德语现在分词(Partizip I)

Partizip I 是德语中的现在分词,用来表示某个动作或状态正在进行。在句子中,它既可以表示“做着……”,也可以像形容词一样表示“正在……的”。
Partizip I 的构成
构成方式很简单:
动词词干 + -d
- gehen → gehend:走着、正在走的
- schlafen → schlafend:睡着、正在睡的
- singen → singend:唱着、正在唱的
Partizip I 的用法
作为方式状语
当想表达某件事是在另一个动作进行过程中发生的,可以使用 Partizip I 作方式状语。
- Mein Freund schläft immer stehend.
我的朋友总是站着睡觉。 - Sie kam lächelnd ins Zimmer.
她微笑着走进了房间。 - Er saß schweigend in der Ecke.
他默默地坐在角落里。
这种用法通常相当于中文中的“……着”或“……地”。
作为定语
Partizip I 也可以像形容词一样放在名词前面,用来描述名词。
- die sprechende Frau:正在说话的女人
- der stehende Mann:站着的男人
- das mit dem spielenden Kind:和正在玩耍的孩子一起的……
作为定语时,Partizip I 通常表示“正在……的”或“做着……的”。
Partizip I 的词尾变化
当 Partizip I 作定语时,它和普通形容词一样需要添加词尾,例如 -e、-en、-em、-er 等。词尾取决于名词的性、数、格以及前面的冠词。
- Ein lachender Junge:一个正在笑的男孩
- Mit einem spielenden Kind:和一个正在玩耍的孩子一起
注意:如果 Partizip I 不是作定语,而是作方式状语,通常不添加形容词词尾,例如 lächelnd、stehend。
Partizip I 的否定
Partizip I 通常使用 nicht 来否定。nicht 放在 Partizip I 前面。
- ein nicht schlafender Mann:一个没有睡觉的男人
- eine nicht sprechende Frau:一个没有说话的女人
德语例句
- 我的朋友站着睡觉。
Mein Freund schläft stehend. - 老师微笑着解释。
Der Lehrer erklärt lächelnd. - 站在街上的男人是个熟人。
Der auf der Straße stehende Mann ist bekannt. - 孩子一边玩一边学习。
Das Kind lernt spielend. - 车里有一个正在哭的婴儿。
Ein im Auto weinendes Baby. - 没有睡觉的孩子正在看电视。
Das nicht schlafende Kind sieht fern.
总结
- 现在分词的德语名称是 Partizip I。
- 构成方式是:动词 + d,例如 gehen → gehend。
- 主要有两种用法:
- 作方式状语:表示“……着”或“……地”,例如 stehend、lachend。
- 作定语:表示“正在……的”,例如 die lachende Frau、der spielende Junge。
- 作定语时,Partizip I 像普通形容词一样发生词尾变化。
- 否定形式为:nicht + Partizip I。
实际练习步骤
- 先找出动词词干,例如 gehen 的词干是 geh-。
- 在词干后加上 -d,构成 gehend。
- 如果表示动作进行的方式,直接使用 Partizip I,例如 Sie kommt lächelnd.。
- 如果 Partizip I 放在名词前面,按照形容词规则添加相应词尾,例如 ein lachender Junge。
- 需要否定时,在 Partizip I 前加 nicht,例如 ein nicht schlafendes Kind。