Shtetësia austriake e fëmijës në vitin 2026: lindja, prejardhja dhe natyralizimi i të miturve

Nëse fëmija lind në Austri ose njëri prind është austriak, shpesh lind pyetja nëse fëmija fiton automatikisht shtetësinë austriake. Në Austri zbatohet kryesisht parimi i prejardhjes: vendi i lindjes nuk është vendimtar, por rëndësi ka nëse njëri prind ishte shtetas austriak në momentin e lindjes.

Kur e fiton fëmija shtetësinë austriake me lindje?

Parimi i prejardhjes quhet Abstammungsprinzip. Një fëmijë nuk bëhet automatikisht austriak vetëm sepse ka lindur në Vjenë ose në një qytet tjetër të Austrisë. Në të kundërt, një fëmijë i lindur jashtë Austrisë mund të jetë shtetas austriak nëse njëri prind është austriak.

Gjithmonë zbatohet ligji që ishte në fuqi në momentin e lindjes. Rastet kryesore janë:

• Prindër të martuar, fëmija i lindur më 1 shtator 1983 ose më pas: shtetësinë mund ta transmetojë cilido prind austriak.
• Prindër të martuar, fëmija i lindur para 1 shtatorit 1983: shtetësinë e transmeton vetëm babai austriak.
• Prindër të pamartuar dhe jo në partneritet të regjistruar: shtetësinë e transmeton nëna austriake.
• Nënë joaustriake, baba austriak dhe fëmija i lindur më 1 gusht 2013 ose më pas: babai duhet ta ketë njohur atësinë para lindjes ose brenda 8 javëve pas lindjes. Në të njëjtin afat, atësia mund të jetë përcaktuar edhe nga gjykata.

Nëse njohja e atësisë bëhet pas 8 javësh, fëmija mund ta marrë shtetësinë përmes një procedure të lehtësuar të dhënies së shtetësisë, të quajtur Verleihung.

Çfarë ndodh nëse prindërit martohen më vonë?

Nëse prindërit nuk ishin të martuar në momentin e lindjes, por martohen gjatë miturisë së fëmijës, fëmija mund të bëhet austriak përmes babait. Nëna duhet të mos ketë qenë austriake në momentin e lindjes, ndërsa babai duhet të jetë shtetas austriak në momentin e martesës. Kjo quhet legalizim, ose Legitimation.

Nëse fëmija ka mbushur 14 vjeç në momentin e martesës, ai dhe personat që ushtrojnë kujdestarinë duhet të japin pëlqimin brenda 3 vjetëve nga martesa.

A mund të ketë fëmija dy shtetësi?

Nëse fëmija fiton automatikisht një shtetësi tjetër në momentin e lindjes, për shembull përmes prejardhjes nga prindi tjetër, ai nuk e humb shtetësinë austriake. Në këtë rast mund të ketë dy shtetësi. Edhe pasi të bëhet madhor, nuk është i detyruar të zgjedhë domosdoshmërisht njërën prej tyre, megjithëse shteti tjetër mund t’i kërkojë të marrë një vendim.

Natyralizimi i të miturve

Nëse fëmija nuk është bërë austriak me lindje, ekzistojnë disa mënyra të tjera. Këtu përfshihen edhe fëmijët biologjikë dhe fëmijët e birësuar. Kërkesën mund ta paraqesë vetëm një person që ka të drejtën e kujdestarisë, Obsorge. Personat e tjerë që ushtrojnë kujdestarinë duhet të japin pëlqimin.

Natyralizimi së bashku me prindin

Nëse të paktën njëri prind merr shtetësinë austriake, kjo mund të zgjerohet edhe te fëmija i mitur. Procedura quhet Erstreckung der Verleihung. Për fëmijën nuk kërkohet një periudhë e caktuar qëndrimi në Austri, ndaj procedura mund të zbatohet edhe për një të porsalindur.

Në rast të një paaftësie të rëndë të vërtetuar me certifikatë mjekësore zyrtare, procedura mund të shtrihet edhe te një fëmijë madhor, nëse ai jeton në të njëjtën familje me prindin ose prindi ka të drejtën e kujdestarisë.

Natyralizimi i pavarur

Fëmija i mitur mund të marrë shtetësinë edhe në mënyrë të pavarur nga prindërit. Në këtë rast duhet të plotësojë vetë kushtet dhe afatet, përfshirë një qëndrim prej të paktën 6 vjetësh. Fëmijët nën 14 vjeç nuk duhet të dëshmojnë njohuritë e gjuhës gjermane dhe nuk duhet të kryejnë testin e shtetësisë.

