Cetățenia austriacă a copilului în 2026: naștere, filiație și naturalizarea minorilor

Dacă un copil se naște în Austria sau unul dintre părinți este cetățean austriac, apare întrebarea dacă minorul dobândește automat cetățenia austriacă. În Austria se aplică, în principal, principiul filiației: decisivă este cetățenia părinților la momentul nașterii, nu locul în care s-a născut copilul.

Dobândirea cetățeniei austriece la naștere

Conform principiului filiației (Abstammungsprinzip), un copil nu devine automat cetățean austriac doar pentru că s-a născut la Viena sau în altă parte a Austriei. Dacă niciunul dintre părinți nu era cetățean austriac la naștere, locul nașterii nu este suficient.

În schimb, un copil născut în străinătate poate fi cetățean austriac dacă unul dintre părinți avea această cetățenie. Situația se stabilește întotdeauna pe baza legislației în vigoare la momentul nașterii.

Cine transmite cetățenia austriacă?

• Părinți căsătoriți, copil născut la 1 septembrie 1983 sau ulterior: cetățenia poate fi transmisă de oricare dintre părinții austrieci.
• Părinți căsătoriți, copil născut înainte de 1 septembrie 1983: cetățenia poate fi transmisă doar de tatăl austriac.
• Părinți necăsătoriți și fără parteneriat înregistrat: cetățenia este transmisă de mama austriacă.
• Părinți necăsătoriți, mamă care nu este cetățean austriac, copil născut la 1 august 2013 sau ulterior: cetățenia poate fi transmisă de tatăl austriac dacă acesta a recunoscut paternitatea înainte de naștere sau în termen de 8 săptămâni de la naștere ori dacă paternitatea a fost stabilită de instanță în același interval.

Dacă recunoașterea paternității are loc după cele 8 săptămâni, copilul poate dobândi cetățenia printr-o procedură simplificată, prin acordare (Verleihung).

Ce se întâmplă dacă părinții se căsătoresc ulterior?

Dacă părinții nu erau căsătoriți la nașterea copilului, dar se căsătoresc cât timp acesta este minor, copilul poate dobândi cetățenia prin tată. Mama nu trebuie să fi fost cetățean austriac la naștere, însă tatăl trebuie să aibă cetățenia austriacă la momentul căsătoriei. Procedura se numește legalizare (Legitimation).

Dacă minorul a împlinit deja 14 ani la data căsătoriei, el și persoanele care exercită autoritatea părintească trebuie să își dea acordul în termen de 3 ani de la căsătorie.

Dublă cetățenie pentru copil

Dacă un copil dobândește automat, prin efectul legii, o altă cetățenie la naștere, de exemplu prin celălalt părinte, nu pierde cetățenia austriacă. În acest caz poate avea două cetățenii.

La majorat, copilul nu trebuie să aleagă neapărat una dintre cetățenii, deși este posibil ca celălalt stat să solicite o decizie în acest sens.

Naturalizarea minorului: principalele variante

Dacă minorul nu a devenit cetățean austriac la naștere, există mai multe căi. Sunt incluși atât copiii biologici, cât și cei adoptați.

Cererea poate fi depusă numai de o persoană care are autoritatea părintească (Obsorge), iar celelalte persoane care exercită această autoritate trebuie să își dea acordul.

Naturalizarea împreună cu părintele

Dacă cel puțin unul dintre părinți primește cetățenia austriacă, aceasta poate fi extinsă și asupra copilului minor (Erstreckung der Verleihung). Pentru copil nu este prevăzută o perioadă minimă de ședere, astfel încât procedura poate fi aplicată chiar și unui nou-născut.

În cazul unei dizabilități grave, dovedite printr-un certificat medical oficial, extinderea poate fi posibilă și pentru un copil major dacă acesta locuiește în aceeași gospodărie cu părintele sau dacă părintele deține autoritatea părintească.

Naturalizarea independentă

Minorul poate obține cetățenia austriacă și independent de părinți. În acest caz, el trebuie să îndeplinească personal condițiile și termenele aplicabile, inclusiv o perioadă de ședere de cel puțin 6 ani.

Copiii sub 14 ani nu trebuie să dovedească nivelul de cunoaștere a limbii germane și nu trebuie să susțină testul de cetățenie.

