مفردات ألمانية: العمل والمهن (Arbeit und Berufe)

العمل موضوع يومي مهم: نتحدث عن المهنة، ومكان العمل، والوظيفة التي نبحث عنها، وكيفية إجراء مقابلة توظيف. تساعدك هذه المفردات الألمانية على التواصل بصورة أوضح في الحياة المهنية.

المفاهيم الأساسية

• der Beruf, -es, -e – المهنة أو الحرفة. Mein Beruf ist Lehrer. – مهنتي هي التدريس.
• die Arbeit, -, -en – العمل. Ich habe viel Arbeit heute. – لديّ عمل كثير اليوم.
• die Stelle, -, -n – الوظيفة أو المنصب. Er sucht eine neue Stelle als Ingenieur. – يبحث عن وظيفة جديدة كمهندس.
• der Arbeitsplatz, -es, „-e – مكان العمل. Mein Arbeitsplatz ist im Büro. – مكان عملي في المكتب.
• der Chef, -s, -s / Chefs – المدير أو المسؤول. Mein Chef ist sehr freundlich. – مديري ودود جداً.
• der Kollege, -n, -n / die Kollegin, -, -nen – الزميل أو الزميلة. Ich verstehe mich gut mit meinen Kollegen. – علاقتي جيدة بزملائي.

المهن

الخدمات والتجارة

• der Verkäufer, -s, – / die Verkäuferin, -, -nen – البائع أو البائعة. Die Verkäuferin arbeitet im Supermarkt. – تعمل البائعة في السوبرماركت.
• der Kassierer, -s, – / die Kassiererin, -, -nen – أمين الصندوق أو أمينة الصندوق. Der Kassierer arbeitet an der Kasse. – يعمل أمين الصندوق عند الكاشير.
• der Friseur, -s, -e / die Friseurin, -, -nen – مصفف الشعر أو مصففة الشعر. Ich gehe morgen zum Friseur. – سأذهب غداً إلى مصفف الشعر.
• der Kellner, -s, – / die Kellnerin, -, -nen – النادل أو النادلة. Der Kellner bringt das Essen. – يحضر النادل الطعام.
• der Koch, -es, „-e / die Köchin, -, -nen – الطاهي أو الطاهية. Die Köchin arbeitet im Restaurant. – تعمل الطاهية في المطعم.
• der Bäcker, -s, – / die Bäckerin, -, -nen – الخباز أو الخبازة. Der Bäcker steht früh auf. – يستيقظ الخباز مبكراً.
• der Metzger, -s, – / die Metzgerin, -, -nen – الجزار أو الجزارة.
• der Schneider, -s, – / die Schneiderin, -, -nen – الخياط أو الخياطة.

الرعاية الصحية

• der Arzt, -es, „-e / die Ärztin, -, -nen – الطبيب أو الطبيبة.
• der Zahnarzt, -es, „-e / die Zahnärztin, -, -nen – طبيب الأسنان أو طبيبة الأسنان.
• der Krankenpfleger, -s, – / die Krankenschwester, -, -n – الممرض أو الممرضة.
• der Apotheker, -s, – / die Apothekerin, -, -nen – الصيدلي أو الصيدلانية.
• der Tierarzt, -es, „-e / die Tierärztin, -, -nen – الطبيب البيطري أو الطبيبة البيطرية.
• der Physiotherapeut, -en, -en / die Physiotherapeutin, -, -nen – أخصائي العلاج الطبيعي أو أخصائية العلاج الطبيعي.

التعليم والعلوم

• der Lehrer, -s, – / die Lehrerin, -, -nen – المعلم أو المعلمة.
• der Professor, -s, -en / die Professorin, -, -nen – الأستاذ الجامعي أو الأستاذة الجامعية.
• der Student, -en, -en / die Studentin, -, -nen – طالب الجامعة أو طالبة الجامعة.
• der Schüler, -s, – / die Schülerin, -, -nen – التلميذ أو التلميذة.
• der Forscher, -s, – / die Forscherin, -, -nen – الباحث أو الباحثة.

المهن التقنية

• der Ingenieur, -s, -e / die Ingenieurin, -, -nen – المهندس أو المهندسة.
• der Mechaniker, -s, – / die Mechanikerin, -, -nen – الميكانيكي أو الميكانيكية.
• der Elektriker, -s, – / die Elektrikerin, -, -nen – الكهربائي أو الكهربائية.
• der Installateur, -s, -e / die Installateurin, -, -nen – فني تركيب الأنابيب أو فنية تركيب الأنابيب.
• der Informatiker, -s, – / die Informatikerin, -, -nen – أخصائي تكنولوجيا المعلومات أو أخصائية تكنولوجيا المعلومات.
• der Programmierer, -s, – / die Programmiererin, -, -nen – المبرمج أو المبرمجة.
• der Techniker, -s, – / die Technikerin, -, -nen – الفني أو الفنية.

البناء والحرف اليدوية

• der Bauarbeiter, -s, – / die Bauarbeiterin, -, -nen – عامل البناء أو عاملة البناء.
• der Maler, -s, – / die Malerin, -, -nen – دهان المباني أو دهانة المباني.
• der Maurer, -s, – / die Maurerin, -, -nen – البنّاء أو البنّاءة.
• der Tischler, -s, – / die Tischlerin, -, -nen – النجار أو النجارة.
• der Schlosser, -s, – / die Schlosserin, -, -nen – الحداد أو فني المعادن.

