奥地利国家象征：国歌、国旗与国徽

在奥地利生活，你可能经常在政府建筑、体育赛事和庆典活动中看到这个国家的象征。了解它们的历史、名称和使用规则，有助于更好地理解奥地利的公共生活。

奥地利的国家象征有哪些？

奥地利通常有四类国家象征（Staatssymbol）：

• 联邦国歌（Bundeshymne）；
• 奥地利共和国国旗；
• 联邦国徽（Bundeswappen）；
• 奥地利国家权力标志（Hoheitszeichen）。

这些象征受到法律保护。《刑法》（StGB）第248条以“贬低国家及其象征”（Herabwürdigung des Staates und seiner Symbole）为题，处罚蔑视或以其他方式贬低这些国家象征的行为。

有关国旗颜色和历史的详细介绍，可参阅奥地利国旗的历史与含义。

奥地利国歌是如何诞生的？

第二次世界大战后，奥地利需要一首能够象征国家重新开始的国歌。此前使用的海顿风格旋律后来被德意志帝国采用，因此政治人士不希望恢复它，以免让曾在纳粹统治下受压迫的民族感到挑衅。

国歌诞生过程中的重要日期如下：

• 1946年4月9日：部长会议决定举行征集作品的比赛；
• 1946年10月22日：部长会议确定旋律；
• 1947年2月25日：部长会议通过歌词，这首歌成为“奥地利联邦国歌”；
• 1947年3月7日：首次在广播中播放；
• 1947年3月9日：刊登于《Wiener Zeitung》；
• 1947年7月1日：在教育部的法规公报中公布。

比赛奖金为10,000先令（Schilling），在当时是一笔很大的金额。参赛条件之一是作者必须将全部著作权转让给国家。

谁创作了奥地利国歌？

比赛大约收到1,800份作品。在维也纳音乐协会（Musikverein）的室内音乐厅，歌剧歌手和Burgtheater演员演出了29个提案。最终，评审团选择了一首共济会歌曲《Brüder reicht die Hand zum Bunde》。

旋律当时被认为是莫扎特创作的，但现在普遍认为它很可能出自Johann Baptist Holzer。

歌词方面，主办方邀请包括Paula Grogger、Alexander Lernet-Holenia和Paula von Preradović在内的9名候选人提交新方案。最终选用了Preradović的歌词，并作了少量修改。

20世纪50年代，奥地利曾尝试恢复广受欢迎的海顿国歌，但没有成功。Preradović的儿子曾向共和国要求支付版税，不过法院因已经支付比赛奖金而驳回了诉讼。

国歌歌词后来有哪些变化？

自20世纪90年代初起，就有人推动让歌词在性别表达方面更加平衡。转折点是议会宪法委员会于2011年11月22日作出的决定。这也为首次通过法律确定国歌提供了基础；在此之前，相关规定只有两项部长会议决议。

• 第一节：原文为“Heimat bist du großer Söhne”，改为“Heimat großer Töchter und Söhne”；
• 第三节：原文为“Brüderchöre”，改为“Jubelchöre”。

新联邦法律原计划于2012年1月1日生效。修改版国歌的开头为：

Land der Berge, Land am Strome,
Land der Äcker, Land der Dome,
Land der Hämmer, zukunftsreich.

企业可以使用联邦国徽吗？

企业只有在获得特殊荣誉后，才可能在商业活动中使用共和国国徽。《行业经营法》（Gewerbeordnung，GewO 1994）第68条授权经济、能源和旅游部长（BMWET）向企业授予这项权利，但必须附带表明该标志属于荣誉性质的说明。

允许使用的场合

• 商业文件的抬头；
• 表格、公告和通告；
• 企业对外商业名称及其他广告。

禁止使用的场合

• 车辆；
• 用于标识产品。

企业对这项荣誉没有法律上的当然请求权（kein Rechtsanspruch），是否授予由相关部委决定。

使用国徽需要满足哪些条件？

企业通常需要满足以下条件：

1. 登记在公司注册簿（Firmenbuch）中；
2. 凭借非凡业绩为奥地利经济作出贡献；
3. 在所属行业中处于领先且得到普遍认可的地位。

企业可以以非正式形式向部委提交申请。材料包括最新的企业报告，例如KSV 1870的“Handelsauskunft”或Creditreform的“Wirtschaftsauskunft”，以及能够证明企业成就的资料，如报纸报道、宣传册、其他奖项、出口数据或投资数据。

随后，部委会征询商会（Wirtschaftskammer）和劳工 chamber（Arbeiterkammer）的意见，并核查营业许可和行政罚款等情况。如企业提出要求，还可以自费在《Wiener Zeitung》发布有关该荣誉的公告。相关内容最后更新于2026年1月1日。

金属印记与节日

珠宝上的金属印记（Punze）也是日常生活中常见的奥地利标识系统之一。关于金属印记，可参阅奥地利金属印记。有关2026年奥地利法定节日，可参阅2026年奥地利节日。

常见问题

奥地利国歌的音乐是谁创作的？

过去人们认为是莫扎特创作的，但现在很可能是Johann Baptist Holzer的作品。

现在的国歌什么时候首次播放？

1947年3月7日，首次在广播中播放。

侮辱国家象征是否会受处罚？

会。《刑法》（StGB）第248条处罚蔑视或贬低国家象征的行为。

企业可以要求获得国徽使用权吗？

不可以把它视为一项当然权利。企业可以提出申请，但是否授予由部委酌情决定。

实用步骤

1. 在公开活动中看到国歌、国旗或国徽时，可先确认其具体名称和用途。
2. 企业如计划使用联邦国徽，应先确认是否符合GewO 1994第68条的条件。
3. 准备Firmenbuch登记信息、KSV 1870或Creditreform的企业报告，以及能够证明企业成就的材料。
4. 以非正式形式向负责的部委提交申请，并等待其征询Wirtschaftskammer和Arbeiterkammer意见后的决定。
5. 如涉及国家象征的具体法律风险，建议向律师或其他合格法律专业人士咨询。

提示：本文根据公开网络资料编写，不构成法律意见。使用本文内容的风险由读者自行承担。

来源：parlament.gv.at、oesterreich.gv.at