Niemieckie słownictwo: praca i zawody (Arbeit und Berufe)

O pracy rozmawiamy na co dzień: mówimy, jaki wykonujemy zawód, gdzie pracujemy, jakiej posady szukamy i jak wygląda rozmowa kwalifikacyjna. Poniższe niemieckie słownictwo obejmuje nazwy zawodów, sytuacje w miejscu pracy, szukanie zatrudnienia i rozmowę kwalifikacyjną.

Podstawowe pojęcia

• der Beruf, -es, -e – zawód, profesja
  Mein Beruf ist Lehrer. – Z zawodu jestem nauczycielem.
• die Arbeit, -, -en – praca
  Ich habe viel Arbeit heute. – Mam dziś dużo pracy.
• die Stelle, -, -n – posada, stanowisko
  Er sucht eine neue Stelle als Ingenieur. – Szuka nowej pracy jako inżynier.
• der Arbeitsplatz, -es, "-e – miejsce pracy
  Mein Arbeitsplatz ist im Büro. – Moje miejsce pracy jest w biurze.
• der Chef, -s, -s / Chefs – szef
  Mein Chef ist sehr freundlich. – Mój szef jest bardzo przyjazny.
• der Kollege, -n, -n / die Kollegin, -, -nen – kolega / koleżanka z pracy
  Ich verstehe mich gut mit meinen Kollegen. – Dobrze dogaduję się z kolegami z pracy.

Zawody

Usługi i handel

• der Verkäufer, -s, - / die Verkäuferin, -, -nen – sprzedawca / sprzedawczyni
  Die Verkäuferin arbeitet im Supermarkt. – Sprzedawczyni pracuje w supermarkecie.
• der Kassierer, -s, - / die Kassiererin, -, -nen – kasjer / kasjerka
• der Friseur, -s, -e / die Friseurin, -, -nen – fryzjer / fryzjerka
  Ich gehe morgen zum Friseur. – Jutro idę do fryzjera.
• der Kellner, -s, - / die Kellnerin, -, -nen – kelner / kelnerka
• der Koch, -es, "-e / die Köchin, -, -nen – kucharz / kucharka
• der Bäcker, -s, - / die Bäckerin, -, -nen – piekarz / piekarka
• der Metzger, -s, - / die Metzgerin, -, -nen – rzeźnik / rzeźniczka
• der Schneider, -s, - / die Schneiderin, -, -nen – krawiec / krawcowa

Opieka zdrowotna

• der Arzt, -es, "-e / die Ärztin, -, -nen – lekarz / lekarka
• der Zahnarzt, -es, "-e / die Zahnärztin, -, -nen – dentysta / dentystka
• der Krankenpfleger, -s, - / die Krankenschwester, -, -n – pielęgniarz / pielęgniarka
• der Apotheker, -s, - / die Apothekerin, -, -nen – farmaceuta / farmaceutka
• der Tierarzt, -es, "-e / die Tierärztin, -, -nen – weterynarz / weterynarka
• der Physiotherapeut, -en, -en / die Physiotherapeutin, -, -nen – fizjoterapeuta / fizjoterapeutka

Edukacja i nauka

• der Lehrer, -s, - / die Lehrerin, -, -nen – nauczyciel / nauczycielka
• der Professor, -s, -en / die Professorin, -, -nen – profesor / profesorka
• der Student, -en, -en / die Studentin, -, -nen – student / studentka
• der Schüler, -s, - / die Schülerin, -, -nen – uczeń / uczennica
• der Forscher, -s, - / die Forscherin, -, -nen – badacz / badaczka

Zawody techniczne

• der Ingenieur, -s, -e / die Ingenieurin, -, -nen – inżynier / inżynierka
• der Mechaniker, -s, - / die Mechanikerin, -, -nen – mechanik / mechaniczka
• der Elektriker, -s, - / die Elektrikerin, -, -nen – elektryk / elektryczka
• der Installateur, -s, -e / die Installateurin, -, -nen – instalator / instalatorka
• der Informatiker, -s, - / die Informatikerin, -, -nen – informatyk / informatyczka
• der Programmierer, -s, - / die Programmiererin, -, -nen – programista / programistka
• der Techniker, -s, - / die Technikerin, -, -nen – technik / techniczka

Budownictwo i rzemiosło

• der Bauarbeiter, -s, - / die Bauarbeiterin, -, -nen – robotnik budowlany / robotnica budowlana
• der Maler, -s, - / die Malerin, -, -nen – malarz / malarka pokojowa
• der Maurer, -s, - / die Maurerin, -, -nen – murarz / murarka
• der Tischler, -s, - / die Tischlerin, -, -nen – stolarz / stolarka
• der Schlosser, -s, - / die Schlosserin, -, -nen – ślusarz / ślusarka

Rolnictwo i hodowla

• der Bauer, -n, -n / die Bäuerin, -, -nen – rolnik / rolniczka
• der Gärtner, -s, - / die Gärtnerin, -, -nen – ogrodnik / ogrodniczka
• der Fischer, -s, - / die Fischerin, -, -nen – rybak / rybaczka
• der Winzer, -s, - / die Winzerin, -, -nen – winiarz / winiarka

