Präteritum a Perfekt zmiešaných slovies
Zmiešané slovesá (Mischverben) tvoria v nemčine osobitnú malú skupinu. V Präterite sa ich kmeň mení podobne ako pri silných slovesách, ale koncovka je ako pri slabých slovesách, teda -te.
V Perfekte používajú takmer vždy pomocné sloveso haben. Výnimkou je rennen, ktoré vyjadruje pohyb, a preto má pomocné sloveso sein. Keďže týchto slovies je málo a v bežných textoch sa často používajú, oplatí sa naučiť ich spolu.
Úplný zoznam zmiešaných slovies
- bringen – priniesť; Präteritum: brachte; Perfekt: hat gebracht
- denken – myslieť; Präteritum: dachte; Perfekt: hat gedacht
- kennen – poznať; Präteritum: kannte; Perfekt: hat gekannt
- nennen – nazvať, pomenovať; Präteritum: nannte; Perfekt: hat genannt
- rennen – bežať; Präteritum: rannte; Perfekt: ist gerannt
- senden – poslať; Präteritum: sandte / sendete; Perfekt: hat gesandt / gesendet
- wenden – otočiť, obrátiť sa; Präteritum: wandte / wendete; Perfekt: hat gewandt / gewendet
- wissen – vedieť, mať vedomosť; Präteritum: wusste; Perfekt: hat gewusst
- verbringen – stráviť; Präteritum: verbrachte; Perfekt: hat verbracht
Präteritum – príklady viet
- Er brachte das Buch zurück. – Vrátil knihu.
- Ich dachte an dich. – Myslel som na teba.
- Wir kannten ihn schon lange. – Poznali sme ho už dlho.
- Sie nannte ihn einen Freund. – Nazvala ho priateľom.
- Der Junge rannte nach Hause. – Chlapec bežal domov.
- Er sandte einen Brief. – Poslal list.
- Sie wandte sich an den Lehrer. – Obrátila sa na učiteľa.
- Ich wusste die Antwort nicht. – Nevedel som odpoveď.
Perfekt – príklady viet
- Er hat das Buch zurückgebracht. – Vrátil knihu.
- Ich habe an dich gedacht. – Myslel som na teba.
- Wir haben ihn schon lange gekannt. – Poznali sme ho už dlho.
- Sie hat ihn einen Freund genannt. – Nazvala ho priateľom.
- Der Junge ist schnell nach Hause gerannt. – Chlapec rýchlo bežal domov.
- Er hat einen Brief gesandt. – Poslal list.
- Sie hat sich an den Lehrer gewandt. – Obrátila sa na učiteľa.
- Ich habe die Antwort nicht gewusst. – Nevedel som odpoveď.
Cvičenie – príklady viet
- Nevedel som odpoveď. – Ich wusste die Antwort nicht.
- Poznali sme ho už dlho. – Wir kannten ihn schon lange.
- Poslal list. – Er sandte einen Brief.
- Myslel som na teba. – Ich dachte an dich.
- Chlapec bežal domov. – Der Junge rannte nach Hause.
- Vrátil knihu. – Er brachte das Buch zurück.
- Obrátila sa na učiteľa. – Sie wandte sich an den Lehrer.
- Nazvala ho priateľom. – Sie nannte ihn einen Freund.
- Už sme na to mnohokrát mysleli. – Wir haben schon oft daran gedacht.
- Nepoznali sme ho. – Wir haben ihn nicht gekannt.
Zhrnutie
- Zmiešané slovesá tvoria malú skupinu, ktorú sa treba naučiť osobitne.
- V Präterite menia kmeň, ale dostávajú koncovku -te.
- V Perfekte používajú takmer vždy haben; výnimkou je rennen → ist gerannt.
- Ide o veľmi časté slovesá, preto sa oplatí naučiť si ich tvary z prehľadu.
Praktický postup učenia
- Zapíšte si každé sloveso spolu s tvarmi Infinitiv, Präteritum a Perfekt.
- Osobitne si označte zmenu kmeňa, napríklad denken – dachte – hat gedacht.
- Pri slovese rennen si zapamätajte pomocné sloveso sein.
- Precvičujte tvary vo vlastných vetách v Präterite aj Perfekte.