Austrijsko državljanstvo deteta 2026: rođenje, poreklo i naturalizacija maloletnika

Ako je dete rođeno u Austriji ili je jedan roditelj austrijski državljanin, često se postavlja pitanje da li dete automatski dobija austrijsko državljanstvo. U Austriji je odlučujuće poreklo deteta i državljanstvo roditelja u trenutku rođenja, a ne mesto rođenja.

Kako dete dobija austrijsko državljanstvo rođenjem?

Austrijsko pravo primenjuje princip porekla (Abstammungsprinzip). Dete rođeno u Beču neće automatski biti austrijski državljanin ako nijedan roditelj u trenutku rođenja nije austrijski državljanin. Obrnuto, dete rođeno u inostranstvu može biti austrijski državljanin ako ima austrijskog roditelja.

Uvek je merodavno pravo koje je važilo u trenutku rođenja. Najvažniji slučajevi su:

• Venčani roditelji, dete rođeno 1. septembra 1983. ili kasnije: državljanstvo može preneti bilo koji austrijski roditelj.
• Venčani roditelji, dete rođeno pre 1. septembra 1983: državljanstvo prenosi samo austrijski otac.
• Roditelji nisu venčani niti su u registrovanom partnerstvu: državljanstvo prenosi austrijska majka.
• Roditelji nisu venčani, majka nije Austrijanka, a dete je rođeno 1. avgusta 2013. ili kasnije: austrijski otac može preneti državljanstvo ako je očinstvo priznao pre rođenja ili u roku od 8 nedelja nakon rođenja, odnosno ako je očinstvo u tom roku utvrđeno sudski.

Ako je očinstvo priznato tek nakon isteka 8 nedelja, dete može dobiti državljanstvo putem olakšane dodele (Verleihung).

Šta ako se roditelji venčaju kasnije?

Ako roditelji u trenutku rođenja nisu bili venčani, ali se venčaju dok je dete maloletno, dete može dobiti austrijsko državljanstvo preko oca ako majka u trenutku rođenja nije bila Austrijanka, a otac je bio austrijski državljanin u trenutku sklapanja braka. Ovaj postupak se naziva legitimacija (Legitimation).

Ako je dete u trenutku sklapanja braka već napunilo 14 godina, dete i osobe koje imaju starateljsko pravo moraju dati saglasnost u roku od 3 godine od sklapanja braka.

Dvojno državljanstvo

Ako dete rođenjem, na osnovu zakona, istovremeno dobije i drugo državljanstvo preko drugog roditelja, ne gubi austrijsko državljanstvo, već ima oba državljanstva. Ni nakon punoletstva ne mora da bira jedno od njih, mada druga država može zahtevati određenu radnju ili odluku.

Naturalizacija maloletnog deteta

Ako dete nije postalo austrijski državljanin rođenjem, postoje različite mogućnosti. Ovo se odnosi i na biološku i na usvojenu decu. Zahtev može podneti samo osoba koja ima starateljsko pravo (Obsorge), a ostale osobe koje imaju starateljsko pravo moraju dati saglasnost.

Zajednička naturalizacija sa roditeljem

Ako najmanje jedan roditelj dobije austrijsko državljanstvo, ono se može proširiti i na maloletno dete (Erstreckung der Verleihung). Za dete ne postoji propisani period boravka, pa postupak može obuhvatiti i novorođenče.

U slučaju teškog invaliditeta potvrđenog lekarskim uverenjem nadležnog službenog lekara, postupak se može proširiti i na punoletno dete ako ono živi u zajedničkom domaćinstvu sa roditeljem ili roditelj ima starateljsko pravo.

Samostalna naturalizacija

Maloletno dete može nezavisno od roditelja samostalno dobiti državljanstvo. U tom slučaju dete mora samo da ispuni propisane uslove i rokove, uključujući, na primer, najmanje 6 godina boravka. Detetu mlađem od 14 godina nije potrebno dokazivanje znanja nemačkog jezika niti polaganje testa za državljanstvo.

