Zentralmatura: kako poteka avstrijska matura na AHS in BHS

V Avstriji se matura pogosto imenuje Zentralmatura. Na gimnazijah AHS in strokovnih srednjih šolah BHS temelji na treh delih, vendar se med šolskima vrstama pojavljajo pomembne razlike.

• Na AHS je Zentralmatura obvezna od šolskega leta 2014/2015, na BHS pa od šolskega leta 2015/2016.
• Sestavljajo jo zaključna naloga, pisni izpiti (Klausurprüfung) in ustni izpiti.
• Dijak lahko praviloma opravlja 3 pisne in 3 ustne ali 4 pisne in 2 ustna izpita.
• Neuspešen pisni izpit je mogoče dopolniti z ustnim popravnim izpitom (Kompensationsprüfung), vendar je končna ocena lahko največ Befriedigend.

Kaj je Zentralmatura?

Zentralmatura je delno standardiziran, na kompetencah temelječ zaključni izpit (teilstandardisierte kompetenzorientierte Reifeprüfung). Enotni deli izpitov omogočajo primerljivejše rezultate med šolami in bolj enake pogoje za vse dijake.

Izpit velja za dve vrsti srednjih šol:

• AHS – splošnoizobraževalna srednja šola oziroma gimnazija;
• BHS – višja strokovna srednja šola, na primer HAK ali HTL.

Na BHS je matura hkrati tudi strokovni zaključni izpit, zato se imenuje Reife- und Diplomprüfung.

Trije deli mature

Izpit je modularno zasnovan. To pomeni, da lahko dijak opravlja ustni del tudi v primeru, če prvi ali drugi del ni bil uspešen.

• Zaključna naloga: na AHS je to izbirna Abschließende Arbeit (ABA), na BHS pa obvezna Diplomarbeit.
• Pisni izpiti: na AHS so predvideni 3, 4 ali 5 izpitov, na BHS pa 3 ali 4.
• Ustni izpiti: na AHS so predvideni 2, 3 ali 4 izpiti, na BHS pa 2 ali 3.

Zaključna naloga na AHS

Na AHS je zaključna naloga izbirna. Temo je treba skupaj z izpraševalnim učiteljem določiti do konca marca predzadnjega letnika. Namesto naloge je mogoče do šolskega leta 2028/2029 izbrati dodaten pisni ali ustni izpit.

Diplomarbeit na BHS

Na BHS je Diplomarbeit obvezna. Gre za zahtevnejšo nalogo s področja izobraževanja ali gospodarstva. Dijaki jo po možnosti pripravljajo v skupinah od 2 do 5 oseb.

1. Skupino in temo je treba določiti ob koncu predzadnjega letnika oziroma najpozneje v prvih treh tednih zadnjega letnika.
2. Naloga se pripravi v zadnjem letniku.
3. Oddati jo je treba najpozneje štiri tedne pred začetkom pisnih izpitov.

Če je zaključna naloga ocenjena kot nezadostna, jo je treba ponoviti z novo temo.

Kateri pisni izpiti so standardizirani?

Del pisnih nalog je centralno pripravljen in enoten za vse šole. Med standardiziranimi predmeti so:

• učni jezik, predvsem nemščina, pa tudi jeziki narodnih skupin, kot sta slovenščina in hrvaščina;
• matematika oziroma uporabna matematika na BHS;
• angleščina, francoščina, italijanščina in španščina;
• na AHS dodatno še grščina in latinščina.

Naloge pri drugih pisnih predmetih, na primer pri drugih tujih jezikih, opisni geometriji ali fiziki, pripravi šola. Ustna vprašanja prav tako pripravijo učitelji posamezne šole, zato se lahko upoštevajo njene strokovne usmeritve.

Termini pisnih izpitov v letu 2026

Glavni termini centralnih pisnih izpitov v šolskem letu 2025/2026 so bili:

• Nemščina (AHS/BHS/BRP): 5. maj 2026;
• Latinščina (AHS): 6. maj 2026;
• Angleščina (AHS/BHS/BRP): 7. maj 2026;
• Francoščina (AHS/BHS): 8. maj 2026;
• Matematika oziroma uporabna matematika (AHS/BHS/BRP): 11. maj 2026;
• Španščina ter slovenščina in hrvaščina kot učni jezik (AHS/BHS): 12. maj 2026;
• Italijanščina (AHS/BHS): 13. maj 2026;
• Grščina (AHS): 15. maj 2026.

Za termine v naslednjem šolskem letu se je treba pravočasno pozanimati pri šoli oziroma pri pristojnih uradnih virih.

Kako se ocenjuje Zentralmatura?

Končna ocena pri posameznem predmetu je sestavljena tudi iz uspeha v zadnjem letniku. Uspeh v zadnjem letniku predstavlja polovico ocene, tako pri pisnem kot pri ustnem delu.

• Pisni del: pogoj je uspešno opravljen izpit, skupaj z morebitnim popravnim izpitom, ali dosežen Schwellenwert pri neuspešnem pisnem izpitu.
• Ustni del: pogoj je udeležba na izpitu.

Če je pisni izpit nezadosten, lahko dijak opravlja ustni popravni izpit (Kompensationsprüfung). Pri centralnih predmetih so tudi naloge za ta izpit pripravljene centralno. Če je rezultat po popravnem izpitu še vedno nezadosten, je treba pisni izpit ponoviti.

Ustno izpitno komisijo za posamezni predmet sestavljajo predsednik, razrednik oziroma imenovani predmetni učitelj, izpraševalni učitelj in po potrebi strokovni član komisije.

Pogosta vprašanja

Ali je mogoče opravljati maturo iz slovenščine?

Da. Slovenščina je med jeziki narodnih skupin, ki se lahko opravljajo kot učni jezik. Pisni izpit je v tem primeru centralno pripravljen. Leta 2026 je potekal 12. maja.

Kaj se zgodi ob neuspehu pri pisnem izpitu?

Dijak lahko opravlja ustni popravni izpit. Če je uspešen, je skupna ocena lahko največ Befriedigend. Če tudi popravni izpit ni uspešen, je treba pisni izpit ponoviti.

Ali je zaključna naloga obvezna?

Na BHS je Diplomarbeit obvezna. Na AHS je zaključna naloga izbirna; do šolskega leta 2028/2029 jo je mogoče nadomestiti z dodatnim pisnim ali ustnim izpitom.

Kje so na voljo stare izpitne naloge?

Na spletni strani matura.gv.at so informacije o strukturi izpitov, stare pisne naloge in gradiva za vajo.

Praktični naslednji koraki

1. Preverite, ali dijak obiskuje AHS ali BHS, saj se obveznosti glede zaključne naloge razlikujejo.
2. Pri šoli pravočasno preverite izbiro predmetov, roke za prijavo in termine ustnih izpitov.
3. Če je predvidena ABA ali Diplomarbeit, pravočasno določite temo, mentorja in način oddaje.
4. Za pripravo uporabite stare naloge in gradiva na strani matura.gv.at.
5. Ob morebitnem neuspehu se pri šoli pozanimajte o možnosti Kompensationsprüfung oziroma ponavljanja pisnega izpita.