e-card اتریش در سال ۲۰۲۶: کارت عکس‌دار، هزینه و نسخه دیجیتال
کارت e-card کارت الکترونیکی بیمه اجتماعی اتریش است و برای دریافت خدمات درمانی در این کشور اهمیت دارد. این کارت، احراز صلاحیت بیمه‌شده را ساده‌تر می‌کند و در بسیاری از فرایندهای اداری و درمانی جایگزین مدارک کاغذی شده است.
وب‌سایت رسمی e-card اطلاعات تکمیلی را به زبان آلمانی ارائه می‌کند.
e-card چه کاربردی دارد؟
در مطب پزشکان طرف قرارداد، درمانگاه‌ها، مراکز متعلق به بیمه اجتماعی و بیشتر بیمارستان‌ها، e-card برای بررسی وضعیت بیمه استفاده می‌شود. هنگام خواندن کارت، مشخص می‌شود که فرد بیمه است و خدمات را با چه شرایطی دریافت می‌کند؛ برای مثال، آیا از پرداخت هزینه نسخه معاف است یا خیر.
این کارت همچنین با سامانه Elektronische Gesundheitsakte (ELGA) ارتباط دارد. ELGA به ارائه‌دهندگان خدمات درمانی اجازه می‌دهد در چارچوب مقررات، به اطلاعات پزشکی مربوط دسترسی سریع و ایمن داشته باشند؛ موضوعی که در شرایط اضطراری می‌تواند بسیار مهم باشد.
کارت عکس‌دار e-card
از ۱ ژانویه ۲۰۲۰، برای افراد ۱۴ ساله و بالاتر، هر e-card جدید یا تعویض‌شده در صورت وجود عکس در پایگاه‌های رسمی، با عکس صادر می‌شود. بیمه اجتماعی می‌تواند عکس را از منابع زیر دریافت کند:
- گذرنامه اتریشی؛
- کارت شناسایی اتریشی؛
- گواهینامه رانندگی با قالب کارت بانکی؛
- ثبت‌نام در ID Austria؛
- سامانه ثبت اطلاعات اقامت و اتباع خارجی.
اگر عکس فرد در یکی از این سامانه‌ها موجود باشد، معمولاً اقدامی لازم نیست و کارت جدید به‌طور خودکار ارسال می‌شود. اگر عکس در هیچ‌یک از منابع رسمی موجود نباشد، باید عکس را در دفتر ثبت مربوط ارائه کرد.
چه کسانی به عکس نیاز ندارند؟
- کودکان زیر ۱۴ سال همیشه e-card بدون عکس دریافت می‌کنند.
- افرادی که در سال صدور کارت ۷۰ ساله می‌شوند یا پیش‌تر ۷۰ ساله شده‌اند، حتی بدون عکس کارت معتبر دریافت می‌کنند.
- دریافت‌کنندگان درجات ۴، ۵، ۶ یا ۷ کمک‌هزینه مراقبتی Pflegegeld نیز می‌توانند e-card بدون عکس داشته باشند.
چگونه e-card دریافت می‌شود؟
پس از شروع کار در اتریش، کارفرما فرد را در نظام بیمه اجتماعی ثبت می‌کند و برای او شماره بیمه اجتماعی صادر می‌شود. پس از ثبت بیمه، e-card از سوی بیمه اجتماعی به‌صورت خودکار و از طریق پست ارسال می‌شود؛ بنابراین برای افراد تازه‌بیمه‌شده معمولاً درخواست جداگانه‌ای لازم نیست.
صدور کارت جدید برای افراد مشمول کارت عکس‌دار، به وجود عکس در پایگاه‌های رسمی بستگی دارد. اگر عکس موجود نباشد، باید آن را در دفتر ثبت مربوط ارائه کرد.
هزینه e-card در سال ۲۰۲۶
برای e-card هر سال مبلغی با عنوان Service-Entgelt دریافت می‌شود. این مبلغ در ۱۵ نوامبر سال قبل سررسید می‌شود و برای کارکنان معمولاً کارفرما آن را از حقوق کسر کرده و به بیمه درمانی پرداخت می‌کند.
- هزینه مربوط به سال ۲۰۲۶: ۲۵٫۰۰ یورو؛ این مبلغ در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۵ دریافت شد.
- هزینه مربوط به سال ۲۰۲۷: ۲۶٫۸۵ یورو؛ سررسید آن ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ است.