Usvojeno dete i dete rođeno van braka

Samo usvajanje ne menja automatski državljanstvo deteta. Međutim, ako austrijski državljanin u postupku usvajanja u inostranstvu usvoji maloletno dete stranog državljanstva, dete ima pravo da dobije austrijsko državljanstvo. Za dete mlađe od 14 godina obično je potrebno da u trenutku podnošenja zahteva boravi u Austriji, a ne mora da se odrekne dotadašnjeg državljanstva.

Slična olakšana mogućnost postoji za dete austrijskog oca rođeno van braka koje nije dobilo državljanstvo rođenjem zato što je rođeno pre 1. avgusta 2013. ili zato što je očinstvo priznato kasno.

Gde se podnosi zahtev?

• Naturalizacija kada je prebivalište (Hauptwohnsitz) u Austriji: odeljenje za državljanstvo pokrajinske vlade (Amt der Landesregierung).
• Naturalizacija kada su prebivalište i mesto rođenja u inostranstvu: u Beču, MA 35.
• Uverenje o državljanstvu kada je prebivalište u Austriji: matična služba bilo koje opštine (Standesamt); u Beču matična služba okruga u kojem je dete rođeno ili MA 35.
• Uverenje o državljanstvu kada je prebivalište u inostranstvu: nadležna austrijska ambasada ili generalni konzulat.

Koliko košta uverenje o državljanstvu?

Uverenje o državljanstvu (Staatsbürgerschaftsnachweis) potvrđuje da je dete austrijski državljanin. Može se izdati odmah prilikom upisa rođenja, a može se zatražiti i onlajn preko usluge Digitaler Babypoint.

• Podnošenje zahteva i izdavanje do detetovog drugog rođendana, uključujući i taj dan: bez takse.
• Podnošenje zahteva nakon toga: 21 evro.
• Izdavanje nakon toga, savezna taksa: 21 evro.
• Pokrajinska upravna taksa: razlikuje se od pokrajine do pokrajine.
• Konzularna taksa u inostranstvu: 71 evro; za dete do 2 godine nema takse.

Za zahtev su, između ostalog, potrebni izvod iz matične knjige rođenih deteta i potvrda o prijavi adrese. Strane isprave moraju biti overene ili imati apostil, osim ako sa konkretnom državom postoji izuzeće od legalizacije.

Česta pitanja

Da li dete postaje Austrijanac ako je rođeno u Austriji?

Ne automatski. Mesto rođenja nije odlučujuće; bitno je da li je u trenutku rođenja jedan roditelj bio austrijski državljanin.

Da li je detetu potreban dokaz o znanju nemačkog jezika?

Dete mlađe od 14 godina ne mora da dokazuje znanje nemačkog jezika niti da polaže test za državljanstvo.

Ko može podneti zahtev u ime deteta?

Zahtev može podneti samo osoba koja ima starateljsko pravo, uz saglasnost svih drugih osoba koje takođe imaju starateljsko pravo.

Šta ako se kasnije utvrdi da pretpostavljeni otac nije biološki otac?

Ako se dete smatralo austrijskim državljaninom zbog austrijskog pretpostavljenog oca, državljanstvo može naknadno steći pisanom prijavom (Anzeige), sa dejstvom od dana rođenja. Ovo ne važi ako je državljanstvo stečeno prevarnom namerom.

Praktični koraci

1. Proverite da li je neki roditelj bio austrijski državljanin na dan rođenja deteta.
2. Utvrditе da li su roditelji bili venčani i, ako je potrebno, da li je očinstvo priznato u roku od 8 nedelja.
3. Pripremite izvod iz matične knjige rođenih, dokaz o prijavi adrese i druge potrebne isprave.
4. Ako dete ne dobija državljanstvo rođenjem, proverite mogućnost zajedničke naturalizacije sa roditeljem ili samostalne naturalizacije.
5. Obratite se nadležnom Amt der Landesregierung, MA 35, Standesamt ili austrijskom diplomatsko-konzularnom predstavništvu, u zavisnosti od mesta prebivališta.
6. Podnesite zahtev za Staatsbürgerschaftsnachweis što pre, jer je do detetovog drugog rođendana postupak bez takse.

Napomena: Ovaj tekst je informativnog karaktera i ne predstavlja pravni savet. Za procenu konkretnog slučaja obratite se nadležnom organu ili pravnom stručnjaku.

Izvor: oesterreich.gv.at