Fjalor gjermanisht: puna dhe profesionet (Arbeit und Berufe)

Bota e punës është një temë e përditshme: shpesh flasim për profesionin, vendin ku punojmë, kërkimin e një pune ose mënyrën si zhvillohet një intervistë pune. Në gjermanisht nevojitet një fjalor i saktë për profesionet, situatat në vendin e punës, kërkimin e punës dhe intervistat.

Fjalët bazë

• der Beruf, -es, -e – profesioni, zanati
  Mein Beruf ist Lehrer. – Profesioni im është mësues.
• die Arbeit, -, -en – puna
  Ich habe viel Arbeit heute. – Sot kam shumë punë.
• die Stelle, -, -n – vendi i punës, pozicioni
  Er sucht eine neue Stelle als Ingenieur. – Ai kërkon një vend të ri pune si inxhinier.
• der Arbeitsplatz, -es, "-e – vendi i punës
  Mein Arbeitsplatz ist im Büro. – Vendi im i punës është në zyrë.
• der Chef, -s, -s / Chefs – shefi
  Mein Chef ist sehr freundlich. – Shefi im është shumë miqësor.
• der Kollege, -n, -n / die Kollegin, -, -nen – kolegu / kolegia
  Ich verstehe mich gut mit meinen Kollegen. – Shkoj mirë me kolegët e mi.

Profesionet

Shërbimet dhe tregtia

• der Verkäufer, -s, – / die Verkäuferin, -, -nen – shitës / shitëse
  Die Verkäuferin arbeitet im Supermarkt. – Shitësja punon në supermarket.
• der Kassierer, -s, – / die Kassiererin, -, -nen – arkëtar / arkëtare
  Der Kassierer arbeitet an der Kasse. – Arkëtari punon në arkë.
• der Friseur, -s, -e / die Friseurin, -, -nen – berber ose parukier / parukiere
  Ich gehe morgen zum Friseur. – Nesër shkoj te parukieri.
• der Kellner, -s, – / die Kellnerin, -, -nen – kamerier / kameriere
  Der Kellner bringt das Essen. – Kamerieri sjell ushqimin.
• der Koch, -es, "-e / die Köchin, -, -nen – kuzhinier / kuzhiniere
  Die Köchin arbeitet im Restaurant. – Kuzhinierja punon në restorant.
• der Bäcker, -s, – / die Bäckerin, -, -nen – bukëpjekës / bukëpjekëse
  Der Bäcker steht früh auf. – Bukëpjekësi zgjohet herët.
• der Metzger, -s, – / die Metzgerin, -, -nen – kasap / kasape
• der Schneider, -s, – / die Schneiderin, -, -nen – rrobaqepës / rrobaqepëse

Shëndetësia

• der Arzt, -es, "-e / die Ärztin, -, -nen – mjek / mjeke
• der Zahnarzt, -es, "-e / die Zahnärztin, -, -nen – dentist / dentiste
• der Krankenpfleger, -s, – / die Krankenschwester, -, -n – infermier / infermiere
• der Apotheker, -s, – / die Apothekerin, -, -nen – farmacist / farmaciste
• der Tierarzt, -es, "-e / die Tierärztin, -, -nen – veteriner / veterinere
• der Physiotherapeut, -en, -en / die Physiotherapeutin, -, -nen – fizioterapist / fizioterapiste

Arsimi dhe shkenca

• der Lehrer, -s, – / die Lehrerin, -, -nen – mësues / mësuese
• der Professor, -s, -en / die Professorin, -, -nen – profesor / profesoreshë
• der Student, -en, -en / die Studentin, -, -nen – student / studente
• der Schüler, -s, – / die Schülerin, -, -nen – nxënës / nxënëse
• der Forscher, -s, – / die Forscherin, -, -nen – studiues / studiuese

Profesionet teknike

• der Ingenieur, -s, -e / die Ingenieurin, -, -nen – inxhinier / inxhiniere
• der Mechaniker, -s, – / die Mechanikerin, -, -nen – mekanik / mekanike
• der Elektriker, -s, – / die Elektrikerin, -, -nen – elektricist / elektriciste
• der Installateur, -s, -e / die Installateurin, -, -nen – instalues / instaluese
• der Informatiker, -s, – / die Informatikerin, -, -nen – informaticien / informaticiene
• der Programmierer, -s, – / die Programmiererin, -, -nen – programues / programuese
• der Techniker, -s, – / die Technikerin, -, -nen – teknik / teknike

Ndërtimi dhe zanatet

• der Bauarbeiter, -s, – / die Bauarbeiterin, -, -nen – punëtor ndërtimi / punëtore ndërtimi
• der Maler, -s, – / die Malerin, -, -nen – bojaxhi / bojaxheshë
• der Maurer, -s, – / die Maurerin, -, -nen – murator / muratore
• der Tischler, -s, – / die Tischlerin, -, -nen – zdrukthëtar / zdrukthëtare
• der Schlosser, -s, – / die Schlosserin, -, -nen – bravandreqës / bravandreqëse