- هزینه قبلی: ۱۳٫۸۰ یورو.
برای اعضای خانواده‌ای که به‌صورت mitversichert تحت پوشش بیمه قرار دارند، هزینه جداگانه‌ای دریافت نمی‌شود. افراد دارای نیاز مالی اجتماعی نیز می‌توانند با ارائه درخواست به بیمه‌گر، تقاضای معافیت کنند. اطلاعات رسمی درباره Service-Entgelt در وب‌سایت e-card موجود است.
استفاده در اتریش و خارج از کشور
در سفر داخل اتریش، e-card مانند حالت عادی قابل استفاده است. هنگام مراجعه به پزشک کافی است کارت را ارائه کنید و توضیح دهید که برای دریافت خدمات درمانی در سفر مراجعه کرده‌اید.
در سفر به کشورهای عضو اتحادیه اروپا و دیگر کشورهایی که توافق تأمین اجتماعی دارند، پشت e-card کارت بیمه درمانی اروپا، یعنی Europäische Krankenversicherungskarte (EKVK)، قرار دارد. این کارت امکان دریافت مراقبت پزشکی ضروری را طبق مقررات کشور مقصد فراهم می‌کند. تمام فیلدهای EKVK باید تکمیل شده باشد و بیمه فرد در اتریش فعال باشد.
e-card دیجیتال در تلفن همراه
از آوریل ۲۰۲۶، e-card دیجیتال در اپلیکیشن‌های بیمه اجتماعی MeineSV، MeineÖGK، MeineBVAEB و svsGO در دسترس است.
پس از ورود با ID Austria می‌توان e-card دیجیتال را به تلفن هوشمند دارای NFC اضافه کرد. این نسخه در مطب‌ها و داروخانه‌ها مانند کارت پلاستیکی در دستگاه‌های e-card قابل استفاده است.
- برای استفاده، اتصال اینترنت لازم است و نسخه دیجیتال به‌صورت آفلاین کار نمی‌کند.
- استفاده از آن فقط از ۱۴ سالگی ممکن است، زیرا ID Austria از این سن قابل دریافت است.
- به دلایل حفاظت از داده‌ها، اعتبار آن ۱۲ ماه است.
- اپلیکیشن‌ها و e-card دیجیتال رایگان هستند.
اطلاعات بیشتر درباره e-card دیجیتال در وب‌سایت gesundheit.gv.at منتشر شده است.
مفقود شدن یا سرقت e-card
مفقودی یا سرقت کارت را باید در سریع‌ترین زمان به بیمه اجتماعی یا خدمات مشتریان e-card اطلاع دهید. کارت قبلی مسدود می‌شود و کارت جدید معمولاً طی چند روز از طریق پست ارسال می‌شود.
تا رسیدن کارت جدید نیز می‌توان خدمات درمانی دریافت کرد، مشروط بر اینکه شماره بیمه و نام بیمه‌گر مشخص باشد. برای مفقودی e-card نیازی به گزارش پلیس نیست و اطلاع دادن به بیمه اجتماعی کافی است.
تغییر شغل یا وضعیت بیمه
تغییر کارفرما یا تغییر وضعیت بیمه، به‌خودی‌خود نیاز به تعویض e-card ندارد. اطلاعات بیمه روی خود کارت ذخیره نشده، بلکه در سامانه e-card نگهداری و به‌روزرسانی می‌شود؛ بنابراین کارت موجود معمولاً همچنان معتبر می‌ماند.
کارهای عملی
- پس از شروع کار، مطمئن شوید که کارفرما ثبت شما در بیمه اجتماعی را انجام داده است.
- بررسی کنید عکس شما در یکی از پایگاه‌های رسمی ثبت شده باشد؛ در غیر این صورت، عکس را در دفتر ثبت مربوط ارائه کنید.
- e-card را پس از دریافت در محل امن نگه دارید و در مراجعه‌های درمانی همراه داشته باشید.
- Service-Entgelt را بررسی کنید و در صورت داشتن شرایط، برای معافیت به بیمه‌گر درخواست بدهید.
- برای استفاده از نسخه دیجیتال، یکی از اپلیکیشن‌های رسمی، ID Austria، تلفن NFCدار و اتصال اینترنت آماده کنید.
- در صورت مفقودی یا سرقت، بلافاصله با بیمه اجتماعی یا خدمات e-card تماس بگیرید.