Dedenie v Rakúsku: dedičské konanie a cezhraničné dedičstvo

Ak niekto zomrie v Rakúsku alebo má majetok vo viacerých krajinách, je dôležité vedieť, ktoré právo a ktorý orgán budú dedičstvo riešiť. Rakúsky systém upravuje dedenie zo zákona, závety, povinný diel aj zodpovednosť za dlhy.

Stručne:

• Podľa európskeho nariadenia o dedičstve je rozhodujúce najmä posledné obvyklé bydlisko zosnulého, nie jeho občianstvo.
• V Rakúsku vedie dedičské konanie notár ako súdom poverená osoba, teda Gerichtskommissär.
• Povinný diel predstavuje polovicu zákonného dedičského podielu a ide o peňažný nárok.
• V Rakúsku sa neplatí dedičská ani darovacia daň. Pri nehnuteľnosti však môže vzniknúť povinnosť zaplatiť daň z nadobudnutia nehnuteľnosti, Grunderwerbsteuer.
• S dedičstvom neprechádza iba majetok, ale aj dlhy.

Ktoré právo platí pri cezhraničnom dedičstve?

Od 17. augusta upravuje cezhraničné dedičské veci európske nariadenie o dedičstve, Europäische Erbrechtsverordnung. Uplatňuje sa vo všetkých členských štátoch EÚ s výnimkou Írska a Dánska.

Rozhodujúce je obvyklé bydlisko (gewöhnlicher Aufenthalt) zosnulého v čase smrti. Zjednodušene ide o miesto, kde sa nachádzalo jeho centrum rodinného a spoločenského života. Posudzuje sa aj dĺžka a pravidelnosť pobytu.

Ak zosnulý žil a zomrel v Rakúsku, spravidla koná rakúsky súd a uplatní sa rakúske právo. Príslušný orgán môže rozhodovať o celom hnuteľnom aj nehnuteľnom majetku bez ohľadu na to, v ktorej krajine sa nachádza. Ani nehnuteľnosť v inej krajine preto automaticky neznamená, že sa použije iba právo tejto krajiny.

Voľba práva v závete

V závete si zosnulý môže zvoliť právo štátu, ktorého je občanom v čase voľby alebo v čase smrti. Musia sa pritom dodržať formálne požiadavky platné pre posledné poriadanie.

Ak si osoba zvolí právo svojej domovskej krajiny, dedičia sa môžu dohodou o príslušnosti súdu pokúsiť zvoliť súd tejto krajiny namiesto súdu štátu obvyklého bydliska. Nariadenie nemení platnosť už existujúceho a platného závetu, pri cezhraničných väzbách je však vhodné dať ho preveriť.

Kto dedí bez závetu?

Ak závet neexistuje, uplatní sa zákonné dedenie (gesetzliche Erbfolge). Dedia manžel alebo registrovaný partner a najbližší príbuzní. Príbuzní sú rozdelení do štyroch skupín (Parentel):

• 1. skupina: deti a ich potomkovia, teda vnúčatá a pravnúčatá;
• 2. skupina: rodičia a ich potomkovia, teda súrodenci, synovci a netere;
• 3. skupina: starí rodičia a ich potomkovia, teda strýkovia, tety a bratranci či sesternice;
• 4. skupina: prastarí rodičia, nie však ich potomkovia.

Neskoršia skupina dedí iba vtedy, ak v predchádzajúcej skupine nikto nie je. Podiel manžela alebo registrovaného partnera závisí od toho, ktorí ďalší príbuzní dedia spolu s ním.

Manžel alebo registrovaný partner má navyše nárok na zákonné odkazové plnenie (gesetzliches Vorausvermächtnis). Zahŕňa predmety spoločnej domácnosti a, ak byt patril zosnulému, aj právo zostať v byte. Toto právo sa týka iba trvajúceho manželstva alebo registrovaného partnerstva.

Druh alebo družka (Lebensgefährte) má zákonné odkazové plnenie vtedy, ak so zosnulým žil aspoň tri roky v spoločnej domácnosti. Toto právo zaniká jeden rok po smrti.

Aký je povinný diel?

Na povinný diel (Pflichtteil) majú nárok potomkovia a manžel alebo registrovaný partner. Nejde o nárok na konkrétnu vec, ale o peňažnú pohľadávku voči dedičom.

• Výška: polovica zákonného dedičského podielu.
• Základ výpočtu: čistá hodnota dedičstva po odpočítaní dlhov a nákladov konania.
• Kedy ho možno požadovať: po uplynutí jedného roka od smrti.
• Odklad (Stundung): súd môže povinnosť odložiť na päť rokov, v osobitnom prípade najviac na desať rokov, s úrokom 4 % ročne.
• Premlčanie: tri roky od zistenia rozhodujúcich skutočností, najneskôr však 30 rokov.