Bujqësia dhe blegtoria

• der Bauer, -n, -n / die Bäuerin, -, -nen – fermer / fermere
• der Gärtner, -s, – / die Gärtnerin, -, -nen – kopshtar / kopshtare
• der Fischer, -s, – / die Fischerin, -, -nen – peshkatar / peshkatare
• der Winzer, -s, – / die Winzerin, -, -nen – vreshtar, prodhues vere

Rendi publik dhe siguria

• der Polizist, -en, -en / die Polizistin, -, -nen – polic / police
• der Feuerwehrmann, -es, "-er / die Feuerwehrfrau, -, -en – zjarrfikës / zjarrfikëse
• der Soldat, -en, -en / die Soldatin, -, -nen – ushtar / ushtare
• der Richter, -s, – / die Richterin, -, -nen – gjyqtar / gjyqtare
• der Anwalt, -es, "-e / die Anwältin, -, -nen – avokat / avokate

Arti dhe media

• der Musiker, -s, – / die Musikerin, -, -nen – muzikant / muzikante
• der Schauspieler, -s, – / die Schauspielerin, -, -nen – aktor / aktore
• der Maler, -s, – / die Malerin, -, -nen – piktor / piktore
• der Schriftsteller, -s, – / die Schriftstellerin, -, -nen – shkrimtar / shkrimtare
• der Journalist, -en, -en / die Journalistin, -, -nen – gazetar / gazetare
• der Fotograf, -en, -en / die Fotografin, -, -nen – fotograf / fotografe

Transporti dhe qarkullimi

• der Fahrer, -s, – / die Fahrerin, -, -nen – shofer / shofere
• der Busfahrer, -s, – / die Busfahrerin, -, -nen – shofer autobusi / shofere autobusi
• der Taxifahrer, -s, – / die Taxifahrerin, -, -nen – taksist / taksiste
• der Pilot, -en, -en / die Pilotin, -, -nen – pilot / pilote
• der Kapitän, -s, -e / die Kapitänin, -, -nen – kapiten, në anije ose avion

Profesione të tjera të zakonshme

• der Sekretär, -s, -e / die Sekretärin, -, -nen – sekretar / sekretare
• der Manager, -s, – / die Managerin, -, -nen – menaxher / menaxhere
• der Direktor, -s, -en / die Direktorin, -, -nen – drejtor / drejtoreshë
• der Student, -en, -en / die Studentin, -, -nen – student / studente
• der Rentner, -s, – / die Rentnerin, -, -nen – pensionist / pensioniste

Fjali shembull

• Meine Mutter ist Verkäuferin in einem Modegeschäft. – Nëna ime është shitëse në një dyqan mode.
• Der Mechaniker repariert das Auto. – Mekaniku riparon makinën.
• Die Lehrerin erklärt die Grammatik. – Mësuesja shpjegon gramatikën.
• Der Journalist schreibt einen Artikel für die Zeitung. – Gazetari shkruan një artikull për gazetën.
• Der Polizist hilft den Leuten. – Polici i ndihmon njerëzit.

Situata në vendin e punës

• das Büro, -s, -s / Büros – zyrë
• die Firma, -, Firmen – kompani
• die Abteilung, -, -en – departament
• die Besprechung, -, -en – mbledhje, diskutim pune
• das Meeting, -s, -s – takim pune
• der Vertrag, -es, "-e – kontratë
• die Arbeitszeit, -, -en – orari i punës
• die Schicht, -, -en – turni
• die Überstunde, -, -n – orë shtesë

Fjali shembull:

• Ich arbeite in einer großen Firma. – Punoj në një kompani të madhe.
• Heute haben wir eine wichtige Besprechung. – Sot kemi një mbledhje të rëndësishme.
• Mein Vertrag ist unbefristet. – Kontrata ime është pa afat.
• Er arbeitet oft in der Nachtschicht. – Ai shpesh punon në turnin e natës.

Kërkimi i punës dhe intervista

• die Bewerbung, -, -en – aplikimi, candidatura
  Ich schreibe eine Bewerbung für die neue Stelle. – Po shkruaj një aplikim për vendin e ri të punës.
• der Lebenslauf, -es, "-e – curriculum vitae, CV
  Der Lebenslauf ist sehr wichtig bei der Bewerbung. – CV-ja është shumë e rëndësishme gjatë aplikimit.
• das Vorstellungsgespräch, -es, -e – intervista e punës
  Morgen habe ich ein Vorstellungsgespräch. – Nesër kam një intervistë pune.
• die Qualifikation, -, -en – kualifikimi
• die Erfahrung, -, -en – përvoja
• die Ausbildung, -, -en – trajnimi, arsimi profesional

Hapat praktikë për ta mësuar fjalorin

1. Zgjidhni çdo ditë disa fjalë nga një kategori, për shembull profesionet ose situatat në vendin e punës.
2. Mësoni gjithmonë emrin bashkë me nyjën gjermane: der, die ose das.
3. Shkruani fjali të shkurtra për profesionin, kompaninë dhe orarin tuaj të punës.
4. Përsëritni shprehjet për die Bewerbung, der Lebenslauf dhe das Vorstellungsgespräch para se të aplikoni për një vend pune.
5. Përdorni fjalorin në biseda reale në zyrë, në kompani ose gjatë një interviste pune.