Dreptul la propria imagine, ștergerea datelor și protecția vieții private în Austria în 2026

O fotografie cu tine publicată pe internet, o cameră care surprinde și fereastra vecinului sau un articol vechi care apare în continuare la căutarea numelui tău pot ridica probleme juridice. În Austria există mai multe reguli care protejează imaginea, datele personale și viața privată.

Ce înseamnă dreptul la propria imagine?

Dreptul la propria imagine este un drept al personalității, similar dreptului la nume. În principiu, o fotografie cu tine nu poate fi făcută publică dacă prin publicare sunt încălcate interesele tale legitime sau, în anumite situații, interesele unei rude apropiate.

Pentru a stabili dacă publicarea este permisă, se analizează obiectiv nu doar fotografia, ci și legenda, textul însoțitor și contextul general. Folosirea fără permisiune a fotografiei unei persoane în scop publicitar încalcă, de regulă, interesele acesteia.

Deoarece este dificil să stabilești dinainte dacă o imagine aduce atingere cuiva, este recomandat să ceri întotdeauna consimțământul persoanei înainte de publicare.

Ce poți face dacă găsești online o fotografie nedorită cu tine?

Primul pas este să ceri administratorului site-ului să elimine fotografia. Pot fi utile și următoarele măsuri:

1. solicită administratorului site-ului să șteargă fotografia;
2. raportează imaginea pe rețeaua socială;
3. salvează dovezile, inclusiv prin capturi de ecran;
4. contactează organizația Internet Ombudsstelle.

Dacă administratorul nu răspunde solicitării, trebuie diferențiate două situații:

• Fotografia a fost realizată de altcineva: poți cere încetarea încălcării (Unterlassungsanspruch) dacă publicarea îți afectează interesele legitime.
• Tu ai realizat fotografia, indiferent de subiect: există un drept necondiționat de încetare a încălcării, precum și alte pretenții prevăzute de legea drepturilor de autor, în special despăgubiri.

În ambele cazuri, pentru introducerea unei acțiuni în baza legii drepturilor de autor este necesară angajarea unui avocat, deși uneori o scrisoare trimisă de avocat este suficientă. Platforma „Mein Bild im Netz” a organizației Internet Ombudsstelle oferă, cu sprijinul Arbeiterkammer, informații gratuite despre opțiuni atunci când găsești online o fotografie sau un videoclip nedorit.

Ștergerea din motoarele de căutare: cum funcționează dreptul la ștergere?

Cetățenii Uniunii Europene pot cere motoarelor de căutare să nu mai afișeze linkuri către informații care le încalcă drepturile personalității. Acest drept este numit deseori și „dreptul de a fi uitat” (Recht auf Vergessenwerden).

Este importantă diferența dintre eliminarea unui rezultat din motorul de căutare și ștergerea conținutului. Dacă un link este eliminat din rezultatele căutării, pagina originală rămâne online, doar că este mai greu de găsit. Pentru ștergerea de pe pagina originală trebuie să contactezi administratorul site-ului; datele acestuia se găsesc, de obicei, în Impressum.

Cererea poate fi trimisă direct motorului de căutare, în baza articolului 17 din regulamentul european privind protecția datelor (DSGVO) și a legii austriece privind protecția datelor (DSG).

• Imediat, dar cel târziu în 1 lună: motorul de căutare trebuie să comunice dacă a șters rezultatul sau să explice în scris de ce nu o face.
• Încă 2 luni: termenul poate fi prelungit dacă acest lucru este necesar din cauza complexității cererii sau a numărului de solicitări.

Dacă motorul de căutare respinge cererea sau nu răspunde deloc, poți depune ulterior o plângere la autoritatea pentru protecția datelor (Datenschutzbehörde). Dreptul poate fi limitat dacă persoana vizată este o personalitate publică, iar publicul are un interes predominant pentru informația respectivă.

Fotografiile altor persoane: ce poți încărca online?

O fotografie poate fi făcută accesibilă public numai cu acordul autorului sau al titularului drepturilor. Poate constitui o încălcare încărcarea unei fotografii pe un site public, într-un anunț de vânzare sau pe o rețea socială. Nu contează dacă publicarea are scop privat și nici dacă fotografia a fost văzută efectiv de cineva.

