جنسية الطفل النمساوية في 2026: الولادة والنسب والتجنيس
إذا وُلد الطفل في النمسا أو كان أحد الوالدين نمساوياً، فقد يطرح الوالدان سؤالاً مهماً: هل يصبح الطفل نمساوي الجنسية؟ الإجابة تعتمد أساساً على جنسية الوالدين عند الولادة، وليس على مكان الولادة. فيما يلي أهم طرق اكتساب الطفل للجنسية النمساوية وإثباتها في عام 2026.
هل يصبح الطفل نمساوي الجنسية عند الولادة؟
يتبع القانون النمساوي مبدأ النسب (Abstammungsprinzip). لذلك لا يصبح الطفل نمساوي الجنسية تلقائياً لمجرد ولادته في فيينا أو في أي مكان آخر داخل النمسا. وفي المقابل، يمكن لطفل مولود خارج النمسا أن يكون نمساوياً إذا كان أحد والديه نمساوي الجنسية عند ولادته.
يُطبَّق القانون الساري وقت الولادة لتحديد ما إذا كان الطفل قد اكتسب الجنسية عن طريق النسب. وتشمل الحالات الأساسية ما يلي:
- إذا كان الوالدان متزوجين وكان الطفل قد وُلد في 1 سبتمبر 1983 أو بعده، يكفي أن يكون أحد الوالدين نمساوي الجنسية.
- إذا كان الوالدان متزوجين وُلد الطفل قبل 1 سبتمبر 1983، فلا ينقل الجنسية إلا الأب النمساوي.
- إذا لم يكن الوالدان متزوجين أو في شراكة مسجلة، تنقل الأم النمساوية الجنسية إلى الطفل.
- إذا لم تكن الأم نمساوية وكان الوالدان غير متزوجين، يمكن للأب النمساوي نقل الجنسية إلى طفل وُلد في 1 أغسطس 2013 أو بعده، بشرط الاعتراف بالأبوة قبل الولادة أو خلال 8 أسابيع منها، أو إثباتها قضائياً خلال هذه المدة.
إذا تم الاعتراف بالأبوة بعد مرور 8 أسابيع، فقد يحصل الطفل على الجنسية من خلال مسار مبسط عن طريق المنح (Verleihung).
ماذا يحدث إذا تزوج الوالدان لاحقاً؟
إذا لم يكن الوالدان متزوجين عند الولادة، ثم تزوجا أثناء فترة قِصر الطفل، وكانت الأم غير نمساوية عند الولادة، فقد يكتسب الطفل الجنسية عن طريق الأب. ويشترط أن يكون الأب نمساوي الجنسية وقت الزواج. وتسمى هذه الحالة إضفاء الشرعية (Legitimation).
إذا كان الطفل قد أتم الرابعة عشرة عند إبرام الزواج، فيجب أن يوافق الطفل والأشخاص الذين يمارسون حق الحضانة (Obsorge) على اكتساب الجنسية خلال 3 سنوات من تاريخ الزواج.
هل يمكن الجمع بين الجنسيتين؟
إذا اكتسب الطفل عند الولادة، وبحكم القانون، جنسية أخرى أيضاً، مثلاً عن طريق النسب من الوالد الآخر، فلا يفقد الجنسية النمساوية تلقائياً، بل تكون لديه جنسيتان. ولا يتعين عليه الاختيار عند بلوغ سن الرشد، غير أن الدولة الأخرى قد تطلب منه اتخاذ قرار وفقاً لقواعدها.
تجنيس القاصر: ما الخيارات المتاحة؟
إذا لم يكتسب الطفل الجنسية النمساوية عند الولادة، توجد عدة طرق أخرى. ويشمل مصطلح الطفل كلاً من الطفل البيولوجي والطفل المتبنّى. ولا يجوز تقديم الطلب إلا من شخص يملك حق الحضانة (Obsorge)، كما يجب الحصول على موافقة بقية الأشخاص الذين يمارسون هذا الحق.
التجنيس مع أحد الوالدين
إذا حصل أحد الوالدين على الجنسية النمساوية، يمكن توسيع قرار المنح ليشمل الطفل القاصر، وتسمى هذه العملية Erstreckung der Verleihung. لا توجد مدة إقامة محددة مطلوبة للطفل، ولذلك يمكن أن يشمل القرار حتى الطفل حديث الولادة.
وفي حالة وجود إعاقة خطيرة مثبتة بشهادة طبيب رسمي، يمكن أن يشمل التجنيس الطفل البالغ أيضاً إذا كان يعيش في المنزل نفسه مع الوالد أو كان الوالد يملك حق الحضانة.
التجنيس المستقل
يمكن للقاصر، بشكل مستقل عن والديه، أن يحصل على الجنسية النمساوية إذا استوفى بنفسه الشروط والمواعيد المطلوبة، ومنها الإقامة لمدة لا تقل عن 6 سنوات. ولا يُطلب من الطفل الذي لم يبلغ 14 عاماً إثبات إتقان اللغة الألمانية أو اجتياز اختبار الجنسية.