Fëmijët e birësuar dhe fëmijët e lindur jashtë martese

Birësimi në vetvete nuk e ndryshon shtetësinë e fëmijës. Megjithatë, nëse një shtetas austriak birëson jashtë vendit një të mitur të huaj, fëmija ka të drejtë të marrë shtetësinë austriake. Për fëmijët nën 14 vjeç zakonisht kërkohet që ata të qëndrojnë në Austri në momentin e aplikimit. Ata nuk duhet të heqin dorë nga shtetësia që kanë.

Ekziston një procedurë e ngjashme e lehtësuar për fëmijën e lindur jashtë martese të një babai austriak, nëse për shkak të datës së lindjes para 1 gushtit 2013 ose njohjes së vonuar të atësisë nuk e ka fituar shtetësinë në lindje.

Ku bëhet aplikimi?

• Natyralizimi me banim kryesor në Austri: departamenti i shtetësisë i qeverisë së landit, Amt der Landesregierung.
• Natyralizimi me banim dhe lindje jashtë Austrisë: në Vjenë, MA 35.
• Vërtetimi i shtetësisë me banim në Austri: në çdo zyrë të gjendjes civile, Standesamt. Në Vjenë, në Standesamt-in e distriktit ku ka ndodhur lindja ose në MA 35.
• Vërtetimi i shtetësisë me banim jashtë Austrisë: në ambasadën ose konsullatën e përgjithshme austriake kompetente.

Sa kushton vërtetimi i shtetësisë?

Vërtetimi i shtetësisë, Staatsbürgerschaftsnachweis, dëshmon se fëmija është shtetas austriak. Ai mund të kërkohet gjatë regjistrimit të lindjes dhe gjithashtu online përmes shërbimit Digitaler Babypoint.

• Kërkesa dhe lëshimi deri në ditëlindjen e dytë, përfshirë edhe atë ditë: pa tarifë.
• Kërkesa pas ditëlindjes së dytë: 21 euro.
• Lëshimi pas kësaj kohe, si tarifë federale: 21 euro.
• Tarifa administrative e landit: ndryshon sipas landit.
• Tarifa konsullore jashtë Austrisë: 71 euro; deri në moshën 2 vjeç është pa tarifë.

Për kërkesën zakonisht nevojiten certifikata e lindjes së fëmijës dhe dëshmia e regjistrimit të adresës. Dokumentet e huaja duhet të paraqiten të legalizuara ose me apostilë, nëse nuk ekziston përjashtim nga legalizimi me shtetin përkatës.

Pyetje të shpeshta

A bëhet fëmija austriak nëse lind në Austri?

Jo automatikisht. Vendi i lindjes nuk është vendimtar; rëndësi ka nëse njëri prind ishte shtetas austriak në momentin e lindjes.

A duhet fëmija të dëshmojë njohuritë e gjuhës gjermane?

Fëmijët nën 14 vjeç nuk duhet të dëshmojnë njohuritë e gjuhës gjermane dhe nuk duhet të kryejnë testin e shtetësisë.

Kush mund të aplikojë në emër të fëmijës?

Vetëm një person që ka të drejtën e kujdestarisë. Personat e tjerë që ushtrojnë kujdestarinë duhet të japin pëlqimin.

Çfarë ndodh nëse më vonë zbulohet se babai i supozuar nuk është babai biologjik?

Nëse fëmija është konsideruar austriak për shkak të babait austriak të supozuar, ai mund ta fitojë shtetësinë në mënyrë prapavepruese, nga dita e lindjes, përmes një njoftimi me shkrim, Anzeige. Kjo nuk zbatohet nëse shtetësia është marrë me qëllim mashtrimi.

Hapat praktikë

1. Kontrolloni nëse njëri prind ishte shtetas austriak në momentin e lindjes.
2. Verifikoni nëse prindërit ishin të martuar dhe, në rastin e babait austriak, nëse atësia është njohur brenda afatit prej 8 javësh.
3. Përgatitni certifikatën e lindjes, dëshminë e adresës dhe dokumentet e legalizuara ose me apostilë, kur kërkohet.
4. Kontaktoni Standesamt, Amt der Landesregierung ose MA 35, sipas llojit të procedurës dhe vendbanimit.
5. Kërkoni Staatsbürgerschaftsnachweis deri në ditëlindjen e dytë të fëmijës për të përfituar nga përjashtimi nga tarifa.

Shënim: Ky material bazohet në burime të disponueshme online dhe nuk përbën këshillë juridike. Për raste individuale, drejtohuni te një jurist ose te autoriteti kompetent.

Burimi: oesterreich.gv.at