Porządek publiczny i bezpieczeństwo

• der Polizist, -en, -en / die Polizistin, -, -nen – policjant / policjantka
• der Feuerwehrmann, -es, "-er / die Feuerwehrfrau, -, -en – strażak / strażaczka
• der Soldat, -en, -en / die Soldatin, -, -nen – żołnierz
• der Richter, -s, - / die Richterin, -, -nen – sędzia
• der Anwalt, -es, "-e / die Anwältin, -, -nen – adwokat / adwokatka

Sztuka i media

• der Musiker, -s, - / die Musikerin, -, -nen – muzyk / muzyczka
• der Schauspieler, -s, - / die Schauspielerin, -, -nen – aktor / aktorka
• der Maler, -s, - / die Malerin, -, -nen – malarz / malarka
• der Schriftsteller, -s, - / die Schriftstellerin, -, -nen – pisarz / pisarka
• der Journalist, -en, -en / die Journalistin, -, -nen – dziennikarz / dziennikarka
• der Fotograf, -en, -en / die Fotografin, -, -nen – fotograf / fotografka

Transport i komunikacja

• der Fahrer, -s, - / die Fahrerin, -, -nen – kierowca / kierowczyni
• der Busfahrer, -s, - / die Busfahrerin, -, -nen – kierowca autobusu / kierowczyni autobusu
• der Taxifahrer, -s, - / die Taxifahrerin, -, -nen – taksówkarz / taksówkarka
• der Pilot, -en, -en / die Pilotin, -, -nen – pilot / pilotka
• der Kapitän, -s, -e / die Kapitänin, -, -nen – kapitan

Inne często spotykane zawody i statusy

• der Sekretär, -s, -e / die Sekretärin, -, -nen – sekretarz / sekretarka
• der Manager, -s, - / die Managerin, -, -nen – menedżer / menedżerka
• der Direktor, -s, -en / die Direktorin, -, -nen – dyrektor / dyrektorka
• der Student, -en, -en / die Studentin, -, -nen – student / studentka
• der Rentner, -s, - / die Rentnerin, -, -nen – emeryt / emerytka

Przykładowe zdania

• Meine Mutter ist Verkäuferin in einem Modegeschäft. – Moja mama jest sprzedawczynią w sklepie odzieżowym.
• Der Mechaniker repariert das Auto. – Mechanik naprawia samochód.
• Die Lehrerin erklärt die Grammatik. – Nauczycielka wyjaśnia gramatykę.
• Der Journalist schreibt einen Artikel für die Zeitung. – Dziennikarz pisze artykuł do gazety.
• Der Polizist hilft den Leuten. – Policjant pomaga ludziom.

Sytuacje w miejscu pracy

• das Büro, -s, -s / Büros – biuro
• die Firma, -, Firmen – firma
• die Abteilung, -, -en – dział
• die Besprechung, -, -en – zebranie, narada
• das Meeting, -s, -s – spotkanie
• der Vertrag, -es, "-e – umowa
• die Arbeitszeit, -, -en – czas pracy
• die Schicht, -, -en – zmiana
• die Überstunde, -, -n – nadgodzina

• Ich arbeite in einer großen Firma. – Pracuję w dużej firmie.
• Heute haben wir eine wichtige Besprechung. – Dziś mamy ważne zebranie.
• Mein Vertrag ist unbefristet. – Moja umowa jest zawarta na czas nieokreślony.
• Er arbeitet oft in der Nachtschicht. – Często pracuje na nocnej zmianie.

Szukanie pracy i rozmowa kwalifikacyjna

• die Bewerbung, -, -en – podanie, aplikacja
  Ich schreibe eine Bewerbung für die neue Stelle. – Piszę podanie na nowe stanowisko.
• der Lebenslauf, -es, "-e – życiorys, CV
  Der Lebenslauf ist sehr wichtig bei der Bewerbung. – CV jest bardzo ważne przy składaniu aplikacji.
• das Vorstellungsgespräch, -es, -e – rozmowa kwalifikacyjna
  Morgen habe ich ein Vorstellungsgespräch. – Jutro mam rozmowę kwalifikacyjną.
• die Qualifikation, -, -en – kwalifikacja
• die Erfahrung, -, -en – doświadczenie
• die Ausbildung, -, -en – wykształcenie, szkolenie zawodowe

Praktyczne kroki

1. Wybierz kilka zawodów związanych z Twoją pracą lub planowanym zatrudnieniem.
2. Naucz się razem z rodzajnikiem niemieckim: der, die albo das.
3. Powtarzaj słowa w pełnych zdaniach, na przykład: Ich arbeite als Mechaniker.
4. Przygotuj po niemiecku najważniejsze informacje o swoim zawodzie, doświadczeniu i kwalifikacjach.
5. Przed rozmową kwalifikacyjną przećwicz słowa die Bewerbung, der Lebenslauf i das Vorstellungsgespräch.