Meldezettel v Rakúsku: význam, prihlásenie a potrebné dokumenty

Meldezettel je formulár používaný na prihlásenie pobytu v Rakúsku. Na jeho základe sa údaje zapíšu do Zentrale Melderegister (ZMR), teda centrálneho registra pobytov, a následne môžete získať potvrdenie o pobyte Meldebestätigung.

Prečo potrebujete Meldezettel?

Každý, kto sa ubytuje v Rakúsku, musí prihlásiť svoje bydlisko. Povinnosť sa vzťahuje aj na všetky maloleté osoby, ktoré s ním žijú. Meldezettel potrebujete napríklad pri:

• prvom prihlásení na hlavné bydlisko v Rakúsku,
• prihlásení nového vedľajšieho bydliska,
• zmene adresy,
• odhlásení predchádzajúceho bydliska.

Pri novorodencoch možno prihlásenie vybaviť súčasne so zápisom narodenia do matriky. V takom prípade nie je potrebné ďalšie prihlásenie na úrade pobytu.

Hlavné a vedľajšie bydlisko

Hauptwohnsitz, teda hlavné bydlisko, je byt alebo dom, ktorý predstavuje centrum vášho života. Posudzuje sa napríklad podľa času stráveného na adrese, blízkosti pracoviska alebo blízkosti bydliska rodiny. Rozhodujúce nie je iba to, ako si adresu označíte, ale celkové pracovné, ekonomické a sociálne väzby.

Nebenwohnsitz, teda vedľajšie bydlisko, súvisí iba s určitou časťou života, napríklad s trávením voľného času alebo dočasnou činnosťou. V Rakúsku môžete mať ľubovoľný počet vedľajších bydlísk, ale iba jedno hlavné bydlisko.

Hlavné bydlisko môže ovplyvniť volebné právo, návštevu školy a škôlky, parkovacie povolenia aj poskytovanie niektorých príspevkov.

Lehota na prihlásenie a pokuty

Prihlásenie treba vykonať do troch dní od nasťahovania do nového bytu alebo domu. Ak túto povinnosť nesplníte, dopúšťate sa správneho deliktu. Pokuta môže byť najviac 726 eur, pri opakovanom porušení až 2 180 eur.

Nezákonné je aj takzvané fiktívne prihlásenie, keď sa osoba prihlási na adrese, na ktorej v skutočnosti nebýva.

Kde vybaviť Meldezettel?

Príslušným úradom je vždy Meldebehörde, ktorá patrí k novej adrese. V obciach sa nachádza na obecnom úrade, v mestách so samostatnou pôsobnosťou na mestskom úrade a vo Viedni na príslušnom okresnom úrade.

Prihlásenie je možné vykonať:

• osobne,
• poštou,
• prostredníctvom kuriéra.

Fax ani e-mail sa na prihlásenie nepoužívajú. Pri osobnom vybavení dostanete Meldebestätigung spravidla ihneď. Samotné prihlásenie je bezplatné.

Čo vyplniť vo formulári Meldezettel?

Formulár získate na príslušnom úrade, v niektorých trafikách alebo si ho môžete stiahnuť a vytlačiť online. Uvádzajú sa v ňom osobné údaje a podľa formulára aj náboženská príslušnosť. Jej uvedenie je dobrovoľné.

Ak je známe, uvádza sa aj ZMR-Zahl, dvanásťmiestne číslo slúžiace na identifikáciu v registri. Formulár musí podpísať Meldepflichtige, teda prihlasovaná osoba, a Unterkunftgeber, teda poskytovateľ ubytovania. Pri vlastnom bývaní poskytuje ubytovanie sám vlastník.

Každá osoba musí vyplniť vlastný formulár. Pri vypĺňaní vám môže príslušný úrad v prípade potreby pomôcť.

Potrebné dokumenty

K formuláru sa prikladajú najmä tieto dokumenty:

• verejná listina s menom a priezviskom, priezviskom pred prvým sobášom, dátumom a miestom narodenia a štátnou príslušnosťou, napríklad rodný list,
• pri osobách, ktoré nie sú rakúskymi občanmi, platný cestovný pas,
• pri novorodencoch rodný list dieťaťa.

Maloleté osoby prihlasuje ich zákonný zástupca. Osoby s mentálnym postihnutím prihlasuje ich dospelý zástupca.

Online prihlásenie a odhlásenie

Prihlásenie aj odhlásenie je možné vybaviť online prostredníctvom Bürgerkarte. Spracovanie online žiadosti trvá približne jeden týždeň a potvrdenie Meldebestätigung vám príde poštou.

Za online vydanie Meldebestätigung sa platí správny poplatok 3 eurá. Odhlásenie pobytu bez súčasného prihlásenia na novej adrese možno vykonať aj na portáli oesterreich.gv.at. Po online odhlásení však nie je možné vykonať nové prihlásenie digitálne.

Meldebestätigung platí dovtedy, kým sa nezmení adresa. Po zmene bydliska je potrebné vykonať nové prihlásenie.

Potvrdenie o pobyte pre osoby bez trvalého bývania

Aj osoba bez stáleho bydliska môže získať potvrdenie o pobyte, ak vierohodne preukáže, že aspoň jeden mesiac sa centrum jej života nachádza výlučne na území určitej obce alebo komunity. Zároveň musí uviesť kontaktné miesto, ktoré pravidelne navštevuje, napríklad nocľaháreň pre ľudí bez domova alebo sociálny úrad.

Čo ak sa zmenia osobné údaje?

Ak sa zmenia osobné údaje, napríklad po uzavretí manželstva, nie je potrebné podávať nové prihlásenie na úrade pobytu. Zmena mena alebo získanie či strata štátneho občianstva sa do ZMR prenášajú a zaznamenávajú automaticky.

Čo robiť pri strate Meldebestätigung?

Ak potvrdenie stratíte, môžete po predložení dokladu totožnosti s fotografiou požiadať príslušnú Meldebehörde o jeho opätovné vydanie alebo o výpis informácií o pobyte.

Potrebná je oficiálna žiadosť a jej zaslanie poštou. Poplatky sú:

• 14,30 eura za potvrdenie,
• 2,10 eura za výpis z miestneho registra pobytov,
• 3,30 eura za výpis z centrálneho registra pobytov.

Stiahnutie formulára Meldezettel

Vždy používajte aktuálnu verziu formulára. Oficiálny formulár Meldezettel si môžete stiahnuť na portáli oesterreich.gv.at.

Praktický postup

1. Po nasťahovaní si pripravte formulár Meldezettel.
2. Nechajte ho podpísať osobou Unterkunftgeber.
3. Pripravte si potrebnú verejnú listinu a platný cestovný pas, ak nie ste rakúskym občanom.
4. Do troch dní navštívte príslušnú Meldebehörde alebo odošlite dokumenty povoleným spôsobom.
5. Vyžiadajte si a uschovajte potvrdenie Meldebestätigung.
6. Pri zmene adresy vykonajte nové prihlásenie; pri odchode sa nezabudnite odhlásiť.