Lični stečaj u Austriji 2026: kako funkcioniše postupak regulisanja dugova

Ako više ne možete uredno otplaćivati dugove, u Austriji kao fizičko lice možete pokrenuti sudski postupak regulisanja dugova. Ovaj postupak se na njemačkom zove Schuldenregulierungsverfahren, a u svakodnevnom govoru često Privatkonkurs. Postoji od 1995. godine, a cilj mu je da poštenim dužnicima omogući stvarni finansijski novi početak.

Ukratko:

• Postupak mogu tražiti fizička lica koja ne vode preduzeće i koja su insolventna.
• Nadležan je Bezirksgericht prema vašem uobičajenom mjestu boravka.
• Kod Zahlungsplan rate mogu trajati najviše sedam godina.
• Nakon 16. jula 2026. za potrošače u Abschöpfungsverfahren u pravilu važi petogodišnji rok ustupanja prihoda.
• Državno priznato savjetovanje o dugovima je besplatno.

Šta je Privatkonkurs i ko ga može tražiti?

Schuldenregulierungsverfahren je sudski postupak zbog insolventnosti namijenjen fizičkim licima koja ne vode preduzeće. Postupak može pokrenuti sam dužnik ili neki od njegovih povjerilaca.

Za fizička lica ne postoji obavezan rok za podnošenje zahtjeva. Rok od 60 dana koji važi kod insolventnosti odnosi se samo na preduzetnike.

Uobičajeni razlozi prezaduženosti su:

• nedostatak pregleda nad prihodima i rashodima,
• precjenjivanje vlastite finansijske sposobnosti,
• niski ili promjenjivi prihodi domaćinstva,
• obaveze nastale zbog jemstva (Bürgschaft),
• nepredviđeni događaji, poput bolesti, nezgode, razvoda ili smrti.

Prvi korak: vansudska nagodba i savjetovanje o dugovima

Prije obraćanja sudu možete pokušati postići außergerichtlicher Ausgleich, odnosno vansudsku nagodbu. To nije obavezno. Nagodba postoji samo ako se svi uključeni povjerioci izričito saglase; niko ne može biti prisiljen da je prihvati. Preporučuje se da sporazum bude sastavljen u pisanom obliku.

Ako se povjerioci, uz uredno izvršavanje dogovorenih uplata, odreknu preostalog duga, i jemci se oslobađaju obaveze u obimu tog odricanja, osim ako je izričito dogovoreno drugačije.

Državno priznate službe za savjetovanje o dugovima (Schuldenberatung) pomažu besplatno i mogu zastupati dužnika i pred sudom. Prepoznaju se po saveznom grbu i oznaci „Staatlich anerkannte Schuldenberatung“. Drugi pružaoci, poput kreditnih posrednika, savjetovanje naplaćuju. Službe za savjetovanje ne daju novčanu pomoć i ne preuzimaju jemstvo.

Gdje i kako se pokreće postupak?

Zahtjev se podnosi nadležnom Bezirksgericht-u, obavezno na službenom obrascu (Formblatt). Obrazac se može preuzeti i dobiti na sudu ili kod službi za savjetovanje o dugovima. Može se poslati online u PDF formatu, a zahtjev se može i usmeno dati na zapisnik na sudu.

Postupak uglavnom izgleda ovako:

1. Sud rješenjem otvara postupak ako su ispunjeni zakonski uslovi.
2. Podaci se objavljuju u registru insolventnosti (Insolvenzdatei).
3. Nekoliko sedmica kasnije održava se prvo ročište (Tagsatzung), na kojem se provjeravaju prijavljena potraživanja.

Važno: na ročišta na koja ste pozvani morate lično doći. U suprotnom mogu nastati procesne posljedice. Postupak može trajati više mjeseci.

Koliko košta postupak?

Postupak može početi na dva načina:

• Mit Kostenvorschuss: dužnik u roku koji odredi sud plaća najmanje početne troškove.
• Ohne Kostenvorschuss: moraju biti ispunjeni strožiji formalni uslovi.

Prema navedenim iznosima, troškovi su:

• početni troškovi: između 100 i 1.000 eura,
• minimalna naknada stečajnog upravnika (Insolvenzverwalter): 1.000 eura.

