Erweiterte Partizipialattribute: Partizip I und II mit Ergänzungen
Im Deutschen können Partizip I und Partizip II nicht nur allein vor einem Nomen stehen, zum Beispiel das spielende Kind oder das gekaufte Auto. Sie können auch durch Angaben zu Ort, Zeit, Mittel, Objekt und weitere Ergänzungen erweitert werden.
Der wichtigste Unterschied zu vielen anderen Sprachen: Die gesamte Konstruktion steht als eine Einheit vor dem Nomen.
Grundstruktur
Artikel + Ergänzungen + Partizip I oder II + Nomen
- das spielende Kind – das Kind, das spielt
- das im Park spielende Kind – das Kind, das im Park spielt
- das im Park mit Freunden spielende Kind – das Kind, das im Park mit Freunden spielt
Beispiele mit Partizip I
Das Partizip I beschreibt meist eine gleichzeitig stattfindende oder andauernde Handlung.
- der am Fenster stehende Mann – der Mann, der am Fenster steht
- die laut singende Frau – die Frau, die laut singt
- die in Berlin lebenden Studenten – die Studenten, die in Berlin leben
- das mit seinen Eltern lachende Kind – das Kind, das mit seinen Eltern lacht
Beispiele mit Partizip II
Das Partizip II beschreibt meist eine abgeschlossene Handlung.
- das gestern gekaufte Auto – das Auto, das gestern gekauft wurde
- der auf dem Tisch vergessene Schlüssel – der Schlüssel, der auf dem Tisch vergessen wurde
- die in Rom erbaute Kirche – die Kirche, die in Rom erbaut wurde
- der von allen geliebte Hund – der Hund, den alle lieben
Schrittweise Erweiterung mit Partizip I
Die folgende Reihe zeigt, wie eine Partizipialkonstruktion Schritt für Schritt länger wird:
- das spielende Kind
- das im Garten spielende Kind
- das im Garten mit einem Ball spielende Kind
- das im Garten mit einem roten Ball spielende Kind
- das im Garten mit einem roten Ball laut spielende Kind
- das im Garten mit einem roten Ball laut und fröhlich spielende Kind
- das im Garten mit einem roten Ball laut und fröhlich vor dem Haus spielende Kind
- das im Garten mit einem roten Ball laut und fröhlich vor dem Haus zusammen mit anderen Kindern spielende Kind
- das im Garten am Nachmittag mit einem roten Ball laut und fröhlich vor dem Haus zusammen mit anderen Kindern spielende Kind
- das im großen Garten am Nachmittag mit einem roten Ball laut und fröhlich vor dem Haus zusammen mit anderen Kindern lange spielende Kind
Schrittweise Erweiterung mit Partizip II
Auch ein Partizip II kann durch mehrere Angaben ergänzt werden:
- der geschriebene Brief
- der gestern geschriebene Brief
- der gestern von meiner Schwester geschriebene Brief
- der gestern von meiner Schwester am Abend geschriebene Brief
- der gestern von meiner Schwester am Abend am Schreibtisch geschriebene Brief
- der gestern von meiner Schwester am Abend am Schreibtisch mit großer Mühe geschriebene Brief
- der gestern von meiner Schwester am Abend am Schreibtisch mit großer Mühe für ihren Freund geschriebene Brief
- der gestern von meiner Schwester am Abend am Schreibtisch mit großer Mühe für ihren Freund in Deutsch geschriebene Brief
- der gestern von meiner Schwester am Abend am Schreibtisch mit großer Mühe für ihren Freund in Deutsch mit vielen Fehlern geschriebene Brief
- der gestern von meiner Schwester am Abend am Schreibtisch mit großer Mühe für ihren Freund in Deutsch mit vielen Fehlern schließlich doch fertig geschriebene Brief
Das Wichtigste zusammengefasst
- Ein Partizip kann im Deutschen mit vielen Ergänzungen verbunden werden.
- Die gesamte Konstruktion steht vor dem Nomen.
- Die Ergänzungen stehen vor dem Partizip.
- Das Nomen steht am Ende der Konstruktion.
- Solche Konstruktionen entsprechen inhaltlich oft einem Relativsatz.
Praktische Schritte zum Üben
- Beginne mit einer kurzen Form wie das spielende Kind oder der geschriebene Brief.
- Füge zuerst eine Orts- oder Zeitangabe hinzu, zum Beispiel im Garten oder gestern.
- Erweitere die Konstruktion anschließend um weitere Angaben.
- Prüfe am Ende, ob das Partizip vor dem Nomen steht und das Nomen ganz am Schluss kommt.
- Formuliere die lange Konstruktion testweise als Relativsatz und vergleiche die Bedeutung.