Végrendelet Ausztriában: a legfontosabb formai szabályok

Ausztriában nem elég leírni, ki mit örököljön: a végrendeletnek az Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch (ABGB) szerinti formai szabályoknak is meg kell felelnie. Ha ezek hiányoznak, a végrendelet érvénytelen lehet.

Ki tehet végrendeletet?

Alapvetően minden 18 év feletti személy végrendelkezhet. Ehhez tudatában kell lennie annak, hogy végrendelkezik, és értenie kell a rendelkezés tartalmát. Ezt nevezik végrendelkezési képességnek, vagyis Testierfähigkeit-nek.

• 14 év alatt: nem lehet végrendelkezni.
• 14 és 18 év között: csak szóban, közjegyző előtt lehet végrendelkezni.
• 18 év felett: bármelyik jogilag elismert formát lehet választani.
• Kizárt szabad akaratképzés esetén: például bizonyos pszichés állapot vagy akut teljes részegség miatt nem lehet érvényesen végrendelkezni.

A 14 és 18 év közötti személyeknél a közjegyző kérdésekkel ellenőrzi a végrendelkezési szándékot és a belátási képességet, az eredményt pedig jegyzőkönyvbe veszi. A 2017. január 1. óta hatályos szabályok szerint az Erwachsenenvertreter-rel rendelkező személyekre nem vonatkozik külön formai korlátozás.

Saját kezű végrendelet: eigenhändige Verfügung

A saját kezű végrendelet teljes szövegét magának az örökhagyónak kell kézzel megírnia. A dokumentumot a szöveg végén saját kezűleg alá kell írni. Tanúkra nincs szükség.

• Gépelt vagy más személy által írt részek esetén már nem saját kezű végrendeletről van szó.
• Az aláírásnak lehetővé kell tennie a személyazonosság kétséget kizáró megállapítását. A teljes név ajánlott, de bizonyos esetekben más, azonosításra alkalmas aláírás is elegendő lehet.
• Kézjegy vagy bélyegző önmagában nem elég.
• Az utólagos kiegészítéseket újra alá kell írni.
• A dátum feltüntetése ajánlott, mert több, egymásnak ellentmondó végrendelet esetén jelentősége lehet a hagyatéki eljárásban, vagyis a Verlassenschaftsverfahren-ben.

Gépelt vagy más által írt végrendelet: fremdhändige Verfügung

A fremdhändige Verfügung készülhet számítógéppel, írógéppel, illetve írhatja kézzel egy másik személy. Ennél a formánál azonban szigorúbb követelményeket kell teljesíteni.

1. Az örökhagyónak saját kezűleg alá kell írnia a dokumentumot.
2. Saját kezűleg hozzá kell írnia egy nyilatkozatot arról, hogy az irat a végakaratát tartalmazza.
3. A dokumentumot három tanú jelenlétében kell aláírni.
4. A tanúknak a szöveg végén kell aláírniuk, és saját kezűleg fel kell tüntetniük, hogy tanúként írnak alá, például: „als Testamentszeuge”.
5. A tanúk személyazonosságának ki kell derülnie az iratból, például születési dátum, lakóhely vagy munkahelyi cím alapján.

A tanúknak nem kell ismerniük a végrendelet tartalmát. Azt igazolják, hogy az irat az örökhagyó végakaratát tartalmazza. A közjegyző vagy ügyvéd által készített végrendelet általában szintén fremdhändige Verfügung; ilyenkor a közjegyző vagy ügyvéd, valamint irodai alkalmazottai lehetnek a tanúk.

Ki nem lehet tanú?

• 18 év alatti személy
• vak, siket vagy néma személy
• aki nem érti a végrendelet nyelvét
• elfogult személy, például a kedvezményezett, annak rokona vagy sógora
• a kedvezményezett szervezetének képviselője vagy szerve

Gyakori hibák

• Csak két tanú írja alá a gépelt vagy más által írt végrendeletet.
• A tanúk csak a nevüket írják alá, de nem jelölik meg tanúi minőségüket.
• A kedvezményezett közeli hozzátartozója tanúskodik.
• A szükséges számú tanú nincs jelen az aláíráskor.
• A tanúk személyazonossága nem állapítható meg.
• A végrendelet több, egymással tartalmilag össze nem függő laza lapon található.
• A tanúk külön lapon vagy üres lapon írnak alá.