Dary poskytnuté tretím osobám počas dvoch rokov pred smrťou môžu byť na žiadosť osoby oprávnenej na povinný diel započítané do hodnoty dedičstva.

Ako prebieha dedičské konanie v Rakúsku?

1. Matrika (Standesamt) pošle úmrtný list okresnému súdu podľa posledného bydliska zosnulého, teda na Bezirksgericht.
2. Súd poverí notára, ktorý pozve príbuzných na zaznamenanie údajov o úmrtí (Todesfallaufnahme). Nie je potrebné, aby sa dostavili všetci dedičia.
3. Notár preverí centrálne registre závetov.
4. Dedičia podajú vyhlásenie o prijatí dedičstva (Erbantrittserklärung) ako bezpodmienečné alebo podmienečné. Pri podmienečnom vyhlásení je zodpovednosť za dlhy obmedzená hodnotou dedičstva.
5. Konanie sa skončí rozhodnutím o odovzdaní dedičstva (Einantwortungsbeschluss), v ktorom sa uvedie, kto a v akom podiele dedí. Na zápis do katastra je potrebné rozhodnutie s doložkou právoplatnosti.

Ak aktívna hodnota dedičstva nepresahuje 5 000 eur a nie je potrebný zápis do katastra, dedičské pojednávanie sa neuskutoční. Ak majetok nestačí ani na úhradu dlhov, napríklad nákladov pohrebu, súd ho spravidla odovzdá osobe, ktorá pohreb zaplatila. Dedičstvo možno vždy odmietnuť (Erbausschlagung).

Pre notárov neplatia všeobecné lehoty, musia však dodržiavať pokyny súdu.

Aké formy závetu existujú?

• Vlastnoručný závet (eigenhändige Verfügung): celý text musí byť napísaný vlastnou rukou a na konci podpísaný. Svedkovia nie sú potrební.
• Závet napísaný inou osobou (fremdhändige Verfügung): môže byť aj vytlačený, vyžaduje však vlastnoručný podpis, vlastnoručne napísanú doložku a troch svedkov.
• Ústny závet v núdzi: je možný iba pri bezprostrednom ohrození života, pred dvoma svedkami, a platí len tri mesiace od skončenia nebezpečenstva.
• Dedičská zmluva (Erbvertrag): uzatvára sa medzi manželmi alebo registrovanými partnermi vo forme notárskej listiny a môže sa týkať najviac troch štvrtín dedičstva.

Časté otázky

Platí sa v Rakúsku dedičská daň?

Nie, v Rakúsku neexistuje dedičská ani darovacia daň. Pri zdedení nehnuteľnosti však vzniká daň z nadobudnutia nehnuteľnosti (Grunderwerbsteuer). Európske nariadenie daňové otázky neupravuje; pri nehnuteľnosti spravidla rozhoduje štát, v ktorom sa nachádza.

Je rozhodujúce občianstvo zosnulého?

Samotné občianstvo nie. Rozhodujúce je posledné obvyklé bydlisko. V závete si však zosnulý môže zvoliť právo štátu, ktorého je občanom.

Prechádzajú na dediča aj dlhy?

Áno. Dedičským vyhlásením prechádzajú na dediča aj záväzky. Pri podmienečnom vyhlásení je zodpovednosť obmedzená hodnotou dedičstva.

Kde možno získať prvé právne informácie?

V každej rakúskej notárskej kancelárii je prvá právna informácia bezplatná. Advokátske komory ponúkajú aj bezplatnú úvodnú konzultáciu (Erste Anwaltliche Auskunft).

Praktické kroky

1. Zistite posledné obvyklé bydlisko zosnulého a zhromaždite informácie o majetku aj dlhoch.
2. Overte, či existuje závet, a pripravte úmrtný list a ďalšie doklady o rodinných vzťahoch.
3. Počkajte na kontakt od príslušného Bezirksgericht alebo povereného notára.
4. Pred podaním Erbantrittserklärung si nechajte preveriť rozsah dlhov a zvážte, či je vhodné bezpodmienečné alebo podmienečné prijatie dedičstva.
5. Pri majetku vo viacerých krajinách alebo pri spore o právo si vyžiadajte právne poradenstvo od notára alebo advokáta.

Tento článok má všeobecný informačný charakter a nenahrádza právne poradenstvo. Pri konkrétnom dedičskom konaní sa obráťte na rakúskeho notára alebo advokáta.

Zdroj: oesterreich.gv.at