Distribuirea într-un grup închis, de exemplu între familie sau prieteni apropiați, este în principiu permisă dacă nu există un scop comercial. Nici imaginile disponibile liber pe internet, dar fără simbolul copyright (©), nu pot fi folosite fără permisiune. Pentru imaginile cu licență Creative Commons, licența stabilește ce utilizări sunt permise.

Dacă primești o notificare pentru încălcarea drepturilor (Abmahnung), nu o ignora, deoarece poate urma o procedură în instanță. Internet Ombudsstelle poate media disputa în afara instanței, în calitate de organism de conciliere.

Camere la bloc, drone și camere de bord

O înregistrare video reprezintă date personale dacă persoanele filmate pot fi recunoscute. Camerele instalate de persoane fizice sunt legale doar în limite stricte:

• pot supraveghea doar zona și perioada strict necesare;
• nu pot filma sub nicio formă casa, terenul sau locuința vecinului;
• supravegherea trebuie semnalizată printr-un afiș sau autocolant;
• înregistrările trebuie șterse periodic; în general, este acceptată o perioadă de stocare de cel mult 72 de ore.

Într-un condominiu, supravegherea spațiilor comune necesită acordul tuturor proprietarilor. Într-o clădire închiriată, proprietarul nu poate filma ușa locuinței chiriașului. Cu o dronă este interzisă supravegherea proprietății private a altor persoane sau a spațiilor publice. În cazul camerelor de bord (Dashcam) nu există încă o decizie a instanței supreme, însă setările obișnuite încalcă, de regulă, în mod ilegal drepturile privind protecția datelor ale celorlalți participanți la trafic.

Cum te poți proteja preventiv?

Nu furniza date personale precum numele, adresa, data nașterii sau numărul de telefon dacă nu este absolut necesar. Folosește setările de confidențialitate ale rețelelor sociale și parole de cel puțin opt caractere, formate din litere, cifre și caractere speciale. Datele publicate o singură dată online nu mai pot fi adesea eliminate complet.

Întrebări frecvente

Am nevoie de permisiune dacă public fotografia unei persoane?

Este recomandat să ceri întotdeauna acordul persoanei vizate, deoarece este dificil să apreciezi dinainte dacă fotografia îi încalcă interesele legitime.

Dacă Google șterge linkul, dispare și conținutul?

Nu. Conținutul rămâne pe pagina originală, doar că este mai greu de găsit. Pentru ștergerea acestuia trebuie să contactezi administratorul paginii.

Ce instanță este competentă într-un litigiu privind drepturile de autor?

Indiferent de valoarea litigiului, competența revine instanței regionale (Landesgericht).

Trebuie declarată camera privată autorității?

Nu. Autoritatea pentru protecția datelor nu oferă nici opinii preliminare; operatorul trebuie să evalueze singur dacă supravegherea este legală.

Pași practici

1. Salvează dovezile: capturi de ecran, linkul, data și contextul publicării.
2. Cere în scris administratorului site-ului sau rețelei sociale să elimine fotografia ori informația.
3. Dacă problema este doar apariția în rezultate, trimite cererea direct motorului de căutare, în baza DSGVO și DSG.
4. Așteaptă răspunsul în termen de cel mult 1 lună; termenul poate fi prelungit cu încă 2 luni în anumite situații.
5. Dacă cererea este respinsă sau ignorată, contactează Datenschutzbehörde.
6. Pentru fotografii și videoclipuri nedorite, poți solicita informații gratuite de la Internet Ombudsstelle, inclusiv prin platforma „Mein Bild im Netz”.
7. Dacă primești o Abmahnung sau intenționezi să deschizi un proces, consultă un avocat.

Important: Acest articol se bazează pe informații disponibile online și nu reprezintă consultanță juridică. Folosirea informațiilor se face pe propria răspundere. Pentru sfaturi specializate, adresează-te unui avocat sau unui alt specialist relevant.

Sursă: oesterreich.gv.at