Oblici testamenta u Austriji: kada je koji važeći?

U Austriji nije dovoljno samo napisati ko šta treba naslijediti. Testament mora ispunjavati stroga formalna pravila, inače može biti nevažeći. Austrijsko pravo (ABGB) poznaje više oblika testamenta, a svaki ima posebne uslove.

Ukratko:

• Testament može napraviti svaka osoba starija od 18 godina koja je svjesna da sastavlja testament i razumije njegov sadržaj.
• Vlastoručni testament mora biti u cijelosti napisan rukom i potpisan na kraju; svjedoci nisu potrebni.
• Testament otkucan na računaru ili onaj koji je napisala druga osoba zahtijeva tri svjedoka; dva nisu dovoljna.
• Usmeni testament moguć je samo u neposrednoj životnoj opasnosti i važi tri mjeseca od prestanka te opasnosti.
• Od 1. augusta 2026. više nije moguće sastaviti testament pred sudom.

Ko može sastaviti testament?

U osnovi, testament može sastaviti svaka osoba starija od 18 godina. Za Testierfähigkeit, odnosno sposobnost za sastavljanje testamenta, potrebno je da osoba zna da sastavlja testament i da razumije sadržaj svojih izjava.

• Osoba mlađa od 14 godina: ne može sastaviti testament.
• Osoba od 14 do 18 godina: može sastaviti samo usmeni testament pred notarom.
• Osoba starija od 18 godina: može koristiti bilo koji oblik testamenta.
• Osoba koja nije sposobna slobodno formirati volju: ne može sastaviti testament. To, između ostalog, može obuhvatati psihičku bolest ili akutnu potpunu alkoholisanost.

Kod osoba između 14 i 18 godina notar mora kroz pitanja provjeriti da li osoba zaista želi sastaviti testament i da li razumije svoje postupke. Rezultat se unosi u zapisnik. Od 1. januara 2017. za osobe koje imaju odraslog zastupnika (Erwachsenenvertreter) ne važe posebna ograničenja u pogledu forme testamenta.

Vlastoručni testament (eigenhändige Verfügung)

Kod vlastoručnog testamenta sastavljenog nakon 1. januara 2017. cijeli tekst morate napisati vlastitom rukom i potpisati ga na kraju. Ako je dio teksta otkucan ili ga je napisala druga osoba, više se ne radi o vlastoručnom testamentu.

Važni detalji:

• Potpis mora omogućiti nedvosmisleno utvrđivanje identiteta. Preporučuje se puno ime, ali u određenim okolnostima može biti dovoljan i potpis poput „vaš otac“.
• Paraf ili pečat nisu dovoljni.
• Naknadne dopune treba ponovo potpisati.
• Datum nije obavezan, ali se preporučuje jer može biti važan u ostavinskom postupku (Verlassenschaftsverfahren) ako se pronađe više međusobno protivrječnih testamenata.
• Svjedoci nisu potrebni.

Testament koji je napisala druga osoba (fremdhändige Verfügung)

Ovaj testament može biti otkucan na pisaćoj mašini ili računaru, a može ga rukom napisati i druga osoba. Zbog toga mora ispuniti dodatne formalne uslove:

1. Morate ga potpisati vlastitom rukom.
2. Morate vlastitom rukom dopisati da dokument sadrži vašu posljednju volju.
3. Morate ga potpisati pred tri svjedoka.
4. Svjedoci moraju potpisati dokument na kraju teksta i vlastitom rukom dopisati da potpisuju u svojstvu svjedoka, na primjer „als Testamentszeuge“.
5. Iz dokumenta mora biti moguće utvrditi identitet svjedoka, na primjer na osnovu datuma rođenja, prebivališta ili adrese poslodavca.

Svjedoci ne moraju poznavati sadržaj testamenta. Oni samo potvrđuju da dokument sadrži vašu posljednju volju. Testament koji sastavi notar ili advokat obično je takođe fremdhändige Verfügung; u tom slučaju svjedoci su notar ili advokat i zaposleni u njihovoj kancelariji.

Ko ne može biti svjedok?

• osoba mlađa od 18 godina;
• slijepa, gluha ili nijema osoba;
• osoba koja ne razumije jezik testamenta;
• pristrasna osoba, kao što su korisnik testamenta, njegov rođak ili srodnik po tazbini, odnosno zastupnik ili organ organizacije koja ima korist od testamenta.

Česte greške koje mogu dovesti do nevažećeg testamenta

• Testament su potpisala samo dva svjedoka.
• Svjedoci su se samo potpisali, bez dopune koja potvrđuje njihovo svojstvo svjedoka.
• Svjedok je bliski srodnik korisnika testamenta.
• Potrebni svjedoci nisu bili prisutni u dovoljnom broju.
• Ne može se utvrditi identitet svjedoka.
• Tekst je raspoređen na više labavih listova koji nisu sadržajno povezani.
• Svjedoci su se potpisali odvojeno ili na praznom listu.