الأطفال المتبنّون والأطفال المولودون خارج الزواج
لا يؤدي التبنّي بحد ذاته إلى تغيير الجنسية. ولكن إذا تبنّى مواطن نمساوي طفلاً أجنبياً قاصراً في إطار تبنٍّ تم خارج النمسا، فيحق للطفل الحصول على الجنسية النمساوية. وبالنسبة إلى الطفل دون 14 عاماً، يشترط عادةً أن يكون مقيماً في النمسا وقت تقديم الطلب، ولا يُطلب منه التخلي عن جنسيته السابقة.
وتوجد طريقة ميسرة مشابهة للطفل المولود خارج الزواج من أب نمساوي، إذا لم يكتسب الجنسية عند الولادة بسبب ولادته قبل 1 أغسطس 2013 أو بسبب الاعتراف المتأخر بالأبوة.
أين يُقدَّم الطلب؟
- التجنيس مع الإقامة الرئيسية في النمسا (Hauptwohnsitz): قسم الجنسية في حكومة الولاية (Amt der Landesregierung).
- التجنيس مع الإقامة والولادة خارج النمسا: في فيينا، لدى MA 35.
- إثبات الجنسية مع الإقامة في النمسا: لدى أي مكتب سجلات مدنية (Standesamt)، وفي فيينا لدى مكتب السجلات المدنية في منطقة الولادة أو لدى MA 35.
- إثبات الجنسية مع الإقامة خارج النمسا: لدى السفارة النمساوية أو القنصلية العامة المختصة.
رسوم إثبات الجنسية النمساوية
تثبت وثيقة إثبات الجنسية (Staatsbürgerschaftsnachweis) أن الطفل يحمل الجنسية النمساوية. ويمكن إصدارها عند تسجيل الولادة، كما يمكن طلبها إلكترونياً عبر خدمة Digitaler Babypoint.
- تقديم الطلب وإصدار الوثيقة حتى عيد الميلاد الثاني للطفل، بما في ذلك ذلك اليوم: معفى من الرسوم.
- تقديم الطلب بعد ذلك: 21 يورو.
- إصدار الوثيقة بعد ذلك، كرسم اتحادي: 21 يورو.
- الرسم الإداري للولاية: يختلف من ولاية إلى أخرى.
- الرسم القنصلي خارج النمسا: 71 يورو، مع الإعفاء حتى بلوغ الطفل عامين.
قد تشمل الوثائق المطلوبة شهادة ميلاد الطفل وإثبات تسجيل السكن. ويجب تقديم الوثائق الأجنبية مصدقة أو مزودة بتصديق أبوستيل (Apostille) إذا لم يوجد إعفاء من التصديق بين الدولة المعنية والنمسا.
أسئلة شائعة
هل يصبح الطفل نمساوياً إذا وُلد في النمسا؟
ليس تلقائياً. لا يعتمد الأمر على مكان الولادة، بل على وجود والد نمساوي الجنسية وقت الولادة.
هل يحتاج الطفل إلى إثبات اللغة أو اختبار الجنسية؟
لا يحتاج الطفل الذي لم يبلغ 14 عاماً إلى إثبات اللغة الألمانية أو إجراء اختبار الجنسية.
من يمكنه تقديم الطلب نيابة عن الطفل؟
يستطيع تقديم الطلب شخص يملك حق الحضانة، مع موافقة بقية الأشخاص الذين يمارسون هذا الحق.
ماذا لو تبيّن لاحقاً أن الأب المفترض ليس الأب البيولوجي؟
إذا اعتُبر الطفل نمساوياً بسبب الأب النمساوي المفترض، فقد يكتسب الجنسية بأثر رجعي من تاريخ الولادة بناءً على بلاغ خطي (Anzeige). ولا ينطبق ذلك إذا تم اكتساب الجنسية بقصد احتيالي.
الخطوات العملية
- تحققوا أولاً من جنسية الوالدين ووضعهما العائلي في تاريخ ولادة الطفل.
- تحققوا من تاريخ الاعتراف بالأبوة، ولا سيما في حالة الأب النمساوي والوالدين غير المتزوجين.
- اجمعوا شهادة الميلاد وإثبات تسجيل السكن وأي وثائق أجنبية مطلوبة مع التصديق أو Apostille عند الحاجة.
- تواصلوا مع Standesamt أو MA 35 أو Amt der Landesregierung بحسب مكان الإقامة ونوع المعاملة.
- اطلبوا وثيقة Staatsbürgerschaftsnachweis في أقرب وقت، ويفضل قبل عيد الميلاد الثاني للاستفادة من الإعفاء من الرسوم.
تنبيه: هذه المعلومات مبنية على مصادر متاحة على الإنترنت ولا تُعد استشارة قانونية. عند وجود حالة خاصة، يُنصح باستشارة محامٍ أو خبير قانوني مختص.
المصدر: oesterreich.gv.at