Közlekedési bírság külföldön: mikor hajtják be Ausztriában?

Ha Ausztriában élsz és autóval külföldre utazol, felmerülhet a kérdés, mi történik egy másik országban kapott közlekedési bírsággal. Az Európai Unióban a közlekedésbiztonságot veszélyeztető szabálysértések adatai lekérdezhetők, a jogerős pénzbírságok pedig bizonyos feltételekkel másik tagállamban is végrehajthatók.

Röviden a legfontosabb szabályok

• Az EU-tagállamok bizonyos közlekedési szabálysértéseknél lekérdezhetik egymástól a jármű forgalmi adatait.
• A jogerős pénzbírság főszabály szerint 70 eurótól hajtható be másik EU-tagállamban, ha mindkét érintett ország átvette az erre vonatkozó uniós szabályokat.
• A 70 eurós értékhatárba az eljárási költség (Verfahrenskosten) is beleszámít.
• Ausztria és Németország között már 25 eurótól lehetséges a behajtás.
• A külföldön helyben elvett jogosítvány főszabály szerint csak az eljáró országban jelent vezetési tilalmat.

Honnan tudja a külföldi hatóság, kié a jármű?

Ausztria átültette a 2015/413/EU irányelvet, amely megkönnyíti az adatcserét a közlekedésbiztonságot veszélyeztető szabálysértések esetén. Ha egy külföldi rendszámú jármű vezetője szabályt sért, az elkövetés helye szerinti tagállam automatizált lekérdezéssel megkaphatja a jármű forgalmi adatait abból az országból, ahol azt nyilvántartják.

Az adatok alapján például vezetőmegnevezési felszólítást (Lenkererhebung) vagy egyszerűsített bírságról szóló értesítést (Anonymverfügung) küldhetnek.

Milyen szabálysértésekre vonatkozik az adatcsere?

• gyorshajtás,
• a biztonsági öv használatának elmulasztása,
• ittas vezetés,
• mobiltelefon használata kihangosító nélkül.

Az adatcsere feltétele, hogy az érintett tagállamok átültessék az irányelvet.

Behajtható-e egy külföldi bírság Ausztriában?

Igen, ha teljesülnek a jogi feltételek. A pénzbüntetések és pénzbírságok kölcsönös elismeréséről szóló 2005/214/IB kerethatározatot (Rahmenbeschluss) 2005-ben fogadták el, majd a 2009/299/IB kerethatározat módosította. Ennek alapján az egyik tagállamban jogerősen kiszabott bírság főszabály szerint 70 eurótól az egész EU-ban végrehajtható.

A végrehajtás akkor lehetséges, ha mindkét ország – vagyis az elkövetés helye szerinti állam és az érintett személy lakóhelye szerinti állam – nemzeti jogba ültette a kerethatározatot. Görögország és Írország kivételével minden tagállam átültette azt.

Ausztriában ezt 2008-ban az EU-Verwaltungsstrafvollstreckungsgesetz valósította meg. Ennek alapján egy másik tagállamban kiszabott bírság Ausztriában is behajtható, és egy osztrák bírságot is végrehajthatnak másik tagállamban.

Mekkora összegtől hajtható be a bírság?

• EU-tagállamok egymás között: 70 euró, a 2005/214/IB kerethatározat alapján.
• Ausztria és Németország között: 25 euró, az 1988-as kétoldalú szerződés alapján.
• Ausztria, Svájc és Liechtenstein között: a forrás nem ad meg konkrét értékhatárt; az együttműködés alapja a 2017. július 1-jén hatályba lépett rendőrségi együttműködési szerződés.

Az eljárási költség is beleszámít a bírság összegébe. Ha például maga a bírság 60 euró, az eljárási költség pedig 20 euró, a teljes összeg 80 euró. Ez már meghaladja a 70 eurós értékhatárt.

Külön szabályok Németország, Svájc és Liechtenstein esetén

Ausztria és Németország már 1988-ban külön szerződést kötött a közigazgatási ügyekben nyújtott jogsegélyről. Emiatt a két ország bármelyikében jogerősen kiszabott közlekedési bírság 25 eurótól behajtható a másik országban. A német bírságról szóló határozatot (Bußgeldbescheid) ezért nem érdemes figyelmen kívül hagyni.