الزراعة وتربية الحيوانات

• der Bauer, -n, -n / die Bäuerin, -, -nen – المزارع أو المزارعة.
• der Gärtner, -s, – / die Gärtnerin, -, -nen – البستاني أو البستانية.
• der Fischer, -s, – / die Fischerin, -, -nen – الصياد أو الصيادة.
• der Winzer, -s, – / die Winzerin, -, -nen – مزارع العنب أو صانع النبيذ.

النظام العام والأمن

• der Polizist, -en, -en / die Polizistin, -, -nen – الشرطي أو الشرطية.
• der Feuerwehrmann, -es, „-er / die Feuerwehrfrau, -, -en – رجل الإطفاء أو امرأة الإطفاء.
• der Soldat, -en, -en / die Soldatin, -, -nen – الجندي أو الجندية.
• der Richter, -s, – / die Richterin, -, -nen – القاضي أو القاضية.
• der Anwalt, -es, „-e / die Anwältin, -, -nen – المحامي أو المحامية.

الفن والإعلام

• der Musiker, -s, – / die Musikerin, -, -nen – الموسيقي أو الموسيقية.
• der Schauspieler, -s, – / die Schauspielerin, -, -nen – الممثل أو الممثلة.
• der Maler, -s, – / die Malerin, -, -nen – الرسام أو الرسامة.
• der Schriftsteller, -s, – / die Schriftstellerin, -, -nen – الكاتب أو الكاتبة.
• der Journalist, -en, -en / die Journalistin, -, -nen – الصحفي أو الصحفية.
• der Fotograf, -en, -en / die Fotografin, -, -nen – المصور أو المصورة.

النقل والمواصلات

• der Fahrer, -s, – / die Fahrerin, -, -nen – السائق أو السائقة.
• der Busfahrer, -s, – / die Busfahrerin, -, -nen – سائق الحافلة أو سائقة الحافلة.
• der Taxifahrer, -s, – / die Taxifahrerin, -, -nen – سائق سيارة الأجرة أو سائقة سيارة الأجرة.
• der Pilot, -en, -en / die Pilotin, -, -nen – الطيار أو الطيارة.
• der Kapitän, -s, -e / die Kapitänin, -, -nen – القبطان أو القبطانة، في السفينة أو الطائرة.

مهن شائعة أخرى

• der Sekretär, -s, -e / die Sekretärin, -, -nen – السكرتير أو السكرتيرة.
• der Manager, -s, – / die Managerin, -, -nen – المدير أو المديرة.
• der Direktor, -s, -en / die Direktorin, -, -nen – المدير أو المديرة.
• der Student, -en, -en / die Studentin, -, -nen – طالب الجامعة أو طالبة الجامعة.
• der Rentner, -s, – / die Rentnerin, -, -nen – المتقاعد أو المتقاعدة.

عبارات عن مكان العمل

• das Büro, -s, -s / Büros – المكتب.
• die Firma, -, Firmen – الشركة.
• die Abteilung, -, -en – القسم في الشركة.
• die Besprechung, -, -en – الاجتماع أو جلسة النقاش.
• das Meeting, -s, -s – الاجتماع.
• der Vertrag, -es, „-e – العقد.
• die Arbeitszeit, -, -en – ساعات العمل.
• die Schicht, -, -en – الوردية أو المناوبة.
• die Überstunde, -, -n – ساعة العمل الإضافية.

أمثلة:

• Ich arbeite in einer großen Firma. – أعمل في شركة كبيرة.
• Heute haben wir eine wichtige Besprechung. – لدينا اليوم اجتماع مهم.
• Mein Vertrag ist unbefristet. – عقدي غير محدد المدة.
• Er arbeitet oft in der Nachtschicht. – غالباً ما يعمل في الوردية الليلية.

البحث عن وظيفة ومقابلة التوظيف

• die Bewerbung, -, -en – طلب التوظيف أو التقديم. Ich schreibe eine Bewerbung für die neue Stelle. – أكتب طلب توظيف للوظيفة الجديدة.
• der Lebenslauf, -es, „-e – السيرة الذاتية. Der Lebenslauf ist sehr wichtig bei der Bewerbung. – السيرة الذاتية مهمة جداً عند التقديم.
• das Vorstellungsgespräch, -es, -e – مقابلة التوظيف. Morgen habe ich ein Vorstellungsgespräch. – لديّ غداً مقابلة توظيف.
• die Qualifikation, -, -en – المؤهل أو الكفاءة.
• die Erfahrung, -, -en – الخبرة.
• die Ausbildung, -, -en – التدريب المهني أو المؤهل.

أمثلة إضافية للمراجعة

• Meine Mutter ist Verkäuferin in einem Modegeschäft. – أمي بائعة في متجر للملابس.
• Der Mechaniker repariert das Auto. – يصلح الميكانيكي السيارة.
• Die Lehrerin erklärt die Grammatik. – تشرح المعلمة القواعد.
• Der Journalist schreibt einen Artikel für die Zeitung. – يكتب الصحفي مقالاً للجريدة.
• Der Polizist hilft den Leuten. – يساعد الشرطي الناس.

خطوات عملية للتعلّم والاستخدام

1. اختر مجموعة واحدة من المفردات، مثل المهن أو كلمات مكان العمل.
2. احفظ الكلمة مع أداة التعريف وصيغة الجمع، مثل der Beruf وdie Berufe.
3. اكتب جملة ألمانية عن مهنتك أو عن الوظيفة التي تبحث عنها.
4. تدرّب على وصف خبرتك ومؤهلاتك باستخدام كلمات die Erfahrung وdie Qualifikation وdie Ausbildung.
5. راجع هذه العبارات قبل إرسال die Bewerbung أو حضور das Vorstellungsgespräch.