Брак в Австрии: что важно знать в 2026 году

Если вы живёте в Австрии и планируете свадьбу, важно учитывать: австрийские правила применяются ко всем бракам, заключённым в стране. Юридическую силу имеет только гражданская церемония перед сотрудником Standesamt, а церковная свадьба сама по себе брак не заменяет.

Кто может вступить в брак в Австрии?

Как правило, вступить в брак может человек, достигший 18 лет и способный понимать значение брака и свои действия.

Заключение брака является строго личным правом: представитель не может сказать «да» вместо одного из будущих супругов. С 1 января 2019 года в Австрии также могут вступать в брак однополые пары.

Брак нельзя заключить, если существует Eheverbot — препятствие к браку:

• кровное родство по прямой линии или боковое родство до четвёртой степени, например между двоюродными братьями и сёстрами;
• отношения усыновления;
• уже существующий брак, то есть двоебрачие.

Брак, заключённый под принуждением, является преступлением.

Как проходит гражданская свадьба?

Заявление можно подать в любом органе регистрации актов гражданского состояния — Standesamt. Там оформляется протокол, подтверждающий способность вступить в брак. В обиходе его называют Aufgebot.

Саму церемонию можно провести и в другом Standesamt. В исключительных случаях свадьба возможна за пределами учреждения, если выбранное место соответствует значимости события.

Во время церемонии сотрудник Standesamt по отдельности спрашивает каждого из будущих супругов, хотят ли они вступить в брак друг с другом. После утвердительных ответов он объявляет их законными супругами. Оба человека должны присутствовать лично и одновременно.

Aufgebot действительно не более шести месяцев, поэтому дату церемонии лучше забронировать заранее.

Свидетели: сколько их нужно?

• Количество: 0, 1 или 2 свидетеля.
• Возраст: не менее 18 лет.
• Документ: официальное удостоверение личности с фотографией.
• Язык: свидетель должен понимать язык церемонии; в противном случае требуется помощь переводчика.

В день свадьбы удостоверения личности с фотографией должны предъявить оба будущих супруга и свидетели. При этом заключить гражданский брак можно и без свидетелей.

Церковная свадьба

В Австрии церковная церемония не имеет юридической силы и не заменяет гражданскую свадьбу.

Католическая церемония

Желательно обратиться в приход по месту жительства как минимум за три месяца до свадьбы. Может потребоваться подготовка к браку. На церемонии присутствуют два совершеннолетних свидетеля.

Евангелическая церемония

Первую беседу рекомендуется провести примерно за шесть месяцев до свадьбы. Требуется свидетельство о гражданском браке, а свидетели не являются обязательными.

Исламская церемония

Её проводит Islamische Glaubensgemeinschaft in Österreich. Как правило, до этого необходимо заключить гражданский брак.

При смешанном браке католика и евангелиста возможна общая церемония с участием обоих священнослужителей.

Выбор фамилии и действия после её изменения

При заключении брака супруги могут выбрать общую фамилию, двойную фамилию или сохранить свои прежние фамилии.

Если фамилия изменилась, Standesamt самостоятельно передаёт информацию в центральный реестр регистрации места жительства. Поэтому отдельно менять Meldezettel из-за смены фамилии не требуется.

Однако о новом имени необходимо сообщить в другие учреждения:

• AMS, если вы получаете пособие: незамедлительно, но не позднее чем в течение одной недели;
• GISA — в течение четырёх недель;
• налоговое ведомство, если вы работаете самостоятельно: в течение одного месяца;
• Grundbuch: сбор за подачу заявления составляет 85 евро;
• медицинская страховая организация: услуга бесплатна, новая e-card будет выдана автоматически.

Если вы работаете по найму, работодатель сообщает об изменении в систему социального страхования. Получатели семейного пособия Familienbeihilfe должны незамедлительно уведомить налоговое ведомство.

Если после свадьбы вы планируете вскоре выехать за границу и изменили фамилию, потребуется новый заграничный паспорт. Поэтому заранее уточните порядок оформления документа.

Какие юридические последствия имеет брак?

Супруги несут взаимные обязанности: совместное проживание, верность, уважительное обращение и взаимную помощь. Ведение домашнего хозяйства, воспитание детей и оплачиваемая работа должны распределяться по взаимному согласию и сбалансированно.

Стандартный имущественный режим в Австрии — Gütertrennung, то есть разделение имущества. Каждый супруг сохраняет имущество, приобретённое до и во время брака, и в основном отвечает только по собственным долгам.

При разводе делятся имущество, использовавшееся совместно, и общие накопления. С помощью брачного договора — Ehevertrag — супруги могут установить другие правила до свадьбы или уже во время брака.

Частые вопросы

Достаточно ли венчания или другой церковной церемонии?

Нет. В Австрии юридически действителен только брак, заключённый перед сотрудником Standesamt.

Обязательно ли приглашать свидетелей?

Нет. На гражданской церемонии может быть один или два свидетеля, но можно пожениться и без свидетелей.

Сколько действует Aufgebot?

Протокол, подтверждающий способность вступить в брак, действует не более шести месяцев.

Изменится ли автоматически фамилия общего ребёнка после свадьбы?

Нет, автоматически фамилия ребёнка не меняется. Её можно заново определить в Standesamt. Если этого не сделать, сохранится прежняя фамилия ребёнка.

Практические шаги

1. Свяжитесь с выбранным Standesamt и уточните доступные даты и необходимые документы.
2. Оформите Aufgebot и помните, что его срок действия составляет не более шести месяцев.
3. Заранее решите, будут ли свидетели, и предупредите их о необходимости взять удостоверение личности с фотографией.
4. Если планируется церковная церемония, отдельно обратитесь в соответствующую религиозную общину.
5. До свадьбы обсудите выбор фамилии и при необходимости заключите Ehevertrag.
6. После изменения фамилии уведомите AMS, GISA, налоговое ведомство, страховую организацию и другие учреждения в установленные сроки.
7. Перед поездкой за границу проверьте, нужен ли новый паспорт из-за смены фамилии.

Важно: эта информация основана на материалах, опубликованных в интернете, и не является юридической консультацией. При необходимости обратитесь к адвокату или другому квалифицированному специалисту.

Источник: oesterreich.gv.at