U oba slučaja potreban je popis imovine (Vermögensverzeichnis nach § 185 IO). Ako se postupak pokreće bez predujma, uz to se mora podnijeti zahtjev za prihvatanje plana plaćanja, uvjerljivo obrazložiti kako će se plan izvršiti i zatražiti pokretanje Abschöpfungsverfahren ako plan ne bude prihvaćen. Većina dužnika ne može platiti predujam.

Kako se postupak može završiti?

Sanierungsplan

Sanierungsplan, odnosno plan sanacije, predviđa najmanje kvotu od 20 odsto. Obično se izvršava u roku od dvije godine, a za lica koja ne vode preduzeće najviše u roku od pet godina.

Zahlungsplan

Zahlungsplan, odnosno plan plaćanja, zasniva se na kvoti koja odgovara prihodima ostvarenim u naredne tri godine. Plaćanje u ratama može trajati najviše sedam godina.

Abschöpfungsverfahren

U postupku Abschöpfungsverfahren ne postoji unaprijed određena kvota i nije potrebna saglasnost povjerilaca. Dio prihoda koji se može zaplijeniti ustupa se povjereniku (Treuhänder), a dužnik mora obavljati odgovarajući posao ili ga tražiti.

Ranija pravila trogodišnjeg plana otplate (Tilgungsplan) za potrošače prestala su važiti 16. jula 2026. Zato u pravilu važi petogodišnji rok ustupanja prihoda. Nakon isteka tog roka sud odlučuje o oslobađanju od preostalog duga (Restschuldbefreiung). Ako dužnik krivicom prekrši obaveze, postupak može biti prijevremeno obustavljen, a dugovi mogu ostati.

Za Sanierungsplan i Zahlungsplan potrebna je propisana većina povjerilaca i odobrenje suda. Nakon izvršenja plana, neplaćeni dio dugova se otpisuje.

Šta se dešava sa ugovorima i registrom?

Nakon otvaranja postupka određene pravne radnje više ne možete valjano zaključiti. Postojeći ugovori u pravilu ostaju na snazi. Neke ranije transakcije imovinom mogu biti pobijane, zavisno od okolnosti, čak i do deset godina unazad.

Uvid u Insolvenzdatei je besplatan i dostupan svima. Podaci su u pravilu vidljivi još godinu dana nakon završetka postupka.

Za dugove bračnog partnera u osnovi ne odgovarate, osim ako ste obavezu ugovorom preuzeli, na primjer potpisivanjem ugovora o kreditu, ili ako se radi o svakodnevnim poslovima domaćinstva.

Česta pitanja

Da li fizičko lice mora pokrenuti lični stečaj?

Ne. Za fizička lica ne postoji obaveza niti rok za podnošenje zahtjeva.

Koliko traje Abschöpfungsverfahren u 2026. godini?

Za potrošače nakon 16. jula 2026. u pravilu važi petogodišnji rok ustupanja prihoda.

Da li je potrebna saglasnost povjerilaca?

Da, za Sanierungsplan i Zahlungsplan. Za Abschöpfungsverfahren saglasnost povjerilaca nije potrebna.

Da li je savjetovanje o dugovima besplatno?

Da, ako se obratite državnom priznatom savjetovalištu za dugove (Schuldenberatung).

Praktični koraci

1. Napravite pregled svih prihoda, rashoda, dugova i imovine.
2. Obratite se državnom priznatom savjetovalištu Schuldenberatung i provjerite mogućnost vansudske nagodbe.
3. Ako nagodba nije moguća, preuzmite službeni obrazac (Formblatt).
4. Podnesite zahtjev nadležnom Bezirksgericht-u prema mjestu uobičajenog boravka.
5. Pripremite Vermögensverzeichnis nach § 185 IO i odazivajte se svim sudskim pozivima.
6. Uz stručnu pomoć procijenite da li je prikladniji Sanierungsplan, Zahlungsplan ili Abschöpfungsverfahren.

Ove informacije ne predstavljaju pravno savjetovanje. Za procjenu vlastite situacije obratite se državnom priznatom savjetovalištu za dugove, advokatu ili drugom odgovarajućem stručnjaku.

Izvor: oesterreich.gv.at