Глоби за нарушения в чужбина: кога се събират и какво важи за австрийските глоби

Ако живеете в Австрия и пътувате с автомобил в чужбина, може да получите глоба на място или по пощата след пътуването. В ЕС значителна част от глобите за нарушения по пътищата могат да бъдат събирани през граница. Ето какво важи през 2026 г.

Накратко

• Държавите от ЕС могат да обменят данни за регистрацията на автомобила при определени сериозни нарушения.
• Окончателна парична глоба от 70 евро може да бъде събрана в друга държава от ЕС, ако и двете държави са приели съответните правила.
• В прага от 70 евро се включват и разходите по производството.
• Между Австрия и Германия събирането е възможно още от 25 евро.
• Отнетата на място шофьорска книжка в чужбина по правило забранява управлението само на територията на тази държава.

Как чуждата институция разбира кой е собственикът на автомобила?

Австрия е въвела Директива 2015/413/ЕС, която улеснява обмена на данни при нарушения, застрашаващи пътната безопасност. Ако автомобил с чуждестранна регистрация наруши правилата, държавата, в която е извършено нарушението, може автоматизирано да получи данните за автомобила от държавата, в която той е регистриран.

Въз основа на тези данни може да бъде изпратено искане за посочване на водача (Lenkererhebung) или уведомление за опростена глоба (Anonymverfügung).

Обменът на данни не се отнася до всяко нарушение, а до нарушения, свързани с пътната безопасност, например:

• превишена скорост;
• неизползване на предпазен колан;
• шофиране в нетрезво състояние;
• използване на телефон без устройство за свободни ръце.

Условието е засегнатите държави да са въвели директивата в националното си законодателство.

Може ли австрийска глоба да бъде събрана в друга държава от ЕС?

Да, ако са изпълнени необходимите условия. Рамковото решение 2005/214/ПВР относно взаимното признаване на финансови санкции е прието през 2005 г., а по-късно е изменено с Рамково решение 2009/299/ПВР. Според тези правила окончателна глоба от 70 евро може да бъде изпълнена в целия ЕС.

Събирането е възможно, когато и двете държави — държавата на нарушението и държавата, в която живее глобеното лице — са приели необходимото национално законодателство. С изключение на Гърция и Ирландия всички държави членки са въвели рамковото решение.

В Австрия това е направено през 2008 г. чрез EU-Verwaltungsstrafvollstreckungsgesetz. Така глоба, наложена в друга държава от ЕС, може да бъде събрана в Австрия, а австрийска глоба може да бъде изпратена за изпълнение в друга държава.

От каква сума се събират глобите?

• Между държавите от ЕС: от 70 евро, на основание Рамково решение 2005/214/ПВР.
• Между Австрия и Германия: от 25 евро, съгласно двустранен договор от 1988 г.
• Между Австрия, Швейцария и Лихтенщайн: източникът не посочва конкретен праг. Сътрудничеството се основава на договор за полицейско сътрудничество, влязъл в сила на 1 юли 2017 г.

Важно е, че към глобата се добавят и разходите по производството (Verfahrenskosten).

Пример: ако самата глоба е 60 евро, а разходите по производството са 20 евро, общата сума е 80 евро. Така се преминава прагът от 70 евро и глобата може да бъде събрана през граница.

Специални правила за Германия, Швейцария и Лихтенщайн

Австрия и Германия са сключили още през 1988 г. договор за правна помощ по административни производства. Оттогава окончателно наложена глоба за нарушение по пътищата може да бъде събрана в другата държава при сума от 25 евро. Затова не бива да се пренебрегва германският акт за глоба (Bußgeldbescheid).

С Швейцария и Лихтенщайн Австрия е сключила договор за полицейско сътрудничество (Polizeikooperationsvertrag) през 2012 г., заедно с правилник за изпълнение. Той позволява, наред с другото, трансгранично събиране на глоби за нарушения по пътищата и е в сила от 1 юли 2017 г.

Къде се обжалва чуждестранната глоба?

Събирането на глобата е втората стъпка. Самото административно-наказателно производство се провежда в държавата, в която е извършено нарушението. Ако искате да подадете възражение (Einspruch), трябва да го направите пред органите в тази държава, а не пред институциите по местоживеене.

Получена на място глоба или писмо, пристигнало по пощата след пътуването, трябва да се вземе сериозно. Дори когато трансграничното събиране не е възможно или не бъде предприето, сумата може по-късно да бъде изискана при пътна проверка в държавата, където е извършено нарушението.

При съмнения може да потърсите правна помощ от юристите на автомобилните клубове ÖAMTC или ARBÖ, както и от адвокат.

Какво става, ако шофьорската книжка бъде отнета в чужбина?

Ако притежавате австрийска шофьорска книжка и тя бъде отнета в друга държава, в която нямате обичайно местоживеене, отнемането по правило означава забрана за управление (Fahrverbot) само в тази държава. За местоживеене се приема най-малко шестмесечно пребиваване.

В Австрия и в други държави обикновено можете да продължите да шофирате. Тъй като документът не е у вас, обаче може да бъдете глобени заради липса на шофьорска книжка.

Обикновено отнетата книжка се изпраща след изтичане на забраната на посочен адрес или до компетентния орган по шофьорските книжки в държавата на местоживеене. Ако австрийските органи научат за случая — например чрез съобщение за изгубен документ или защото книжката е изпратена до тях — в Австрия също може да започне производство за отнемане на правото за управление. Това важи, когато нарушението в чужбина би довело до отнемане на книжката и според австрийските правила.

Често задавани въпроси

Може ли глоба за превишена скорост от Австрия да бъде събрана в друга държава?

Да, ако окончателната глоба заедно с разходите по производството достига 70 евро и двете държави са въвели съответното рамково решение.

Къде се подава възражение срещу чужда глоба?

В държавата, в която е извършено нарушението, защото там се провежда административно-наказателното производство.

Какво става с глобите под 70 евро?

На равнище ЕС трансграничното събиране под 70 евро не е задължително. Между Австрия и Германия обаче то е възможно от 25 евро. Освен това глобата може да бъде изискана при по-късна проверка в държавата на нарушението.

Нужна ли е международна шофьорска книжка при наемане на автомобил извън ЕИП?

Австрийската шофьорска книжка трябва да бъде с вас. Някои държави и компании за автомобили под наем изискват и международна шофьорска книжка (internationaler Führerschein). Тя се издава от ARBÖ, ÖAMTC и VCÖ и е валидна само заедно с националната шофьорска книжка.

Практически стъпки

1. Проверете държавата, органа и срока, посочени в полученото писмо или акта.
2. Изчислете общата сума, като включите и Verfahrenskosten.
3. Ако не сте съгласни с глобата, подайте Einspruch пред органите в държавата, където е извършено нарушението.
4. Не пренебрегвайте писмото, дори глобата да е под 70 евро.
5. При отнета книжка или неясни последици потърсете ÖAMTC, ARBÖ или адвокат.

Важно: Тази информация е обща и не представлява правна консултация. При конкретен случай се обърнете към адвокат или друга квалифицирана правна служба.

Източник: oesterreich.gv.at