2026年奥地利义务教育与德语补习指南

如果你和孩子居住在奥地利,孩子是否上学并不是个人选择。allgemeine Schulpflicht(一般义务教育)与国籍无关,适用于在奥地利长期居住的儿童。本文介绍义务教育何时开始、持续多久、无正当理由缺勤会有什么后果,以及德语能力不足的儿童可以获得哪些支持。
谁需要履行奥地利义务教育?
所有在奥地利长期居住的儿童都属于一般义务教育的适用范围。无论儿童拥有何种国籍,也无论是欧盟公民还是第三国公民,规则都一样。
如果孩子从国外转到奥地利,建议携带此前的成绩单和在校证明(Schulbesuchsbestätigung),并准备德语或英语翻译。这有助于学校更快地将孩子安排到合适的年级。
义务教育何时开始,持续多久?
义务教育从儿童满六岁后的下一个9月1日开始,并持续九个学年。
计算年龄时,法律上将生日的前一天结束视为满一周岁。因此,9月1日出生的儿童在年满六岁当日就进入义务教育年龄;9月2日或之后出生的儿童,则从下一年的9月1日开始。
通常的年级和学校类型
- 第1至第4学年:通常为6至10岁,就读Volksschule(小学低年级阶段)。
- 第5至第8学年:通常为10至14岁,就读Mittelschule(MS)或AHS低年级。
- 第9学年:通常为14至15岁,可就读Polytechnische Schule、AHS高年级、职业中学或职业高等学校。
有特殊教育需求(sonderpädagogischer Förderbedarf)的义务教育年龄儿童,有权就读特殊学校(Sonderschule)。
可以通过其他形式完成义务教育吗?
义务教育也可以通过具有同等教育效果的方式完成,例如没有公共认证权的私立学校、家庭教育或国外学校。但必须满足以下条件:
- 向主管教育管理部门(Bildungsdirektion)申报;
- 由相关部门确认教育形式具有同等效果;
- 孩子每年参加考试,以证明学习进度符合要求。
谁对孩子上学负责?无故缺勤有什么处罚?
父母或其他具有抚养和教育权利的人,必须确保孩子定期上学并遵守校规。年满14岁的未成年学生,除父母外,也要对相关义务承担责任。父母还需要为孩子准备必要的教材、学习用品和工作用品。
- 最多3个教学日无正当理由缺勤:学校可能发出警告或与家庭达成个别安排。
- 超过3个教学日无正当理由缺勤:无论是否连续,可能向地区行政机关(Bezirksverwaltungsbehörde)举报。
- 处罚:罚款为110至440欧元,也可能以最长两周的拘留替代。
学年开始时,班主任会向学生和家长说明联系方式,以及违反义务教育规定可能产生的法律后果。必要时,学校还可以请学习咨询人员、学校心理服务或学校社会工作介入。
学校如何评估孩子的德语能力?
语言评估在入学前的最后一个幼儿园学年就会开始。评估使用全国统一工具:
- 德语为母语的儿童使用“BESK KOMPAKT”;
- 德语为第二语言的儿童(Deutsch als Zweitsprache,DaZ)使用“BESK-DaZ Kompakt”。
评估结果会通过必须提交的交接表传给小学,内容包括孩子的语言优势和需要进一步发展的方面。
入学后,学校使用全国统一、标准化的MIKA-D测试,确定所需的德语支持程度。
2026/27学年德语支持有什么变化?
如果学生的德语水平不足以跟上课堂学习,学校会将其作为特别学生(außerordentliche Schüler)处理。自2018/19学年以来,奥地利一直实行德语支持班和德语支持课程(Deutschförderklassen和Deutschförderkurse)模式。
从2026/27学年开始,学校可以自行设计德语支持方案,以便更好地适应本地需求。希望继续使用原有模式的学校仍可以保留该模式。
2026年起的新规定:参加德语支持班的特别学生必须参加暑期学校(Sommerschule)。
德语支持的目标,是让孩子尽快、尽可能密集地掌握教学语言,并尽早按照课程要求与同班同学一起学习。课堂上必须使用诊断工具,并根据结果制定个别发展计划。
学校提供母语教学吗?
提供。母语教学(Erstsprachenunterricht)属于奥地利公立学校体系的一部分。
- 在Volksschule中,通常作为非强制性活动(unverbindliche Übung)提供;
- 在其他学校类型中,可以作为自由选修科目(Freigegenstand)或非强制性活动提供。
2020/21学年,母语教学覆盖超过25种语言。
常见问题
孩子必须拥有奥地利国籍才需要上学吗?
不需要。只要孩子长期居住在奥地利,义务教育通常就适用,与国籍无关。
9月出生的孩子什么时候开始上学?
如果孩子在9月1日满六岁,当年就进入义务教育年龄。如果在9月2日或之后满六岁,则从下一年的9月1日开始。
无正当理由缺勤的罚款是多少?
超过3个无正当理由缺勤的教学日后,可能被举报,罚款为110至440欧元,也可能替代为最长两周的拘留。
暑期学校是强制的吗?
从2026年起,参加Deutschförderklassen的特别学生必须参加Sommerschule。
实际办理步骤
- 搬到奥地利后,整理孩子此前的成绩单和Schulbesuchsbestätigung,必要时准备德语或英语翻译。
- 联系所在地学校或主管的Bildungsdirektion,确认入学年级和所需材料。
- 关注幼儿园阶段的BESK KOMPAKT或BESK-DaZ Kompakt评估,并在入学后配合MIKA-D测试。
- 如果孩子获得außerordentliche Schüler身份,向学校了解Deutschförderklassen或Deutschförderkurse的安排。
- 从2026年起,如孩子参加Deutschförderklassen,应确认并安排其参加Sommerschule。
- 孩子缺勤时及时向学校说明原因并提交所需证明,避免被认定为无正当理由缺勤。
提示:本文根据公开网络资料整理,不构成法律或其他专业建议。具体情况应向学校、Bildungsdirektion或相关专业人士确认。
来源:oesterreich.gv.at