کمک‌هزینه بیکاری در اتریش (Arbeitslosengeld): مبلغ، مدت و دوره محرومیت

به‌روزرسانی: 2026-10-26
کمک‌هزینه بیکاری در اتریش (Arbeitslosengeld): مبلغ، مدت و دوره محرومیت

اگر شغل خود را در اتریش از دست بدهید، کمک‌هزینه بیکاری (Arbeitslosengeld) برای دوران جست‌وجوی کار یک پشتوانه مالی فراهم می‌کند. استحقاق، مبلغ و مدت پرداخت به سابقه کارِ مشمول بیمه بیکاری، سن و نحوه پایان رابطه کاری بستگی دارد. در ادامه، مقررات معتبر در سال ۲۰۲۶ را مرور می‌کنیم.

خلاصه:

چه کسی واجد شرایط Arbeitslosengeld است؟

به‌طور کلی، فرد متقاضی باید بیکار، قادر به کار و آماده شروع کار باشد، برای معرفی به کارفرما در دسترس AMS قرار داشته باشد و مدت استحقاق حداکثری خود را تمام نکرده باشد. هنگام دریافت کمک‌هزینه، معمولاً باید برای کاری حداقل ۲۰ ساعت در هفته آماده باشید. برای مثال، در دوران مراقبت از کودک ممکن است استثناهایی وجود داشته باشد.

علاوه بر این، باید حداقل سابقه لازمِ اشتغال مشمول بیمه بیکاری، یعنی Anwartschaft، وجود داشته باشد:

افراد خوداشتغال اصولاً تحت پوشش بیمه بیکاری نیستند، اما می‌توانند به‌صورت داوطلبانه وارد این نظام شوند. در این حالت، حق بیمه ماهانه می‌پردازند و می‌توانند یکی از سه پایه پرداخت حق بیمه را انتخاب کنند. خروج از این نظام زودتر از هشت سال ممکن نیست.

مبلغ Arbeitslosengeld چقدر است؟

کمک‌هزینه بیکاری می‌تواند از سه بخش تشکیل شود:

مبنای محاسبه معمولاً آخرین ۱۲ پایه نهایی حق بیمه ثبت‌شده نزد Dachverband der Sozialversicherungsträger است. ۱۲ ماه پیش از درخواست در محاسبه وارد نمی‌شود، زیرا هنوز در دوره اصلاح قرار دارد. پرداخت‌های ویژه، یعنی حقوق ماه سیزدهم و چهاردهم، به‌صورت مقطوع و معادل یک‌ششم پایه حق بیمه در نظر گرفته می‌شوند.

کمک‌هزینه آموزش و بازآموزی

اگر به دستور AMS در دوره آموزشی یا بازآموزی شرکت کنید، علاوه بر کمک‌هزینه بیکاری، مبلغ روزانه‌ای نیز دریافت می‌کنید:

این مبالغ هر سال تعدیل می‌شوند.

Arbeitslosengeld برای چه مدتی پرداخت می‌شود؟

مدت پایه استحقاق ۲۰ هفته است. در شرایط زیر این مدت افزایش می‌یابد:

در صورت شرکت در آموزش از طریق Arbeitsstiftung، مدت استحقاق ممکن است حداکثر سه یا چهار سال افزایش پیدا کند. پس از پایان Arbeitslosengeld، در شرایط مشخص می‌توان برای کمک‌هزینه اضطراری Notstandshilfe درخواست داد.

تفاوت Sperrfrist، محرومیت و تعلیق چیست؟

دوره انتظار یا Sperrfrist

اگر خودتان استعفا دهید یا به دلیل تقصیر شخصی شغل خود را از دست بدهید، معمولاً در چهار هفته نخست پس از پایان کار کمک‌هزینه‌ای دریافت نمی‌کنید. در اخراج از سوی کارفرما، مشروط بر اینکه اخراج به دلیل رفتار مقصرانه شما نباشد، و همچنین در پایان توافقی رابطه کاری، یعنی einvernehmliche Auflösung، چنین دوره انتظاری وجود ندارد.

در این حالت، مدت کلی استحقاق کوتاه نمی‌شود و فقط آغاز پرداخت چهار هفته به تعویق می‌افتد. اگر دلیل قابل‌قبولی وجود داشته باشد، برای مثال شروع کار جدید یا علت جدی پزشکی، AMS می‌تواند این دوره را به‌طور کامل یا جزئی ببخشد.

محرومیت یا Ausschlussfrist

اگر یک شغل مناسب و قابل‌قبول یا دوره بازآموزی معرفی‌شده را رد کنید، حتی از نخستین رد نیز ممکن است حداقل برای شش هفته کمک‌هزینه را از دست بدهید. در صورت تکرار تخلف، این مدت می‌تواند به هشت هفته برسد. در این مدت همچنان باید برای کار در دسترس باشید.

تعلیق یا Ruhen

در برخی دوره‌ها پرداخت انجام نمی‌شود، اما کل مدت استحقاق کاهش نمی‌یابد. نمونه‌های آن شامل دوره دریافت غرامت بیماری، دریافت کمک‌هزینه زایمان Wochengeld، اقامت خارج از کشور، دوره دریافت بدل مرخصی و دوره پرداخت کمک‌هزینه آموزش تکمیلی است.

