Avusturya’da çim biçme ve sessiz saatler: eyaletlere ve belediyelere göre kurallar

Avusturya’da çim biçmenin hangi saatlerde serbest olduğu ülke genelinde tek bir kuralla düzenlenmez. Saatleri çoğunlukla yerel belediye, yani Gemeinde, belirler. Bu nedenle komşu bir belediyede geçerli olan saatler sizin yaşadığınız yerde farklı olabilir.

Ayrıca belediye düzenlemesi bulunmasa bile aşırı veya rahatsız edici gürültü serbest değildir. Aşağıda kuralların kim tarafından belirlendiğini, Viyana’daki uygulamayı ve kendi belediyenizin düzenlemelerini nereden kontrol edebileceğinizi bulabilirsiniz.

Çim biçme saatlerine kim karar verir?

Çim biçme ve diğer gürültülü faaliyetlerin zamanlaması, yerel güvenlik zabıtası kapsamına girer. Almanca adıyla örtliche Sicherheitspolizei alanında belediyeler düzenleme yapabilir.

Belediyeler bir ortspolizeiliche Verordnung, yani yerel polis düzenlemesi çıkarabilir. Ancak bunu yapmak zorunda değildir. Böyle bir düzenleme çıkarılmışsa, kurallara uymamak Verwaltungsübertretung, yani idari kabahat sayılabilir.

Bazı belediyelerde çim biçme ve sessiz saatler açıkça düzenlenmiştir. Bazı yerlerde ise yalnızca sakinlere yönelik tavsiyeler bulunur. Tavsiyelerin tek başına hukuki bağlayıcılığı yoktur.

Düzenleme yoksa istediğiniz zaman çim biçebilir misiniz?

Hayır. Belediyenin özel bir saat düzenlemesi bulunmaması, günün veya gecenin her saatinde çim biçilebileceği anlamına gelmez.

• Eyalet yasaları: Birçok eyalette Landessicherheitsgesetz veya Landes-Polizeistrafgesetz gibi yasalar rahatsız edici gürültü yapılmasını yasaklayan hükümler içerir.
• Özel hukuk: Komşular veya taşınmaz sahipleri, belirli şartlar altında aşırı gürültüye karşı özel hukuk yoluyla da harekete geçebilir.

Kısacası, belediye düzenlemesinin olmaması serbestlik anlamına gelmez; yalnızca belirli saatlerin ayrıca yazılı olarak belirlenmemiş olduğu anlamına gelir.

Viyana’da kurallar nelerdir?

Viyana’da benzinli çim biçme makinesi gibi içten yanmalı motorla çalışan makine ve cihazların kullanımı belirli zamanlarda yasaktır.

• Cumartesi: Saat 12.00 ile 24.00 arasında benzinli makineler yasaktır.
• Pazar ve resmi tatiller: Benzinli makineler tüm gün yasaktır.

Bu yasak aşağıdaki alanlarda geçerlidir:

• Prater’in bahçecilik amacıyla düzenlenmiş bölümleri de dahil olmak üzere kamuya açık bahçeler,
• küçük bahçe olarak kullanılan alanlar (kleingärtnerisch genutzte Flächen),
• imar edilebilir alanlardaki yeşil alanlar; tarım, ormancılık veya bahçecilik amacıyla kullanılan alanlar hariç,
• ulaşım alanlarının yanında bulunan yeşil alanlar.

Viyana’da pazar günü elektrikli çim biçme makinesi kullanılabilir mi?

Elektrikli makineler, söz konusu Viyana düzenlemesinin kapsamına girmez. Bu nedenle elektrikli çim biçme makinesinin pazar günü veya resmi tatilde kullanılması bu özel düzenlemeye aykırı değildir.

Ancak Wiener Landes-Sicherheitsgesetz, uygunsuz şekilde rahatsız edici gürültü çıkarılmasını idari kabahat olarak kabul eder. Bu kural her türlü gürültü için geçerlidir ve elektrikli çim biçme makinesini de kapsayabilir.

Kendi belediyenizin kurallarını nereden öğrenebilirsiniz?

“Leben in der Gemeinde” bölümünde eyalet seçerek belediyelere göre arama yapabilirsiniz. Önce eyaleti seçersiniz; ardından veri göndermiş olan belediye ve şehirlerin listesi görüntülenir. Belediye adına tıklayarak ilgili bilgileri görebilirsiniz.

• Wien: Benzinli makineler için tek tip düzenleme bulunur.
• Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Tirol ve Vorarlberg: Belediye listeleri alfabetik olarak görüntülenir.
• Burgenland ve Steiermark: Eyalet, seçilebilir listede yer alır.

Bu verilerin önemli bir sınırlaması vardır: Belediye bilgileri talep üzerine gönderilmiş olup sürekli güncellenmez. Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Tirol ve Vorarlberg için ilgili sayfaların son güncelleme tarihi 1 Ocak 2023’tür. Belediyeniz listede bulunmuyorsa bu, orada herhangi bir kural olmadığı anlamına gelmez.

Sık sorulan sorular

Avusturya’da pazar günü çim biçmek ülke genelinde yasak mı?

Hayır. Ülke çapında tek tip bir yasak yoktur. Belediyeler kendi düzenlemelerini yapabilir; ayrıca eyalet yasaları rahatsız edici gürültüyü genel olarak yasaklar.

Belediyenin tavsiyelerine uymak zorunlu mu?

Tek başına tavsiyelerin hukuki etkisi yoktur. Bununla birlikte, rahatsız edici gürültüye ilişkin eyalet yasaları ve komşuların özel hukuk kapsamındaki hakları geçerliliğini korur.

Viyana’da cumartesi sabahı benzinli çim biçme makinesi kullanılabilir mi?

Viyana’daki düzenleme, benzinli makineleri cumartesi günü saat 12.00 ile 24.00 arasında yasaklar. Bunun dışında da rahatsız edici gürültüye ilişkin eyalet kuralları her zaman dikkate alınmalıdır.

Kurallara uyulmazsa ne olabilir?

Belediye düzenlemesi bulunan yerlerde ihlal, Verwaltungsübertretung olarak değerlendirilebilir. Viyana’da uygunsuz şekilde rahatsız edici gürültü çıkarmak da idari kabahat sayılabilir.

Pratik olarak ne yapmalısınız?

1. Önce yaşadığınız Gemeinde veya şehir yönetiminin internet sitesini kontrol edin.
2. Leben in der Gemeinde bölümünde eyaletinizi ve belediyenizi arayın.
3. Benzinli veya elektrikli makine kullandığınızı dikkate alın; Viyana’daki özel yasak elektrikli makineler için aynı şekilde geçerli değildir.
4. Belediye düzenlemesi olmasa bile komşuları ciddi biçimde rahatsız edebilecek saatlerde gürültü yapmayın.
5. Belirsizlik veya komşuluk anlaşmazlığı varsa belediyeden ya da hukuki bir uzmandan bilgi alın.

Kaynak: oesterreich.gv.at