Fűnyírás és csendes órák Ausztriában: helyi szabályok

Ausztriában a fűnyírásra és más hangos kerti munkákra nem vonatkozik egyetlen, egész országban azonos időrend. A szabályokat elsősorban a község (Gemeinde) határozhatja meg, ezért a szomszédos településeken is eltérő előírások lehetnek.

A helyi rendelet hiánya azonban nem jelenti azt, hogy bármikor zajos munkát végezhetsz. A tartományi szabályok és a szomszédok magánjogi lehetőségei ilyenkor is korlátozhatják a zavaró zajt.

Ki határozza meg a fűnyírás időpontját?

A fűnyírás és más hangos tevékenységek az úgynevezett helyi biztonsági rendészet, vagyis az örtliche Sicherheitspolizei körébe tartozhatnak. A Gemeinde helyi rendőrségi rendeletet, azaz ortspolizeiliche Verordnung-ot adhat ki.

A községnek nem kötelező ilyen rendeletet alkotnia. Ha azonban van hatályos helyi szabály, annak megszegése Verwaltungsübertretung, vagyis közigazgatási szabálysértés lehet.

Egyes településeken csak ajánlást tesznek közzé a csendes időszakokról. Az ilyen ajánlás önmagában nem rendelkezik jogi hatással, de a zavaró zajra vonatkozó egyéb szabályok ettől még érvényesek.

Mi érvényes akkor, ha nincs községi rendelet?

Rendelet hiányában sem lehet a nap vagy az éjszaka bármely szakában füvet nyírni. Két fontos jogi alap korlátozhatja a zajos tevékenységet:

• Tartományi törvények: a Landessicherheitsgesetz vagy a Landes-Polizeistrafgesetz többek között a zavaró zaj okozását is tilthatja.
• Magánjog: a szomszédok és a telektulajdonosok bizonyos feltételek mellett felléphetnek a túlzott zaj ellen.

Ezért a községi szabály hiánya nem jelent korlátlan engedélyt, csupán azt, hogy nincs külön, helyi rendeletben rögzített órarend.

Fűnyírási szabályok Bécsben

Bécsben egységes szabály vonatkozik a belsőégésű motorral működő gépekre és eszközökre, például a benzines fűnyírókra.

• Szombaton: 12 és 24 óra között tilos ezek használata.
• Vasárnap és ünnepnapokon: egész nap tilos ezek használata.

A tilalom többek között az alábbi területekre vonatkozik:

• nyilvánosan hozzáférhető kertekre, beleértve a Prater kertészetileg kialakított részeit;
• kiskertként használt területekre, vagyis kleingärtnerisch genutzte Flächen területekre;
• beépíthető területen található zöldfelületekre, a mező- és erdőgazdasági, illetve kertészeti célú területek kivételével;
• közlekedési területek mentén található zöldfelületekre.

Használható elektromos fűnyíró vasárnap Bécsben?

A bécsi, belsőégésű motorral működő gépekre vonatkozó rendelet az elektromos fűnyírókra nem terjed ki. Ez azonban nem jelenti azt, hogy minden elektromos géphasználat automatikusan megengedett.

A Wiener Landes-Sicherheitsgesetz az illetlen módon zavaró zaj keltését közigazgatási szabálysértésként kezeli. Ez a szabály bármilyen zajforrásra, így elektromos fűnyíróra is vonatkozhat.

Hol kereshetők a helyi szabályok?

A „Leben in der Gemeinde” felületen tartomány szerint lehet keresni a községek és városok adatai között. Először ki kell választani a tartományt, majd a község nevére kattintva jelennek meg az elérhető információk.

• Wien: egységes szabály a benzines gépekre;
• Karintia, Alsó-Ausztria, Felső-Ausztria, Salzburg, Tirol és Vorarlberg: községenkénti lista kezdőbetű szerint;
• Burgenland és Stájerország: a tartomány szerepel a választható listán.

Az adatbázis korlátozottan használható: a községi adatokat kérésre küldték be, és nem frissítik folyamatosan. A Karintiára, Alsó- és Felső-Ausztriára, Salzburgra, Tirolra és Vorarlbergre vonatkozó oldalak utolsó frissítése 2023. január 1. Ha egy község nem szerepel a listán, abból nem következik, hogy ott nincs helyi szabály.

Gyakori kérdések

Van országos tilalom a vasárnapi fűnyírásra?

Nincs egységes, egész Ausztriára vonatkozó tilalom. A községek saját rendeletet alkothatnak, a tartományi törvények pedig általában tiltják a zavaró zajt.

Kötelező betartani a községi ajánlást?

Az ajánlás önmagában nem kötelező erejű. A tartományi zajvédelmi szabályokat és a szomszédok magánjogi lehetőségeit azonban akkor is figyelembe kell venni.

Lehet benzines fűnyírót használni Bécsben szombat délelőtt?

A bécsi rendelet szombaton 12 és 24 óra között tiltja a benzines gépek használatát, így a szombat délelőtti időszakra ez a tilalom nem vonatkozik. A zavaró zajra vonatkozó tartományi szabály ettől függetlenül érvényes.

Mi történhet szabályszegés esetén?

Ha a község helyi rendeletben szabályozta a kérdést, a szabály megszegése Verwaltungsübertretung lehet. Bécsben az illetlenül zavaró zaj keltése szintén közigazgatási szabálysértésnek minősülhet.

Gyakorlati lépések fűnyírás előtt

1. Keresd meg a lakóhelyed szerinti Gemeinde helyi rendeleteit.
2. Ellenőrizd a „Leben in der Gemeinde” adatbázist, de vedd figyelembe, hogy az adatok nem feltétlenül frissek.
3. Nézd meg, hogy a szabály különbséget tesz-e benzines és elektromos gépek között.
4. Rendelet hiányában is kerüld a kora reggeli, késő esti és pihenőidőben végzett zajos munkát.
5. Ha bizonytalan vagy, érdeklődj közvetlenül a községi hivatalnál, és a szomszédok nyugalmát is vedd figyelembe.

Forrás: oesterreich.gv.at