Oblici testamenta u Austriji: kada je koji važeći?

U Austriji nije dovoljno samo napisati ko treba da nasledi imovinu. Testament mora ispuniti stroge formalne uslove, inače može biti nevažeći. Austrijsko pravo, odnosno ABGB, poznaje više oblika testamenta i za svaki propisuje posebna pravila.

Ko može da sačini testament?

U osnovi, testament može da sačini svako ko je napunio 18 godina. Za Testierfähigkeit, odnosno sposobnost za testiranje, potrebno je da osoba bude svesna da sačinjava testament i da razume sadržaj svojih izjava.

• Mlađi od 14 godina: ne mogu da sačine testament.
• Od 14 do 18 godina: mogu da testiraju samo usmeno pred notarom.
• Od 18 godina: mogu da koriste bilo koji dozvoljeni oblik.
• Isključena slobodna volja: osoba koja, na primer zbog psihičke bolesti ili akutne potpune alkoholisanosti, nije sposobna da slobodno formira volju, ne može da sačini važeći testament.

Kod osoba između 14 i 18 godina notar mora pitanjima da utvrdi da li osoba zaista želi da testira i da li razume značenje svojih izjava. Rezultat se unosi u zapisnik. Od 1. januara 2017. osobe koje imaju Erwachsenenvertreter nemaju posebna ograničenja forme testamenta samo zbog toga.

Svojeručni testament (eigenhändige Verfügung)

Kod svojeručnog testamenta ceo tekst mora biti napisan rukom osobe koja testira. Na kraju dokument mora biti svojeručno potpisan. Ako je deo teksta otkucan ili ga je napisala druga osoba, više se ne radi o svojeručnom testamentu.

• Potpis mora omogućiti nedvosmisleno utvrđivanje identiteta. Preporučuje se puno ime, ali u određenim okolnostima dovoljan može biti i potpis poput „Vaš otac“.
• Paraf ili pečat nisu dovoljni.
• Naknadne dopune treba ponovo potpisati.
• Datum nije obavezan, ali se preporučuje jer može biti važan u Verlassenschaftsverfahren, naročito ako postoji više međusobno suprotstavljenih testamenata.
• Svedoci nisu potrebni.

Testament koji je napisao neko drugi (fremdhändige Verfügung)

Ovaj testament može biti otkucan na pisaćoj mašini ili računaru, odnosno može ga rukom napisati druga osoba. Zbog toga mora ispuniti dodatne formalne uslove:

1. Osoba koja testira mora ga svojeručno potpisati.
2. Mora svojeručno dopisati da dokument sadrži njenu poslednju volju.
3. Mora ga potpisati pred tri svedoka.
4. Svedoci moraju potpisati dokument na kraju teksta i dodati napomenu da potpisuju kao testamentalni svedoci, na primer „als Testamentszeuge“.
5. Iz dokumenta mora biti moguće utvrditi identitet svedoka, na primer na osnovu datuma rođenja, prebivališta ili adrese poslodavca.

Svedoci ne moraju znati sadržaj testamenta. Oni potvrđuju da dokument sadrži poslednju volju osobe koja testira. Testament koji sastavi notar ili advokat obično je takođe fremdhändige Verfügung; u tom slučaju svedoci su notar ili advokat i zaposleni u kancelariji.

Ko ne može biti svedok?

• osoba mlađa od 18 godina;
• slepa, gluva ili nema osoba;
• osoba koja ne razume jezik testamenta;
• pristrasna osoba, odnosno korisnik testamenta, njegov rođak ili srodnik po tazbini, kao i predstavnik ili organ organizacije koja je korisnik.

Česte greške

• Dokument potpišu samo dva svedoka.
• Svedoci stave samo potpis, bez napomene da potpisuju kao testamentalni svedoci.
• Kao svedok potpiše se bliski rođak korisnika.
• Svedoci nisu istovremeno prisutni u potrebnom broju.
• Identitet svedoka ne može da se utvrdi.
• Testament se sastoji od više labavih listova koji nisu sadržajno povezani.
• Svedoci potpisuju poseban ili prazan list.

Najsigurnije je da tekst, dopuna, potpisi i podaci o svedocima budu na jednom listu.