Tekst, dopuna, potpisi i podaci o svjedocima trebalo bi da se, po mogućnosti, nalaze na jednom listu.

Usmeni testament (Nottestament)

Usmeni testament moguć je samo kada neposredno postoji opasnost da ćete umrijeti ili izgubiti sposobnost za sastavljanje testamenta. Tada možete usmeno ili u pisanom obliku koji je napisala druga osoba izjaviti svoju posljednju volju pred dva odgovarajuća svjedoka. Svjedoci moraju biti poslovno sposobni, nezainteresovani i nepristrasni.

Primjeri su teška saobraćajna nesreća, opasnost u planini ili neposredna opasnost prije hitne operacije. Na zahtjev bilo koje zainteresovane osobe usmeni testament mora biti potvrđen saglasnim iskazima oba svjedoka. Ako to nije moguće, testament je nevažeći.

Usmeni testament važi samo tri mjeseca od prestanka opasnosti. Nakon toga treba ga zamijeniti pisanim testamentom.

Ugovor o nasljeđivanju (Erbvertrag)

Erbvertrag nije testament, već dvostrani pravni posao između bračnih partnera ili registrovanih životnih partnera. Mora biti sastavljen u formi notarskog akta (Notariatsakt) i može se izmijeniti samo uz saglasnost obje strane.

Ugovor se može odnositi na najviše tri četvrtine ostavine. Jedna „čista četvrtina“ ostaje slobodna za raspolaganje i nije opterećena dugovima niti nužnim nasljednim dijelom. Razvodom ili prestankom registrovanog životnog partnerstva ugovor prestaje da važi.

Gdje čuvati testament i kako ga izmijeniti?

Vlastoručni testament možete čuvati među ličnim dokumentima ili ga uz malu naknadu predati na čuvanje notaru ili advokatu. Preporučuje se registracija u centralnom registru Notarske komore (Zentrales Testamentsregister) ili u registru Advokatske komore. U registru se čuvaju samo lični podaci i datum, a ne sadržaj testamenta.

U slučaju smrti notar preko registra može saznati gdje se testament nalazi, čime se smanjuje opasnost da dokument bude zadržan ili nestane.

Testament se može u svakom trenutku izmijeniti ili opozvati:

• izričito, u formi testamenta;
• prećutno, sastavljanjem novog testamenta;
• uništavanjem dokumenta, na primjer cijepanjem, spaljivanjem ili precrtavanjem.

Testament u korist bivšeg bračnog partnera, bivšeg registrovanog životnog partnera ili bivšeg životnog partnera automatski gubi dejstvo pravosnažnim razvodom ili prestankom veze, osim ako je u testamentu navedeno drugačije.

Česta pitanja

Da li su svjedoci potrebni za testament napisan rukom?

Ne. Ako ste cijeli tekst napisali rukom i potpisali ga na kraju, svjedoci nisu potrebni.

Da li su dovoljna dva svjedoka za testament otkucan na računaru?

Ne. Kod fremdhändige Verfügung potrebna su tri svjedoka. Dva svjedoka predstavljaju čestu grešku koja može dovesti do nevažećeg testamenta.

Da li se testament još može sastaviti pred sudom?

Ne, od 1. augusta 2026. to više nije moguće. Testament koji je prije tog datuma predat na čuvanje sudu ostaje važeći.

Može li se testament osporavati?

Da, između ostalog zbog bitne zablude ostavioca. Bitna zabluda može dovesti do nevažećeg testamenta, dok kod nebitne zablude može biti moguće ispravljanje.

Praktični koraci

1. Odaberite odgovarajući oblik testamenta, u zavisnosti od toga da li ćete ga u cijelosti pisati rukom ili koristiti računar.
2. Kod vlastoručnog testamenta napišite cijeli tekst rukom i potpišite ga na kraju.
3. Kod testamenta koji je napisala druga osoba obezbijedite tri odgovarajuća, nepristrasna svjedoka i navedite njihove podatke.
4. Dodajte datum i sačuvajte dokument na sigurnom mjestu.
5. Razmislite o predaji testamenta notaru ili advokatu i registraciji u Zentrales Testamentsregister.
6. Ako želite pravnu sigurnost, obratite se notaru ili advokatu.

Napomena: Ovaj tekst je pripremljen na osnovu javno dostupnih izvora i ne predstavlja pravno savjetovanje. Za konkretnu situaciju obratite se advokatu, notaru ili drugom kvalifikovanom stručnjaku. Izvor: oesterreich.gv.at