Дорожные штрафы за границей: когда их взыскивают и что важно знать в Австрии

Если вы живёте в Австрии и путешествуете на автомобиле за границу, может возникнуть вопрос: что произойдёт с дорожным штрафом, полученным в другой стране? В ЕС многие штрафы за нарушения правил дорожного движения могут взыскиваться через границу. Это действует и в обратную сторону — австрийский штраф при определённых условиях может быть взыскан в другой стране.

Как иностранные органы узнают владельца автомобиля

Австрия внедрила Директиву 2015/413/EU, которая упрощает обмен данными по нарушениям, представляющим угрозу безопасности дорожного движения. Если автомобиль с иностранными номерными знаками нарушил правила, государство, где произошло нарушение, может автоматически запросить регистрационные данные автомобиля в стране его регистрации.

На основании этих данных могут направить требование назвать водителя (Lenkererhebung) или уведомление об упрощённом штрафе (Anonymverfügung).

Обмен данными касается не всех нарушений, а только нарушений, опасных для безопасности движения, например:

• превышения скорости;
• неиспользования ремня безопасности;
• вождения в состоянии алкогольного опьянения;
• разговора по телефону без устройства hands-free.

Условие — соответствующие государства должны внедрить эту директиву в своё национальное законодательство.

Может ли иностранный штраф быть взыскан в Австрии

Да, если выполнены необходимые условия. Рамочное решение 2005/214/JHA о взаимном признании финансовых санкций (Rahmenbeschluss) было принято в 2005 году, а позднее изменено Рамочным решением 2009/299/JHA.

Согласно этим правилам, вступивший в силу штраф, начиная с суммы 70 евро, может быть исполнен в другой стране ЕС. Это возможно, если обе страны — государство, где произошло нарушение, и государство проживания оштрафованного — приняли соответствующие национальные нормы. За исключением Греции и Ирландии, все государства-члены внедрили это рамочное решение.

В Австрии правила реализованы в 2008 году законом об исполнении административных наказаний ЕС (EU-Verwaltungsstrafvollstreckungsgesetz). Поэтому штраф, назначенный в другой стране ЕС, может взыскиваться в Австрии, а австрийский штраф — в другой стране ЕС.

С какой суммы взыскивают штраф

• Между государствами ЕС: от 70 евро на основании Рамочного решения 2005/214/JHA.
• Между Австрией и Германией: от 25 евро на основании двустороннего договора 1988 года.
• Между Австрией, Швейцарией и Лихтенштейном: трансграничное взыскание предусмотрено договором о полицейском сотрудничестве (Polizeikooperationsvertrag), вступившим в силу 1 июля 2017 года; конкретный порог в указанном источнике не приводится.

В сумму штрафа включаются также процессуальные расходы (Verfahrenskosten).

Пример: если сам штраф составляет 60 евро, а процессуальные расходы — 20 евро, общая сумма равна 80 евро. Это превышает порог в 70 евро, поэтому штраф может быть взыскан через границу.

Особые правила для Германии, Швейцарии и Лихтенштейна

Австрия и Германия ещё в 1988 году заключили отдельный договор о правовой помощи по административным делам. Поэтому окончательно назначенный дорожный штраф в одной из этих стран может быть взыскан в другой уже начиная с 25 евро. Постановление о штрафе из Германии (Bußgeldbescheid) не следует игнорировать.

С Швейцарией и Лихтенштейном Австрия заключила договор о полицейском сотрудничестве в 2012 году вместе с исполнительным постановлением. В частности, он предусматривает трансграничное взыскание дорожных штрафов и вступил в силу 1 июля 2017 года.

Где обжаловать иностранный штраф

Сначала проходит само производство по делу о нарушении, и оно ведётся в стране, где нарушение было совершено. Поэтому возражение (Einspruch) нужно подавать именно там, а не в стране проживания.

Письмо со штрафом, полученное на месте или отправленное по почте после поездки, важно не оставлять без внимания. Даже если трансграничное взыскание юридически невозможно или фактически не применяется, штраф могут потребовать позднее при дорожной проверке в стране, где произошло нарушение.

В подобных делах можно обратиться к юристам автомобильных клубов ÖAMTC или ARBÖ, а также к адвокату.

Что происходит при изъятии водительских прав за границей

Если у вас австрийское водительское удостоверение и его изъяли в другой стране, где у вас нет места жительства, то запрет на вождение (Fahrverbot) обычно действует только в этой стране. Местом жительства для этой цели считается пребывание продолжительностью не менее 6 месяцев.

В Австрии и других странах в таком случае можно продолжать водить, однако за отсутствие водительского удостоверения при себе могут оштрафовать.

Как правило, изъятое удостоверение возвращают после окончания срока запрета: либо по указанному адресу, либо в орган, отвечающий за водительские удостоверения по месту жительства. Если австрийские органы узнают об этом деле — например, из сообщения об утрате или потому, что удостоверение было направлено им, — в Австрии также может начаться производство о лишении права управления.

Это всегда возможно, если иностранное нарушение в Австрии также повлекло бы лишение водительского удостоверения.

Частые вопросы

Могут ли взыскать дорожный штраф, полученный в Австрии, в другой стране ЕС?

Да, если окончательная сумма штрафа вместе с процессуальными расходами достигает 70 евро и обе страны внедрили соответствующие правила ЕС.

Где подают возражение против иностранного штрафа?

В стране, где было совершено нарушение, поскольку именно там проводится административное производство.

Что происходит со штрафами менее 70 евро?

На уровне ЕС трансграничное взыскание штрафа менее 70 евро не является обязательным. Исключение действует для Германии и Австрии: между ними взыскание возможно уже от 25 евро. Кроме того, штраф могут потребовать при последующей проверке в стране нарушения.

Нужны ли права при аренде автомобиля за пределами ЕЭЗ

Австрийское водительское удостоверение нужно иметь при себе. В некоторых странах и у отдельных компаний по аренде автомобилей могут потребовать также международное водительское удостоверение (internationaler Führerschein). Его выдают ARBÖ, ÖAMTC и VCÖ. Международное удостоверение действительно только вместе с национальным водительским удостоверением.

Практические шаги

1. Проверьте страну, в которой произошло нарушение, и срок оплаты или подачи возражения.
2. Учитывайте не только сумму штрафа, но и Verfahrenskosten.
3. Не игнорируйте Lenkererhebung, Anonymverfügung или Bußgeldbescheid.
4. Если не согласны со штрафом, подайте Einspruch в орган страны, где произошло нарушение.
5. При сомнениях обратитесь в ÖAMTC, ARBÖ или к адвокату.
6. Если за границей изъяли водительское удостоверение, уточните территорию действия запрета и порядок возврата документа.

Важно: эта информация основана на материалах из открытых источников и не является юридической консультацией. При необходимости обратитесь к адвокату или другому квалифицированному специалисту.

Источник: oesterreich.gv.at