Usmeni testament (Nottestament)

Usmeni testament je moguć samo kada neposredno preti opasnost da će osoba umreti ili izgubiti sposobnost za testiranje. Tada može usmeno ili putem izjave koju je napisala druga osoba da saopšti poslednju volju pred dva odgovarajuća svedoka.

Svedoci moraju biti poslovno sposobni, nepristrasni i ne smeju biti zainteresovani za nasleđe. Primeri su teška saobraćajna nesreća, opasnost u planini ili neposredna životna opasnost pre hitne operacije.

Usmeni testament mora se, na zahtev zainteresovane osobe, potvrditi saglasnim iskazima oba svedoka. Ako potvrda izostane, testament je nevažeći. Važi samo tri meseca od prestanka opasnosti, pa ga nakon toga treba zameniti pisanim testamentom.

Ugovor o nasleđivanju (Erbvertrag)

Erbvertrag nije testament, već dvostrani pravni posao između supružnika ili registrovanih partnera. Mora biti sastavljen u formi notarskog akta, odnosno Notariatsakt, i može se menjati samo uz saglasnost obe strane.

Ugovor može obuhvatiti najviše tri četvrtine zaostavštine. Jedna „čista četvrtina“ ostaje slobodna za raspolaganje i oslobođena je dugova i nužnog dela. Ugovor prestaje razvodom ili prestankom registrovanog partnerstva.

Čuvanje i izmena testamenta

Svojeručni testament može se čuvati među ličnim dokumentima. Za manju naknadu može se deponovati kod notara ili advokata. Preporučuje se registracija u centralnom registru Austrijske notarske komore, Zentrales Testamentsregister, ili u registru advokatske komore.

U registru se čuvaju samo lični podaci i datum, a ne sadržaj testamenta. Nakon smrti, notar može da proveri gde se testament nalazi, čime se smanjuje rizik da bude sakriven ili uništen.

Testament se može izmeniti ili opozvati:

• izričito, u formi testamenta;
• prećutno, sastavljanjem novog testamenta;
• uništavanjem dokumenta, na primer cepanjem, spaljivanjem ili precrtavanjem.

Testament u korist bivšeg supružnika, bivšeg registrovanog partnera ili bivšeg životnog partnera automatski gubi dejstvo pravosnažnim razvodom, odnosno prestankom odnosa, osim ako sam testament određuje drugačije.

Česta pitanja

Da li su svedoci potrebni za rukom napisani testament?

Ne. Ako je ceo tekst napisan rukom i potpisan na kraju, svedoci nisu potrebni.

Da li su kod otkucanog testamenta dovoljna dva svedoka?

Ne. Za fremdhändige Verfügung potrebna su tri svedoka. Dva svedoka nisu dovoljna i mogu dovesti do nevaženja testamenta.

Da li se još može testirati pred sudom?

Od 1. avgusta 2026. više nije moguće sačiniti testament pred sudom. Testament koji je pre tog datuma položen kod suda ostaje važeći.

Može li testament da se osporava?

Da. Testament može biti osporen zbog bitne zablude ostavioca. Bitna zabluda može dovesti do nevaženja, dok kod nebitne zablude može biti moguće ispravljanje testamenta.

Praktični koraci

1. Odaberite odgovarajuću formu testamenta: svojeručnu, testament koji je napisala druga osoba ili, samo u neposrednoj životnoj opasnosti, usmeni Nottestament.
2. Ako je testament otkucan ili ga je napisala druga osoba, obezbedite tri podobna i nepristrasna svedoka.
3. Proverite da su svi potrebni potpisi, dopune i podaci o svedocima navedeni na samom dokumentu.
4. Dodajte datum i jasno navedite svoju poslednju volju.
5. Čuvajte testament na sigurnom mestu i razmotrite registraciju u Zentrales Testamentsregister ili registru advokatske komore.
6. Kod složenije imovine, više naslednika ili prekogranične zaostavštine obratite se notaru ili advokatu.

Napomena: Ovaj tekst je informativan i ne predstavlja pravni savet. Za konkretnu situaciju obratite se notaru, advokatu ili drugom odgovarajućem stručnjaku. Izvor: oesterreich.gv.at.