Svájccal és Liechtensteinnel Ausztria 2012-ben kötött rendőrségi együttműködési szerződést (Polizeikooperationsvertrag) végrehajtási rendelettel együtt. Ez többek között lehetővé teszi a közlekedési bírságok határon átnyúló behajtását, és 2017. július 1-jén lépett hatályba.

Hol lehet kifogást emelni?

A határon átnyúló behajtás csak az eljárás második lépése. Maga a szabálysértési eljárás abban az országban folyik, ahol a szabálysértést elkövették. Ha kifogást (Einspruch) szeretnél benyújtani, azt is ott kell megtenned, nem az ausztriai lakóhelyed szerinti hatóságnál.

A helyszínen kapott bírságot vagy a később postán érkező levelet mindig vedd komolyan. Még ha a határon átnyúló behajtás jogilag nem lehetséges, vagy nem kerül rá sor, az elkövetés országában egy későbbi közúti ellenőrzés során követelhetik a bírság megfizetését.

Bonyolultabb ügyben érdemes szakértőhöz fordulni, például az ÖAMTC vagy az ARBÖ autóklub jogászaihoz, illetve ügyvédhez.

Mi történik, ha külföldön elveszik a jogosítványt?

Ha osztrák jogosítvánnyal rendelkezel, és egy másik országban helyben elveszik, de ott nincs lakóhelyed – ez legalább 6 hónapos tartózkodást jelent –, az intézkedés főszabály szerint csak abban az országban jelent vezetési tilalmat (Fahrverbot).

Ausztriában és más országokban ettől még vezethetsz, de mivel a jogosítvány nincs nálad, a vezetői engedély hiánya miatt megbírságolhatnak. Az elvett jogosítványt általában a tilalmi idő lejárta után küldik vissza a megadott címre vagy a lakóhely szerinti jogosítványhatósághoz.

Ha az osztrák hatóság tudomást szerez az ügyről – például elvesztési bejelentés miatt, vagy mert hozzá küldték a jogosítványt –, Ausztriában is indulhat eljárás a vezetési jogosultság megvonására. Ez akkor következhet be, ha a külföldi szabálysértés Ausztriában is a jogosítvány megvonásával járna.

Gyakori kérdések

Mi történik a 70 euró alatti bírságokkal?

Uniós szinten 70 euró alatt nem kötelező a határon átnyúló behajtás. Ausztria és Németország között azonban már 25 eurótól lehetséges a végrehajtás. Emellett az elkövetés országában egy későbbi ellenőrzés során a kisebb összegű bírságot is követelhetik.

Hol kell kifogást benyújtani?

Abban az országban, ahol a szabálysértést elkövették, mert ott folyik a szabálysértési eljárás.

Szükséges-e nemzetközi jogosítvány?

Az osztrák jogosítványt külföldi vezetéskor mindenképpen vidd magaddal. Egyes országok és autókölcsönzők nemzetközi jogosítványt (internationaler Führerschein) is kérnek. Ezt az ARBÖ, az ÖAMTC és a VCÖ állítja ki, és csak a nemzeti jogosítvánnyal együtt érvényes.

Gyakorlati lépések bírság kézhezvétele után

1. Ellenőrizd a levél feladóját, az ügyiratszámot, a határidőt és a teljes összeget.
2. Számítsd bele az eljárási költséget is, mert ez befolyásolhatja a 70 eurós értékhatárt.
3. Ha vitatod a bírságot, a kifogást az elkövetés országának hatóságánál nyújtsd be.
4. Ne hagyd figyelmen kívül a fizetési vagy nyilatkozattételi határidőt.
5. Jogosítványelvétel vagy összetettebb ügy esetén kérj tanácsot az ÖAMTC-től, az ARBÖ-től vagy ügyvédtől.

Fontos: Ez az összefoglaló általános tájékoztatás, nem minősül jogi tanácsadásnak. Egyedi ügyben fordulj jogi szakemberhez.

Forrás: oesterreich.gv.at