Австрийская e-card: как записаться онлайн и оформить карту
Австрийская e-card — это карта социального медицинского страхования, которая используется при посещении врача, больницы и аптеки. С её помощью медицинское учреждение быстро и безопасно проверяет наличие страхового покрытия и право на получение лекарств.
Кроме того, в некоторых больницах карта используется в навигационных системах: после считывания e-card можно узнать, в каком кабинете находится нужное отделение. Через ELGA-Portal с помощью ID-Austria можно просматривать назначенные врачом лекарства, их дозировку и предыдущие медицинские заключения.
Кому нужна e-card и как она работает
После начала работы работодатель регистрирует сотрудника в системе социального страхования и сообщает ему Sozialversicherungsnummer — номер социального страхования. Саму e-card при этом необходимо оформить отдельно.
С 1 января 2020 года e-card является документом с фотографией, за исключением детей младше 14 лет, людей старше 70 лет и некоторых лиц, относящихся к отдельным категориям ухода или медицинского сопровождения.
Если фотография ещё не внесена в Fremdenregister — реестр иностранцев, — сначала нужно пройти процедуру фотофиксации. Это обычно требуется людям, у которых нет австрийского паспорта, австрийского удостоверения личности или австрийских водительских прав и которые ещё не числятся в Fremdenregister.
Можно ли получить медицинскую помощь без e-card
Sozialversicherungsnummer можно получить ещё до изготовления карты. Имея этот номер и удостоверение личности с фотографией, можно пользоваться необходимой медицинской помощью и без самой e-card.
Однако карту всё равно нужно оформить в короткий срок. Врач также может напомнить об этом во время приёма.
Как записаться на оформление e-card онлайн
1. Подготовьте фотографию
Фотография должна соответствовать требованиям к фотографии на удостоверение личности:
- размер — 35 мм в ширину и 45 мм в высоту;
- только цветная фотография;
- фотография не должна быть старше шести месяцев.
2. Откройте страницу записи
Если у вас нет австрийского гражданства, онлайн-запись на оформление фото для e-card доступна на странице chipkarte.at.
Для использования сайта необходимы базовые знания немецкого языка. На первом экране выберите пункт Ich habe Keine österreiche Staatsbürgerschaft — «У меня нет австрийского гражданства».
3. Выберите федеральную землю
После этого укажите федеральную землю по месту жительства. В приведённом в инструкции примере выбрана Steiermark.
4. Выберите город и ведомство
Система покажет населённые пункты, в ведомствах которых можно лично пройти оформление e-card. Например, в Steiermark доступны Graz, Leoben и Liezen.
Адреса и контактные данные ведомств находятся ниже на странице. Для электронной записи выберите elektronische Terminvereinbarung — «электронная запись на приём».
5. Выберите язык и услугу
На следующей странице можно продолжить на немецком языке, нажав Weiter mit Deutsch, или выбрать английский язык.
Затем в меню Bitte auswählen — «пожалуйста, выберите» — ещё раз укажите федеральную землю. После выбора земли в списке автоматически появится услуга Ecard-Fotoerfassung — внесение фотографии для e-card.
После этого выберите город и конкретное ведомство, куда вы хотите прийти.
6. Заполните форму
В форме необходимо указать:
- Sozialversicherungsnummer;
- действующий адрес электронной почты для подтверждения записи;
- количество людей, которые будут использовать это время записи;
- несколько персональных данных.
Что нужно сделать на практике
- Убедитесь, что работодатель зарегистрировал вас в системе социального страхования, и получите свой Sozialversicherungsnummer.
- Подготовьте цветную фотографию размером 35 × 45 мм, сделанную не более шести месяцев назад.
- Откройте страницу записи на сайте chipkarte.at.
- Выберите пункт для людей без австрийского гражданства: Ich habe Keine österreiche Staatsbürgerschaft.
- Укажите свою федеральную землю, город и ведомство.
- Выберите elektronische Terminvereinbarung, затем услугу Ecard-Fotoerfassung.
- Введите Sozialversicherungsnummer, электронную почту и персональные данные.
- Сохраните подтверждение записи и явитесь в выбранное ведомство лично.