Vjenčanje u Austriji: šta treba znati u 2026. godini

Ako živite u Austriji i planirate vjenčanje, važno je znati da se austrijska pravila primjenjuju na svaki brak sklopljen u Austriji. U nastavku su objašnjeni uslovi za sklapanje braka, postupak pred matičnim uredom, uloga crkvenog obreda i obaveze nakon promjene prezimena.

Ko se može vjenčati u Austriji?

Brak u pravilu može sklopiti osoba koja je navršila 18 godina i sposobna je za donošenje odluka. To znači da razumije značenje i posljedice braka.

Sklapanje braka je strogo lično pravo: niko ne može umjesto vas izgovoriti bračni pristanak. Od 1. januara 2019. godine i istospolni parovi mogu sklopiti brak u Austriji.

Brak nije moguće sklopiti ako postoji bračna smetnja (Eheverbot), na primjer:

• krvno srodstvo u pravoj liniji ili u pobočnoj liniji do četvrtog stepena, na primjer između rođaka;
• odnos usvojenja;
• već postojeći brak, odnosno dvostruki brak.

Brak sklopljen pod prisilom predstavlja krivično djelo.

Gdje i kako izgleda civilno vjenčanje?

Za vjenčanje se možete prijaviti u bilo kojem matičnom uredu (Standesamt). Tamo se utvrđuje sposobnost za sklapanje braka i sastavlja zapisnik poznat kao Aufgebot. Sam obred može se održati i u drugom matičnom uredu.

Izuzetno, vjenčanje se može održati i izvan službenih prostorija ako je mjesto primjereno značaju sklapanja braka.

Tokom obreda matičar svakog partnera pojedinačno pita želi li sklopiti brak s drugom osobom. Nakon potvrdnog odgovora matičar proglašava da su partneri zakonski vjenčani. Obje osobe moraju biti istovremeno i lično prisutne.

Aufgebot važi najviše šest mjeseci, pa je preporučljivo pravovremeno rezervisati termin.

Svjedoci: koliko ih je potrebno?

• Broj svjedoka: 0, 1 ili 2;
• Dob: najmanje 18 godina;
• Identifikacija: službeni dokument sa fotografijom;
• Jezik: svjedok mora razumjeti jezik obreda ili mora biti obezbijeđen prevodilac.

Budući supružnici i svjedoci moraju na dan vjenčanja pokazati dokument sa fotografijom.

Crkveno vjenčanje: šta treba znati?

Crkveni obred u Austriji nema pravno dejstvo i ne zamjenjuje civilno vjenčanje pred matičarem.

Katolička crkva

Preporučuje se prijava u župi prebivališta najmanje tri mjeseca unaprijed. U pravilu su potrebni i priprema za brak te dva punoljetna svjedoka.

Evangelička crkva

Preporučuje se prvi razgovor oko šest mjeseci unaprijed. Potreban je izvod iz matične knjige vjenčanih, odnosno dokument o civilnom braku, dok svjedok nije obavezan.

Islamska zajednica

Obred obavlja Osztrák Iszlám Hitközösség. U pravilu se prije toga mora obaviti civilno vjenčanje.

Kod mješovitog braka katoličke i evangeličke osobe moguć je zajednički obred uz učešće oba sveštenika ili pastora.

Izbor prezimena i obaveze nakon promjene imena

Prilikom vjenčanja partneri mogu izabrati zajedničko prezime, koristiti dvostruko prezime ili zadržati vlastita prezimena.

Ako se prezime promijeni, matični ured tu promjenu direktno upisuje u centralni registar prebivališta. Zbog toga nije potrebno posebno mijenjati prijavu prebivališta (Meldezettel). Promjenu ipak treba prijaviti drugim institucijama:

• AMS, ako primate neku naknadu: bez odlaganja, a najkasnije u roku od jedne sedmice;
• Gewerbebehörde, odnosno nadležni organ za obrt i poslovanje putem registra GISA: u roku od četiri sedmice;
• Finanzamt, ako ste samozaposleni: u roku od jednog mjeseca;
• Grundbuch, odnosno zemljišne knjige: pristojba za podnesak iznosi 85 eura;
• zdravstveno osiguranje: postupak je besplatan, a nova e-card se izdaje automatski.

Ako ste zaposleni, poslodavac prijavljuje promjenu socijalnom osiguranju. Ako primate porodični dodatak (Familienbeihilfe), promjenu prezimena treba odmah prijaviti Finanzamt-u.

Ako ubrzo nakon vjenčanja putujete u inostranstvo, a prezime vam se promijenilo, potreban je novi pasoš. Zato se pravovremeno raspitajte o postupku izdavanja novog dokumenta.

Koje pravne posljedice ima brak?

Supružnici imaju obaveze koje uključuju zajedničko stanovanje, vjernost, korektan odnos i uzajamnu pomoć. Brigu o domaćinstvu, odgoj djece i plaćeni rad treba rasporediti zajedničkim dogovorom i na uravnotežen način.

Zakonski režim imovine je razdvajanje imovine (Gütertrennung). Svaka osoba zadržava imovinu koju je imala prije braka i koju stekne tokom braka. U pravilu svako odgovara samo za vlastite dugove.

U slučaju razvoda dijele se zajednički korištena imovina i zajednička ušteđevina. Bračnim ugovorom (Ehevertrag) moguće je drugačije urediti imovinske odnose, prije sklapanja braka ili tokom braka.

Česta pitanja

Da li je dovoljno vjenčati se samo u crkvi?

Ne. U Austriji je pravno važeće samo vjenčanje pred matičarem.

Da li je svjedok obavezan?

Ne. Možete imati jednog ili dva svjedoka, ali civilno vjenčanje je moguće i bez svjedoka.

Koliko važi Aufgebot?

Zapisnik kojim se utvrđuje sposobnost za sklapanje braka važi najviše šest mjeseci.

Da li se prezime zajedničkog djeteta automatski mijenja nakon vjenčanja roditelja?

Ne. Prezime djeteta može se ponovo odrediti u matičnom uredu. Ako se to ne učini, dijete zadržava dotadašnje prezime.

Praktični koraci

1. Kontaktirajte željeni Standesamt i raspitajte se o postupku i potrebnim dokumentima.
2. Zajedno obavite postupak utvrđivanja sposobnosti za sklapanje braka i vodite računa da Aufgebot važi najviše šest mjeseci.
3. Rezervišite termin civilnog vjenčanja i odlučite da li želite nula, jednog ili dva svjedoka.
4. Pripremite važeće dokumente sa fotografijom za sebe i eventualne svjedoke.
5. Ako planirate crkveni obred, zasebno se pravovremeno obratite nadležnoj vjerskoj zajednici.
6. Nakon vjenčanja prijavite promjenu prezimena institucijama kojima je to potrebno, posebno AMS-u, Finanzamt-u, GISA-i i zdravstvenom osiguranju.
7. Ako putujete ili koristite dokumente s novim prezimenom, pravovremeno provjerite potrebu za izdavanjem novog pasoša.

Ove informacije služe kao opšti pregled i ne predstavljaju pravno savjetovanje. Za konkretnu situaciju obratite se nadležnom Standesamt-u ili pravnom stručnjaku.

Izvor: oesterreich.gv.at