Право на власне зображення, видалення та захист даних в Австрії: що потрібно знати у 2026 році

Фотографія, опублікована в інтернеті без вашої згоди, камера, спрямована на сусіднє вікно, або стара стаття, яку легко знайти за вашим ім’ям, можуть порушувати ваші права. В Австрії такі ситуації регулюють, зокрема, правила про право на власне зображення, авторське право та захист персональних даних.

Коротко про головне

• Фотографію із вашим зображенням не можна оприлюднювати, якщо це порушує ваші законні інтереси — це називається Recht am eigenen Bild (право на власне зображення).
• У пошукової системи, наприклад Google, Bing або Yahoo, можна попросити приховати окремі посилання під час пошуку за вашим ім’ям.
• Пошукова система повинна відповісти не пізніше ніж за один місяць. У складних випадках строк можна продовжити ще на два місяці.
• Для приватної камери зазвичай прийнятним вважається зберігання записів не довше 72 годин.
• У справах про авторське право незалежно від суми спору рішення ухвалює Landesgericht (земельний суд).

Що означає право на власне зображення?

Recht am eigenen Bild є особистим правом, подібним до права на ім’я. Воно означає, що зображення людини не можна доводити до відома громадськості, якщо це порушує її законні інтереси, а в окремих випадках — інтереси близького родича.

Допустимість публікації оцінюють об’єктивно. Важливе не лише саме фото, а й підпис, супровідний текст та загальний контекст. Наприклад, використання фотографії людини в рекламі без її дозволу зазвичай порушує її інтереси.

Оскільки заздалегідь складно оцінити, чи буде публікація образливою або шкідливою, перед оприлюдненням варто завжди отримати згоду зображеної особи.

Що робити, якщо ви знайшли небажане фото в інтернеті?

Першим кроком зверніться до адміністратора вебсайту та попросіть видалити зображення. Додатково можна:

1. надіслати оператору сайту вимогу про видалення;
2. поскаржитися на фотографію через відповідну соціальну мережу;
3. зберегти докази, зробивши скриншоти;
4. звернутися до організації Internet Ombudsstelle.

Якщо оператор не виконує вимогу, можливі різні правові наслідки:

• Фотографію зробила інша особа: можна вимагати припинити порушення (Unterlassungsanspruch), якщо публікація порушує ваші законні інтереси.
• Фотографію зробили ви: можливе безумовне право вимагати припинення порушення, а також інші вимоги за авторським правом, насамперед компенсація збитків.

Для подання позову на підставі авторського права в обох випадках потрібен адвокат. Іноді вже адвокатський лист допомагає вирішити питання. Платформа Mein Bild im Netz організації Internet Ombudsstelle, яку підтримує Arbeiterkammer, безкоштовно інформує про можливі дії у випадках небажаних фото або відео.

Видалення посилань із пошуку: як працює право на забуття?

Громадяни Європейського Союзу можуть попросити пошукову систему не показувати посилання, якщо їхній вміст порушує особисті права. Це право часто називають Recht auf Vergessenwerden — правом на забуття.

Важливо: видалення посилання з пошукової системи не видаляє сам матеріал із початкового сайту. Інформація залишається там, але її складніше знайти. Щоб прибрати матеріал із сайту, потрібно звернутися до його власника. Його контактні дані зазвичай вказані в розділі Impressum.

Заяву можна подати безпосередньо пошуковій системі на підставі статті 17 Загального регламенту захисту даних ЄС (DSGVO) та австрійського закону про захист даних (DSG).

• Не пізніше одного місяця: пошукова система повинна повідомити про видалення або письмово пояснити відмову.
• Ще два місяці: строк може бути продовжений, якщо справа складна або надійшла велика кількість запитів.

Якщо пошукова система відмовила або не відповіла, після цього можна подати скаргу до Datenschutzbehörde — органу із захисту даних. Право на видалення може бути обмежене, якщо йдеться про публічну особу і суспільний інтерес до інформації переважає.

Фотографії інших людей: що можна публікувати?

Фото можна зробити загальнодоступним лише за згодою автора або власника прав. Порушенням може бути завантаження зображення на відкритий сайт, до оголошення про продаж або в соціальну мережу. Не має значення, чи було оприлюднення приватним і чи встиг хтось побачити фотографію.

У закритій групі, наприклад серед родини або близьких друзів, поширення зазвичай дозволене, якщо воно не має комерційної мети. Відсутність позначки copyright або знака © не означає, що зображення можна використовувати без дозволу. Для фотографій із ліцензією Creative Commons дозволи визначаються умовами конкретної ліцензії.

Якщо ви отримали попередження про порушення прав (Abmahnung), не ігноруйте його: справа може перейти до суду. Internet Ombudsstelle може виступити посередником для позасудового врегулювання.

Камери біля житла, дрони та автомобільні відеореєстратори

Відеозапис є персональними даними, якщо людей на ньому можна ідентифікувати. Камера приватної особи може бути законною лише в обмежених межах:

• вона повинна охоплювати лише необхідний час і територію;
• не можна знімати сусідній будинок, земельну ділянку або квартиру;
• про відеоспостереження потрібно повідомити табличкою або наклейкою;
• записи необхідно регулярно видаляти; зазвичай прийнятним вважається строк зберігання не більше 72 годин.

У багатоквартирному будинку для спостереження за спільними частинами потрібна згода всіх власників квартир. У орендованому будинку орендодавець не може записувати двері квартири орендаря. Дронами заборонено спостерігати за приватною територією інших людей або громадськими місцями. Щодо автомобільних камер (Dashcam) ще немає рішення найвищого суду, однак стандартні налаштування зазвичай незаконно порушують права інших учасників дорожнього руху на захист даних.

Як захистити себе заздалегідь?

• Не повідомляйте ім’я, адресу, дату народження чи номер телефону, якщо це не потрібно.
• Перевірте налаштування приватності у соціальних мережах.
• Використовуйте паролі довжиною щонайменше вісім символів, із літерами, цифрами та спеціальними знаками.
• Пам’ятайте: інформацію, яку вже оприлюднили, часто неможливо повністю видалити.

Поширені запитання

Чи потрібен дозвіл, щоб опублікувати фото іншої людини?

Таку згоду краще отримувати завжди, оскільки заздалегідь складно визначити, чи порушує фотографія законні інтереси людини.

Якщо Google видалить посилання, чи зникне сам матеріал?

Ні. Матеріал залишиться на початковому сайті, але його буде складніше знайти. Для видалення потрібно звертатися до власника сайту.

Який суд розглядає спір про авторське право?

Незалежно від суми спору — компетентний Landesgericht.

Чи потрібно реєструвати приватну камеру в державному органі?

Ні. Datenschutzbehörde не надає попередніх висновків; саме оператор камери повинен оцінити законність відеоспостереження.

Практичні кроки

1. Зробіть скриншоти сторінки, фото, адреси сайту та дати публікації.
2. Письмово попросіть оператора сайту або соціальної мережі видалити матеріал.
3. Якщо проблема пов’язана з пошуком за вашим ім’ям, подайте запит безпосередньо пошуковій системі на підставі DSGVO та DSG.
4. Якщо відповіді немає або вам відмовили, зверніться до Internet Ombudsstelle або подайте скаргу до Datenschutzbehörde.
5. Для вимог за авторським правом розгляньте звернення до адвоката та пам’ятайте про компетенцію Landesgericht.

Важливо: цей матеріал має інформаційний характер і не замінює юридичну консультацію. У складній або терміновій ситуації зверніться до адвоката чи іншого кваліфікованого фахівця.

Джерело: oesterreich.gv.at