Manželské majetkové právo a povinnosti v Rakúsku: čo treba vedieť v roku 2026

Manželstvo v Rakúsku prináša nielen spoločný život, ale aj osobitné práva a povinnosti. Nasledujúci prehľad vysvetľuje pravidlá týkajúce sa majetku, výživného, spoločnej domácnosti, detí a manželskej zmluvy podľa pravidiel platných k 1. januáru 2026.

Aké povinnosti prináša manželstvo?

Manželia majú najmä tieto povinnosti:

• viesť úplné manželské spolužitie, predovšetkým spoločné bývanie,
• zachovávať si vernosť,
• správať sa k sebe slušne (anständige Begegnung),
• navzájom si pomáhať.

Dodržiavania týchto povinností sa možno domáhať na súde, napríklad žalobou na obnovenie manželského spolužitia. Nemožno ich však vynútiť exekúciou (Exekution). Ich porušenie môže mať význam pri rozvode z dôvodu zavinenia (streitige Scheidung), keď súd posudzuje zodpovednosť za rozvrat manželstva.

Manželia si majú pomáhať aj pri starostlivosti o nevlastné dieťa a pri výkone rodičovských práv (Obsorge). Ak si to vyžadujú okolnosti, nevlastný rodič môže zastupovať rodiča v každodenných záležitostiach.

Čo ak sa jeden z manželov odsťahuje?

Vo všeobecnosti sa očakáva spoločné bývanie. Ak sa jeden z manželov odsťahuje proti vôli druhého, môže sa mu to pri rozvode z dôvodu zavinenia pripísať ako pochybenie.

Výnimkou je situácia, keď spoločné bývanie nemožno rozumne požadovať, najmä pre fyzické ohrozenie. Dôvodom môže byť aj vážny osobný dôvod, napríklad starostlivosť o blízku osobu žijúcu ďaleko. V takom prípade je možné dočasne bývať oddelene.

Na predídenie neskorším problémom možno podať na súd návrh na určenie. Súd v mimosporovom konaní (Außerstreitverfahren) rozhodne, či bolo odsťahovanie oprávnené. Ak takéto rozhodnutie existuje, odsťahovanie nemožno neskôr pri rozvode z dôvodu zavinenia považovať za zavinené.

Kto má nárok na výživné?

Výživné (Unterhalt) je jednou z dôležitých otázok manželstva:

• Manžel alebo manželka, ktorý samostatne vedie domácnosť, má nárok na výživné. Na požiadanie ho možno poskytovať úplne alebo čiastočne v peniazoch, okrem prípadov, keď sú k dispozícii iba obmedzené finančné prostriedky.
• Ak niekto pre zdravotné dôvody nemôže pracovať alebo viesť domácnosť, môže mať nárok na výživné.
• Aj po zániku spoločnej domácnosti nárok na výživné spravidla zostáva zachovaný.
• Po rozvode závisí nárok od spôsobu rozvodu, napríklad od rozvodu dohodou alebo od rozvodu z dôvodu zavinenia.

Pri deťoch je vhodné poznať aj rodinné dávky, napríklad Familienbeihilfe alebo Kinderbetreuungsgeld.

Ako sa delí domácnosť, starostlivosť o deti a práca?

Domáce práce, výchova detí a zárobková činnosť sa majú rozdeliť dohodou a vyvážene. Zohľadňuje sa pracovné zaťaženie aj záujem detí. Spravidla sa na vedení domácnosti podieľajú obaja manželia. Ak pracuje iba jeden z nich, druhý môže samostatne viesť domácnosť.

Ak chce jeden z manželov urobiť dôležitú zmenu, napríklad začať pracovať, spoločné usporiadanie života treba nanovo dohodnúť.

Manžel alebo manželka má spravidla povinnosť spolupracovať na zárobkovej činnosti druhého, ak je to vzhľadom na okolnosti očakávateľné, v daných životných pomeroch obvyklé a manželia sa nedohodli inak. Za takúto spoluprácu patrí primeraná kompenzácia, ktorej výška závisí od druhu a trvania práce.