Copilul adoptat și copilul născut în afara căsătoriei

Adopția nu schimbă automat cetățenia copilului. Dacă un cetățean austriac adoptă în străinătate un minor străin, copilul are dreptul să primească cetățenia austriacă. Pentru copiii sub 14 ani, în general, este necesar ca aceștia să locuiască în Austria la momentul depunerii cererii. Nu este necesară renunțarea la cetățenia deținută anterior.

Există o procedură simplificată similară pentru copilul născut în afara căsătoriei al unui tată austriac, dacă nașterea a avut loc înainte de 1 august 2013 sau dacă recunoașterea paternității s-a făcut prea târziu pentru dobândirea cetățeniei la naștere.

Unde se depune cererea?

• Naturalizare, dacă solicitantul are domiciliul principal (Hauptwohnsitz) în Austria: departamentul de cetățenie al guvernului landului (Amt der Landesregierung).
• Naturalizare, dacă solicitantul locuiește și s-a născut în străinătate: Viena, MA 35.
• Dovada cetățeniei, pentru persoanele cu domiciliul în Austria: orice oficiu de stare civilă al comunei (Standesamt); în Viena, oficiul de stare civilă al districtului în care a avut loc nașterea sau MA 35.
• Dovada cetățeniei, pentru persoanele cu domiciliul în străinătate: ambasada sau consulatul general al Austriei competent.

Cât costă dovada cetățeniei?

Dovada cetățeniei (Staatsbürgerschaftsnachweis) confirmă faptul că un copil este cetățean austriac. Documentul poate fi solicitat odată cu înregistrarea nașterii și poate fi cerut online prin serviciul Digitaler Babypoint.

• Cererea și eliberarea până la împlinirea vârstei de 2 ani, inclusiv în ziua aniversării: fără taxă.
• Cererea după această perioadă: 21 de euro.
• Eliberarea documentului după această perioadă, ca taxă federală: 21 de euro.
• Taxa administrativă a landului: diferă de la un land la altul.
• Taxa consulară în străinătate: 71 de euro; până la vârsta de 2 ani este fără taxă.

Pentru cerere sunt necesare, printre altele, certificatul de naștere al copilului și dovada înregistrării domiciliului. Documentele străine trebuie prezentate legalizate sau cu apostilă, dacă nu există o scutire de legalizare pentru statul respectiv.

Întrebări frecvente

Copilul devine cetățean austriac dacă se naște în Austria?

Nu automat. Locul nașterii nu este decisiv. Contează dacă unul dintre părinți era cetățean austriac la momentul nașterii.

Are copilul nevoie de examen de limbă?

Copiii sub 14 ani nu trebuie să dovedească nivelul de cunoaștere a limbii germane și nu trebuie să susțină testul de cetățenie.

Cine poate depune cererea în numele copilului?

Doar o persoană care are autoritatea părintească, cu acordul celorlalte persoane care exercită această autoritate.

Ce se întâmplă dacă se constată ulterior că tatăl presupus nu este tatăl biologic?

Dacă minorul a fost considerat cetățean austriac datorită tatălui presupus, cetățenia poate fi dobândită retroactiv, de la data nașterii, printr-o notificare scrisă (Anzeige). Această regulă nu se aplică dacă cetățenia a fost obținută prin intenție frauduloasă.

Pași practici

1. Verifică cetățenia fiecărui părinte la data nașterii copilului și dacă părinții erau căsătoriți.
2. În cazul unui tată austriac și al unor părinți necăsătoriți, verifică dacă paternitatea a fost recunoscută înainte de naștere sau în termen de 8 săptămâni.
3. Pregătește certificatul de naștere al copilului, dovada domiciliului și documentele de stare civilă necesare.
4. Solicită Staatsbürgerschaftsnachweis la Standesamt, la MA 35 sau la reprezentanța consulară competentă, după domiciliu.
5. Dacă minorul nu este cetățean austriac prin naștere, verifică posibilitatea extinderii naturalizării împreună cu părintele sau a naturalizării independente.
6. Depune cererea la Amt der Landesregierung, la MA 35 ori la ambasada sau consulatul general al Austriei competent, în funcție de domiciliu.

Sursa: oesterreich.gv.at

Informațiile au caracter general și nu înlocuiesc consultanța juridică. Pentru o situație individuală, adresează-te autorității competente sau unui specialist.