在奥地利申请无犯罪记录证明：Strafregisterbescheinigung办理指南

在奥地利工作、从事志愿活动或申请某些许可时，通常可能被要求提交奥地利无犯罪记录证明，即 Strafregisterbescheinigung。下面介绍2026年的申请地点、费用、所需材料和办理时间。

什么是 Strafregisterbescheinigung？

Strafregisterbescheinigung 过去也被称为 Leumundszeugnis 或 polizeiliches Führungszeugnis。它说明你的姓名是否在奥地利刑事登记簿（Strafregister）中有判决记录，或者证明没有相关记录。

Strafregister 中包括奥地利刑事法院作出的所有已生效判决，也包括涉及奥地利公民、在奥地利居住或通常居住人员的外国判决。

如果没有相关记录，证明通常会以德语和英语双语签发。

有哪些类型？

除一般证明外，还有一些特殊版本。申请特殊版本时，未来或现任雇主、机构或组织必须出具专门的证明（Bestätigung）。

• 儿童和青少年保护证明（Kinder- und Jugendfürsorge）：适用于涉及照看、护理、教育、培训或监督未成年人的工作。
• 护理和照护证明（Pflege und Betreuung）：适用于照护弱势人员的工作。
• 恐怖主义及危害国家安全等犯罪证明：包括灭绝种族罪、危害人类罪和战争罪等，可能用于关键基础设施、爆炸物、烟火、安全或武器行业相关工作。

前两种特殊证明会显示是否存在侵犯性完整和性自主权的犯罪记录，也包括法院作出的职业禁令。

雇主证明必须提交原件或副本，并且必须明确写明申请人的姓名。空白证明、笼统证明或从网上下载的通用文件不会被接受。

费用是多少？

• 亲自申请或请求工作人员制作申请记录：26欧元
• 在线申请（使用 ID Austria 或 EU Login）：18欧元
• 特殊证明，包括儿童保护、护理或恐怖主义相关证明：29欧元
• 为符合条件的志愿活动申请：免费

如果证明用于志愿组织、获准接受捐赠的机构（spendenbegünstigte Einrichtung），或依法认可的教会和宗教团体，申请可以免收费用。

在志愿组织开展活动的情况下，还必须随申请提交标准表格 Bestätigung des freiwilligen Engagements (Freiwilligenpass)。

在哪里申请？

负责机关取决于你申请时所在的地点，而不是登记的主要住所（Hauptwohnsitz）。

• 维也纳：警察分局（Polizeikommissariat）
• 设有州警察局或警察分局的城市：Landespolizeidirektion 或 Polizeikommissariat
• 没有上述机构的城市或市镇：市长（Bürgermeister）
• Krems 和 Waidhofen/Ybbs：Magistrat
• Rust：Landespolizeidirektion Burgenland
• 在国外申请：奥地利驻外代表机构

申请和领取通常只能在接待时间（Parteienverkehr）办理。接待时间可能与一般办公时间不同。在警察机构办理时，建议提前在线预约。

如何在线申请？

一般的 Strafregisterbescheinigung 可以在线申请，但必须使用 ID Austria 或 EU Login。特殊版本不能在线申请，因为需要提交雇主或组织的证明。

申请时可以要求邮寄证明。通常会以亲自签收的挂号信（RSa-Brief）寄送，也可以要求普通信件寄送。

需要哪些材料？

• 官方带照片的身份证件（amtlicher Lichtbildausweis）；
• 曾用姓名的证明，例如出生、结婚、离婚或收养登记文件；
• 如由他人代办，需要授权书（Vollmacht）；
• 申请特殊证明时，需要雇主或组织签署的证明。

如果身份证件上仍显示旧姓名，还需要携带证明改名的文件。若要在证明中使用身份证件未显示的学术头衔，还需提供授予该头衔的文件。

为确认身份，通常至少需要在申请或领取时亲自到场一次；在线申请不适用这一要求。如果由律师代理，通常无需本人到场，但律师必须附上带照片身份证件的副本。

多久可以拿到？

在维也纳，如果材料齐全，通常可以在警察分局当场领取。许多其他机关也只需几分钟。如果当地机关无法直接访问刑事登记簿，等待时间大约可能为10天；在奥地利驻外代表机构办理时，可能需要更长时间。

常见问题

其他欧盟成员国的公民可以申请本国登记信息吗？

可以。作为其他欧盟成员国的公民，你可以请求维也纳的 Strafregisteramt 从本国刑事登记簿获取相关信息，并在奥地利证明签发后补充寄送。为此需要证明国籍，例如出示护照或身份证。

证明有效期多久？

大多数情况下，接收单位要求证明签发时间不超过三个月。

判决记录什么时候会从证明中消失？

达到注销期限（Tilgungsfrist）后，判决不再显示。对于单项判决，期限根据刑罚不同为三年、五年、十年或十五年。

部分判决在更早时候就不会显示，即所谓有限信息披露（beschränkte Auskunft），例如最长三个月的监禁判决。若希望提前注销，只能通过赦免程序向司法部（BMJ）提出申请，但申请人没有法定权利要求提前注销。

可以让别人代领吗？

可以，但前提是申请必须由本人亲自提交，并且代领人持有授权书。在维也纳当场领取的情况下，不能由他人代办或代领。

实际办理步骤

1. 确认对方要求的是一般 Strafregisterbescheinigung，还是某一种特殊证明。
2. 如申请特殊证明，先向雇主或相关组织索取以本人姓名开具并签署的 Bestätigung。
3. 准备带照片的身份证件、曾用姓名证明，以及必要时的 Vollmacht。
4. 根据所在地联系相应的 Polizeikommissariat、Landespolizeidirektion、Bürgermeister、Magistrat 或奥地利驻外代表机构。
5. 选择现场申请或使用 ID Austria、EU Login 在线申请，并确认当前费用。
6. 提前确认接收单位对证明新旧程度的要求；多数情况下，证明不得超过三个月。