Ako funguje oddelenie majetku?

Zákonným majetkovým režimom v Rakúsku je oddelenie majetku (Gütertrennung). Tento režim sa vzťahuje aj na registrovaných partnerov. Každému zostáva majetok, ktorý mal pred uzavretím manželstva alebo ktorý nadobudol počas manželstva. Každý spravuje svoj majetok sám a spravidla zodpovedá iba za vlastné dlhy.

Pri rozvode sa na návrh delí majetok používaný oboma manželmi (Gebrauchsvermögen) a spoločné úspory.

• Spravidla sa delí: spoločné bývanie, vybavenie domácnosti, vozidlá a spoločne nasporené peniaze.
• Spravidla sa nedelí: osobné predmety, pracovné prostriedky, podiely vo firmách, dary a dedičstvo, ak neexistuje iná dohoda.

Osobitné pravidlo pre bývanie

Ak jeden z manželov priniesol byt alebo dom do manželstva, ale obaja ho spoločne používali, môže byť zahrnutý do rozdelenia. Platí to v prípade notárskej dohody alebo mimoriadnej potreby, napríklad ak je dotknuté spoločné dieťa.

Čo možno upraviť v manželskej zmluve?

Manželskou zmluvou (Ehevertrag) možno upraviť majetkové vzťahy odlišne od zákonných pravidiel. Možno dohodnúť aj majetkové spoločenstvo (Gütergemeinschaft). Zmluva môže upravovať majetok, výživné aj rozdelenie majetku pri rozvode. Uzavrieť ju možno pred svadbou aj počas manželstva.

Forma zmluvy

• Na rozdelenie spoločných úspor alebo manželského bývania je potrebná notárska zápisnica (Notariatsakt).
• Pri inom používanom majetku spravidla postačuje písomná forma.

Obmedzenia

• Dohoda o starostlivosti o spoločné deti alebo o ich výživnom je iba vyhlásením úmyslu a nie je záväzná.
• Počas manželstva nie je prípustné úplné vzájomné vzdanie sa vyživovacej povinnosti.
• Vzdanie sa výživného po rozvode je platné iba vtedy, ak nie je v rozpore s dobrými mravmi.

Často kladené otázky

Bude všetko, čo manželia kúpia počas manželstva, spoločné?

Nie automaticky. Pri režime Gütertrennung je vlastníkom ten, kto vec nadobudol. Pri rozvode sa však na návrh delí majetok používaný oboma manželmi a spoločné úspory.

Musíme mať spoločné priezvisko?

Nie. Manželia si môžu zvoliť spoločné priezvisko, dvojité priezvisko alebo si ponechať odlišné priezviská.

Zodpovedám za dlhy svojho manžela alebo manželky?

Spravidla každý zodpovedá iba za vlastné dlhy.

Kedy možno uzavrieť Ehevertrag?

Kedykoľvek – pred uzavretím manželstva aj počas neho. Zmluvu je vhodné pravidelne prehodnocovať.

Praktické kroky

1. Spíšte si majetok, úspory, dlhy a spôsob ich nadobudnutia.
2. Ak chcete odlišnú úpravu, prerokujte Ehevertrag s notárom alebo právnikom.
3. Pri spoločnom bývaní si overte, komu patrí nehnuteľnosť a aké pravidlá sa na ňu vzťahujú.
4. Pri odsťahovaní z dôvodu ohrozenia alebo vážneho osobného dôvodu zvážte návrh na určenie oprávnenosti v konaní Außerstreitverfahren.
5. Pri otázkach výživného, rozvodu alebo rozdelenia majetku vyhľadajte individuálne právne poradenstvo.

Upozornenie: Tento článok má iba informačný charakter a nenahrádza právne poradenstvo. Za konkrétnych okolností sa obráťte na advokáta, notára alebo inú kvalifikovanú odbornú osobu.

Zdroj: oesterreich.gv.at