کارت e-card اتریش؛ درخواست و انجام مراحل به‌صورت آنلاین

به‌روزرسانی: 2026-10-26
کارت e-card اتریش؛ درخواست و انجام مراحل به‌صورت آنلاین

کارت e-card در اتریش مشابه کارت بیمه درمانی است و برای مراجعه به پزشک، بیمارستان و داروخانه کاربرد دارد. این کارت هویت بیمه‌شده را تأیید می‌کند و دسترسی به خدمات الکترونیکی سلامت را آسان‌تر می‌سازد.

پزشکان با استفاده از e-card می‌توانند وضعیت بیمه و مجوز دریافت دارو را به‌سرعت و با امنیت بررسی کنند. در برخی بیمارستان‌ها نیز دستگاه‌های کارت‌خوان برای راهنمایی بیماران وجود دارد؛ با وارد کردن کارت، بخش و اتاق مربوط به درمان نمایش داده می‌شود و مسیرهای رنگی روی زمین نیز می‌توانند بیمار را به درمانگاه موردنظر هدایت کنند.

با استفاده از پرتال ELGA و ورود با ID-Austria می‌توانید داروهای تجویزشده، مقدار مصرف آن‌ها و نتایج پزشکی قبلی را مشاهده کنید.

e-card را چگونه دریافت کنیم؟

پس از آغاز به کار، کارفرما شما را نزد بیمه اجتماعی ثبت می‌کند و شماره بیمه اجتماعی یا Sozialversicherungsnummer را نیز در اختیارتان می‌گذارد. با این حال، اگر گذرنامه اتریشی، کارت شناسایی اتریشی، گواهینامه رانندگی اتریشی ندارید یا هنوز در ثبت اتباع خارجی، یعنی Fremdregister، ثبت نشده‌اید، باید شخصاً مراحل ثبت عکس را انجام دهید.

از اول ژانویه ۲۰۲۰، e-card به‌عنوان کارت دارای عکس عمل می‌کند؛ کودکان زیر ۱۴ سال، افراد بالای ۷۰ سال و برخی افراد دارای طبقه‌بندی‌های خاص مراقبتی و پرستاری از این الزام مستثنا هستند. بنابراین برای دریافت کارت، ابتدا باید عکس شما در پایگاه مربوطه ثبت شود.

شماره بیمه اجتماعی را می‌توان پیش از آماده شدن e-card نیز دریافت کرد. با این شماره ویژه و یک مدرک شناسایی عکس‌دار، حتی بدون داشتن e-card می‌توانید از خدمات درمانی لازم استفاده کنید؛ با این حال، باید e-card را در مدت کوتاهی درخواست کنید. ممکن است پزشک هنگام مراجعه نیز این موضوع را به شما یادآوری کند.

رزرو وقت برای ثبت عکس e-card

۱. آماده کردن عکس

عکس باید معیارهای عکس شناسایی را داشته باشد:

۲. ورود به سامانه رزرو وقت

افرادی که تابعیت اتریش ندارند می‌توانند از طریق سامانه آنلاین رزرو وقت e-card برای ثبت عکس وقت بگیرند. استفاده از وب‌سایت ساده است، اما به آشنایی پایه با زبان آلمانی نیاز دارد.

در صفحه نخست روی گزینه Ich habe Keine österreichische Staatsbürgerschaft، یعنی «تابعیت اتریشی ندارم»، کلیک کنید.

۳. انتخاب ایالت

پس از آن، ایالتی را که محل سکونت شما در آن قرار دارد انتخاب کنید. در نمونه این راهنما، ایالت Steiermark انتخاب شده است.

۴. انتخاب محل مراجعه

در صفحه بعد شهرهایی را می‌بینید که می‌توانید برای انجام حضوری امور e-card به اداره مربوطه آن‌ها مراجعه کنید. برای Steiermark سه گزینه Graz، Leoben و Liezen ارائه شده است. اطلاعات تماس ادارات نیز در پایین صفحه نمایش داده می‌شود.