آیا هنگام دریافت کمک‌هزینه می‌توان به خارج از کشور رفت یا کار کرد؟

در حالت عادی، هنگام اقامت خارج از کشور Arbeitslosengeld پرداخت نمی‌شود. با وجود دلیل قابل‌قبول، مانند جست‌وجوی مستند کار در خارج، شرکت در آموزش یا حضور در مراسم خاکسپاری یکی از نزدیکان، ممکن است برای حداکثر سه ماه اجازه داده شود. برای این کار باید درخواست ارفاق، یعنی Nachsichtsansuchen، به AMS ارائه کنید.

از اول ژانویه، امکان انجام کار جانبی کم‌درآمد، یعنی geringfügige Beschäftigung، محدودتر شده است. با این حال، این کار همچنان برای نمونه در شرایط زیر مجاز است:

درخواست را کجا و چه زمانی ثبت کنیم؟

درخواست در شعبه منطقه‌ای AMS مربوط به محل سکونت، به‌صورت حضوری یا آنلاین از طریق سامانه Mein AMS انجام می‌شود. درخواست باید حداکثر در نخستین روز بیکاری ثبت شود؛ البته امکان ارسال آن پیش از آغاز بیکاری نیز وجود دارد.

اگر آخرین روز کاری شما جمعه باشد، باید درخواست را حداکثر تا دوشنبه ارائه کنید. کمک‌هزینه به‌صورت ماهانه و پس از پایان ماه، معمولاً حوالی روز هشتم ماه بعد، به حساب بانکی یا از طریق پست پرداخت می‌شود. واریز بانکی راحت‌تر است. در مدت دریافت کمک‌هزینه، پوشش بیمه درمانی نیز دارید.

پرسش‌های متداول

اگر خودم استعفا بدهم، مدت دریافت کمک‌هزینه کوتاه می‌شود؟

خیر. دوره انتظار چهار هفته‌ای فقط شروع پرداخت را عقب می‌اندازد و از کل مدت استحقاق کم نمی‌کند.

اگر با مبلغ تعیین‌شده موافق نباشم چه کنم؟

می‌توانید حداکثر تا سه ماه پس از ابلاغ اطلاعیه، درخواست صدور تصمیم رسمی، یعنی Bescheid، کنید. در برابر تصمیم رد درخواست، امکان ثبت اعتراض، یعنی Beschwerde، تا چهار هفته وجود دارد.

آیا در دوره Sperrfrist بیمه درمانی دارم؟

بله، اگر درخواست را به‌موقع و معمولاً حداکثر در نخستین روز بیکاری ثبت کرده باشید.

آیا می‌توانم هم‌زمان کمک‌هزینه مراقبت از کودک و Arbeitslosengeld بگیرم؟

اصولاً بله، اما فقط زمانی که مراقبت از کودک به‌طور مستند توسط شخص یا نهادی دیگر، مانند مهدکودک، کودکستان یا یکی از اعضای خانواده، انجام شود و شما بدون محدودیت قابل‌توجه برای کار در دسترس باشید.

مراحل عملی درخواست

  1. تاریخ پایان رابطه کاری و نخستین روز بیکاری را مشخص کنید.
  2. سابقه اشتغال مشمول بیمه بیکاری و شرایط Anwartschaft خود را بررسی کنید.
  3. پیش از نخستین روز بیکاری یا حداکثر در همان روز، در Mein AMS یا شعبه منطقه‌ای AMS درخواست دهید.
  4. نحوه پایان کار را دقیق اعلام کنید؛ استعفا یا از دست دادن کار به دلیل تقصیر شخصی می‌تواند باعث Sperrfrist شود.
  5. برای معرفی شغل یا دوره آموزشی از سوی AMS در دسترس بمانید و هرگونه اقامت خارج از کشور یا کار جانبی را از قبل با AMS هماهنگ کنید.
  6. اگر با مبلغ یا تصمیم AMS موافق نیستید، مهلت‌های سه‌ماهه برای درخواست Bescheid و چهار هفته‌ای برای Beschwerde را از دست ندهید.

این مطلب بر اساس اطلاعات منتشرشده در منابع عمومی، از جمله oesterreich.gv.at، تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا تخصصی نیست. برای بررسی وضعیت شخصی خود با AMS یا یک متخصص حقوق کار و امور اجتماعی مشورت کنید.

راهنماهای مرتبط

کار و مالیات

مالیات بر درآمد در اتریش در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷؛ نرخ‌ها و معافیت

مالیات بر درآمد در اتریش به‌صورت تصاعدی محاسبه می‌شود. در این راهنما نرخ‌های سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷، معافیت‌ها و تخفیف‌های مهم را می‌بینید.

کار و مالیات

حق سنوات در اتریش در سال ۲۰۲۶؛ Abfertigung neu چگونه کار می‌کند؟

نظام جدید حق سنوات در اتریش از سال ۲۰۰۳ اجرا می‌شود و با تغییر شغل از بین نمی‌رود. در این راهنما شرایط دریافت، میزان واریز و مالیات آن را می‌خوانید.

کار و مالیات

اپلیکیشن AK Zeitspeicher برای چیست؟

AK Zeitspeicher ابزار رایگان Arbeiterkammer برای ثبت دقیق ساعات کار و فعالیت‌هاست. این برنامه امکان تهیه گزارش و پیگیری چند پروژه یا مسیر کاری را فراهم می‌کند.

کار و مالیات

تعطیلات رسمی اتریش در سال ۲۰۲۶: ۱۳ روز تعطیل قانونی

در اتریش ۱۳ تعطیل رسمی قانونی وجود دارد که برای همه کارکنان، بدون توجه به مذهب، اعمال می‌شود. در این مطلب تاریخ‌ها، دستمزد و استثناهای مهم را بررسی می‌کنیم.