噪音采取行动。

因此，没有地方条例并不意味着可以自由选择任何时间，只是没有额外明确规定的小时范围。

维也纳的规定是什么？

维也纳（Wien）适用统一的时间规定。使用内燃机驱动的机器和设备，例如汽油割草机，在以下时段禁止使用：

• 星期六：12时至24时；
• 星期日和法定节假日：全天。

这项禁令适用于以下区域：

• 向公众开放的花园，包括 Prater 中经过园艺设计的区域；
• 用作小型园地的区域（kleingärtnerisch genutzte Flächen）；
• 位于可建设用地内的绿地，但农业、林业或园艺用途的区域除外；
• 交通区域沿线的绿地。

在维也纳星期日可以使用电动割草机吗？

维也纳上述条例不适用于电动设备，因此在星期日和法定节假日使用电动割草机，不会违反这项特定条例。

不过，维也纳州安全法（Wiener Landes-Sicherheitsgesetz）将以不当方式制造扰人噪音视为行政违法。这项规定适用于任何产生噪音的行为，因此也可能适用于电动割草机。

在哪里查询自己所在 Gemeinde 的规定？

可以在 “Leben in der Gemeinde”（市镇生活）栏目中按州查询。先选择所在州，然后查看已提交资料的 Gemeinde 和城市列表。点击 Gemeinde 名称即可查看相关信息。

• 维也纳（Wien）：可以看到关于汽油驱动设备的统一规定。
• 克恩顿州、下奥地利州、上奥地利州、萨尔茨堡州、蒂罗尔州和福拉尔贝格州：按 Gemeinde 名称首字母查看列表。
• 布尔根兰州和施蒂利亚州：州名出现在可选择的列表中。

需要注意的是，Gemeinde 的资料是应要求提交的，并不会持续更新。关于克恩顿州、下奥地利州、上奥地利州、萨尔茨堡州、蒂罗尔州和福拉尔贝格州的页面，最后更新时间为 2023年1月1日。如果找不到自己的 Gemeinde，并不代表当地没有相关规定。

常见问题

奥地利是否全国禁止星期日割草？

没有全国统一的规定。Gemeinde 可以制定相关条例，同时州法律通常禁止制造扰人的噪音。

Gemeinde 发布的建议必须遵守吗？

建议本身没有法律效力。不过，关于扰人噪音的州法律，以及邻居依据私法采取行动的可能性，仍然不受影响。

星期六上午可以在维也纳使用汽油割草机吗？

维也纳条例禁止在星期六12时至24时使用汽油驱动设备，因此该条例并不禁止星期六上午使用。但关于扰人噪音的州法律始终适用。

违反规定会有什么后果？

如果 Gemeinde 已通过条例进行规定，违反条例可能构成行政违法。在维也纳，以不当方式制造扰人噪音也可能构成行政违法。

实际操作步骤

1. 先确认自己所在的 Gemeinde，而不仅仅是所在州。
2. 在 “Leben in der Gemeinde” 中选择所在州，并查找 Gemeinde 名称。
3. 确认当地内容是具有法律效力的 ortspolizeiliche Verordnung，还是仅为居民建议。
4. 如果当地没有清晰规定，也应避开可能明显扰民的时间，并遵守州法律关于噪音的要求。
5. 在维也纳使用汽油割草机时，星期六12时至24时以及星期日、法定节假日全天不要使用。
6. 如果与邻居发生争议，注意地方条例、州法律和私法可能同时适用；需要专业判断时，应咨询法律专业人士。

来源：oesterreich.gv.at