برای رزرو الکترونیکی وقت، روی گزینه elektronische Terminvereinbarung کلیک کنید.

۵. انتخاب زبان و ادامه فرم

در مرحله بعد می‌توانید زبان آلمانی یا انگلیسی را انتخاب کنید. گزینه Weiter mit Deutsch به معنی «ادامه با زبان آلمانی» است.

سپس در منوی Bitte auswählen، یعنی «لطفاً انتخاب کنید»، دوباره ایالت محل سکونت خود را وارد کنید.

پس از انتخاب ایالت، موضوع Ecard-Fotoerfassung، یعنی ثبت عکس e-card، به‌صورت خودکار در فهرست قرار می‌گیرد. سپس شهر و اداره‌ای را که می‌خواهید شخصاً به آن مراجعه کنید انتخاب کنید. در این مرحله لازم نیست روی گزینه Bereits gebuchten… کلیک کنید؛ ادامه فرم به‌صورت خودکار ظاهر می‌شود.

۶. وارد کردن اطلاعات شخصی

در فرم باید اطلاعات زیر را وارد کنید:

مراحل عملی از ابتدا تا مراجعه

  1. عکس رنگی جدید با اندازه ۳۵ در ۴۵ میلی‌متر تهیه کنید.
  2. در سامانه آنلاین، گزینه Ich habe Keine österreichische Staatsbürgerschaft را انتخاب کنید.
  3. ایالت محل سکونت و سپس شهر و اداره مناسب را مشخص کنید.
  4. زبان فرم را انتخاب کرده و موضوع Ecard-Fotoerfassung را ادامه دهید.
  5. شماره Sozialversicherungsnummer، ایمیل و اطلاعات شخصی را وارد کنید.
  6. تأییدیه رزرو را در ایمیل دریافت کنید و در زمان تعیین‌شده با عکس و مدرک شناسایی به اداره انتخاب‌شده مراجعه کنید.

راهنماهای مرتبط

سلامت

e-card اتریش در سال ۲۰۲۶: کارت عکس‌دار، هزینه و نسخه دیجیتال

e-card کارت الکترونیکی بیمه اجتماعی اتریش و ابزار اصلی دریافت خدمات درمانی است. در این راهنما هزینه، کارت عکس‌دار، نسخه دیجیتال و مفقودی کارت را توضیح می‌دهیم.

سلامت

توان‌بخشی، کار و معلولیت در اتریش در سال ۲۰۲۶

اگر بیماری، حادثه یا آسیب پایدار سلامتی مانع کار شما شده است، در اتریش چندین نظام حمایتی برای درمان، توان‌بخشی و بازگشت به کار وجود دارد. در این مطلب مهم‌ترین مزایا و مسیرهای اداری سال ۲۰۲۶ را مرور می‌کنیم.

سلامت

حادثه‌های اوقات فراغت و خانه در اتریش: بیمه درمانی در سال ۲۰۲۶ چه هزینه‌هایی را می‌پردازد؟

حادثه‌ای که در خانه، اوقات فراغت یا هنگام ورزش رخ می‌دهد، معمولاً حادثه کاری محسوب نمی‌شود. در این مقاله می‌خوانید بیمه درمانی قانونی، بیمه بازنشستگی و بیمه خصوصی چه خدماتی ارائه می‌کنند.

سلامت

اعتیاد و سلامت روان در اتریش: در سال ۲۰۲۶ از کجا کمک بگیریم؟

در اتریش برای بحران روانی، مشکلات طولانی‌مدت سلامت روان و انواع اعتیاد، خدمات و خطوط کمک متعددی وجود دارد. از سال ۲۰۲۶، درمان روان‌شناختی بالینی از طریق ÖGK و psyhelp تحت پوشش بیمه ارائه می‌شود.