A szöveget, a kiegészítést, az aláírásokat és a tanúk adatait lehetőleg egyetlen lapon kell elhelyezni.

Szóbeli végrendelet: Nottestament

Szóbeli végrendeletre csak közvetlen életveszélyben van lehetőség, amikor fennáll annak veszélye, hogy az érintett meghal, vagy elveszíti végrendelkezési képességét. Ilyenkor két alkalmas, cselekvőképes, nem érintett és nem elfogult tanú előtt lehet szóban vagy idegen kézzel írásban nyilatkozni.

A szóbeli végakaratot az érintett kérésére a két tanú egybehangzó vallomásával kell megerősíteni. Ennek hiányában a végrendelet érvénytelen lehet.

A Nottestament a veszély megszűnésétől számítva csak három hónapig érvényes. Ha a veszély elmúlt, érdemes mielőbb írásos végrendeletet készíteni.

Öröklési szerződés: Erbvertrag

Az Erbvertrag nem végrendelet, hanem kétoldalú jogügylet házastársak vagy bejegyzett élettársak között. Kötelezően közjegyzői okirat, vagyis Notariatsakt formájában kell elkészíteni.

• Csak közös egyetértéssel módosítható.
• A hagyaték legfeljebb háromnegyedére köthető.
• Egy „tiszta negyed” szabad rendelkezésre marad, adósságtól és kötelesrésztől mentesen.
• Válással vagy a bejegyzett élettársi kapcsolat megszűnésével megszűnik.

Hol érdemes tartani a végrendeletet?

A saját kezű végrendeletet lehet a személyes iratok között tartani, vagy kis díj ellenében közjegyzőnél, illetve ügyvédnél letétbe helyezni.

Javasolt a dokumentum regisztrálása a Közjegyzői Kamara központi nyilvántartásában, a Zentrales Testamentsregister-ben, vagy az ügyvédi kamara nyilvántartásában. A nyilvántartásban csak a személyes adatok és a keltezés szerepel, a végrendelet tartalma nem. Halál esetén a közjegyző így megtudhatja, hol található az okirat.

A végrendelet módosítása és visszavonása

A végrendelet bármikor módosítható vagy visszavonható:

• kifejezetten, új végrendeleti formában;
• hallgatólagosan, új végrendelet készítésével;
• az okirat megsemmisítésével, például széttépéssel, elégetéssel vagy áthúzással.

A volt házastárs, bejegyzett élettárs vagy élettárs javára szóló végrendelet a jogerős válással, illetve a kapcsolat megszűnésével automatikusan hatályát veszti, kivéve, ha a végrendelet másként rendelkezik.

Bíróság előtt lehet még végrendelkezni?

2026. augusztus 1. óta bíróság előtt már nem lehet végrendelkezni. Az ezt megelőzően bíróságon letétbe helyezett végrendeletek azonban érvényesek maradnak.

Megtámadható-e a végrendelet?

Igen. Az örökhagyó lényeges tévedése miatt a végrendelet érvénytelenné válhat. Nem lényeges tévedés esetén kijavításnak lehet helye.

Gyakorlati lépések

1. Döntsd el, hogy teljes egészében kézzel írod-e a végrendeletet, vagy gépelt, illetve más által írt formát választasz.
2. Kézzel írt végrendeletnél írd le a teljes szöveget saját kezűleg, majd a végén írd alá.
3. Gépelt vagy más által írt végrendeletnél biztosíts három megfelelő tanút, és tüntesd fel a tanúi minőséget, valamint az azonosításukhoz szükséges adatokat.
4. Írd rá a dátumot, és ügyelj arra, hogy a dokumentum oldalai tartalmilag összetartozzanak.
5. Helyezd letétbe közjegyzőnél vagy ügyvédnél, és fontold meg a regisztrációt a Zentrales Testamentsregister-ben.
6. Összetettebb vagyoni helyzet, több örökös, külföldi vagyon vagy öröklési szerződés esetén kérj tanácsot közjegyzőtől vagy ügyvédtől.

Fontos: ez az összefoglaló általános tájékoztatás, nem minősül jogi tanácsadásnak. Egy konkrét végrendelet érvényességét az egyedi körülmények alapján kell megítélni.