Drepturile minorilor în Austria: ora de întoarcere, alcool, tutun și călătorii fără părinți

Dacă locuiești în Austria și ai un adolescent, apar adesea întrebări despre cât timp poate sta afară seara, de la ce vârstă poate consuma bere sau dacă se poate caza singur la hotel. Răspunsul depinde în multe situații de landul în care se află minorul.

De ce diferă regulile de la un land la altul?

Austria nu are o lege federală unică privind protecția tinerilor. Fiecare land are propria lege pentru tineret, numită Jugendgesetz sau Jugendschutzgesetz. Contează locul în care se află copilul în acel moment, nu domiciliul său. De exemplu, un adolescent care locuiește la Viena trebuie să respecte regulile din Tirol atunci când se află acolo.

La începutul anului 2019, landurile și-au armonizat regulile privind ora de întoarcere, alcoolul și tutunul.

Ora de întoarcere: cât timp poate sta minorul afară?

Intervalele prevăzute de lege pentru ieșitul în oraș (Ausgehzeiten) sunt limite orientative, nu drepturi automate. Părinții pot stabili o oră mai devreme, iar consimțământul părintelui este întotdeauna necesar.

• Viena, Austria Inferioară, Burgenland, Carintia, Stiria și Vorarlberg: sub 14 ani, între 5 și 23 de ore; între 14 și 16 ani, între 5 și 1; de la 16 ani, fără limită.
• Austria Superioară: sub 14 ani, între 5 și 22 de ore; între 14 și 16 ani, între 5 și 24 de ore; de la 16 ani, fără limită.
• Tirol, în locuri publice: sub 14 ani, între 5 și 23 de ore; între 14 și 16 ani, între 5 și 1; de la 16 ani, fără limită.
• Salzburg: sub 12 ani, între 5 și 21 de ore; între 12 și 14 ani, între 5 și 23 de ore; între 14 și 16 ani, între 5 și 1; de la 16 ani, fără limită.

Excepții importante

• În Viena, Austria Inferioară și Burgenland, limita poate fi depășită dacă minorul este însoțit sau există un motiv justificat, de exemplu drumul spre casă.
• În Salzburg, persoanele sub 16 ani pot sta într-un local (Lokal) doar însoțite de o persoană care le supraveghează.
• În Austria Superioară, atunci când minorul este încredințat unui adult desemnat de părinte, trebuie să aibă, ca regulă generală, acordul scris al părinților.
• În Stiria, limita de timp nu se aplică zonei care poate fi supravegheată din locuința părinților și nici persoanei care trebuie să plece la muncă sau la formare profesională înainte de ora 5, de exemplu un ucenic brutar.

Este recomandat ca minorul să aibă asupra sa un act de identitate cu fotografie (Lichtbildausweis), pentru a-și putea dovedi vârsta.

Alcoolul: ce este permis și de la ce vârstă?

Regula de bază este aceeași în toate landurile: sub 16 ani sunt interzise cumpărarea, deținerea și consumul de alcool. Între 16 și 18 ani sunt permise berea și vinul, însă băuturile spirtoase, băuturile mixte și Alkopops nu sunt permise.

• Viena, Austria Inferioară și Burgenland: interdicția se referă la spațiul public, iar în Viena și la evenimentele publice.
• Carintia: și după împlinirea vârstei de 16 ani, consumul este permis doar atât timp cât alcoolemia rămâne sub 0,5 la mie.
• Salzburg: nu este permis consumul până la o stare evidentă de ebrietate.
• Stiria: nu este permis consumul într-o măsură care duce la o influențare fizică sau psihică semnificativă.
• În mai multe landuri, și alcoolul pudră (Trockenalkohol) intră sub incidența interdicției.

Regula îi vizează și pe adulți: băuturile interzise minorilor nu pot fi vândute, oferite sau înmânate acestora.

Tutun, țigări electronice și produse cu nicotină

Sub 18 ani sunt interzise în toate landurile produsele din tutun, țigările electronice, narghileaua (Shisha), țigările electronice de tip e-shisha și rezervele acestora. Și punguțele cu nicotină fără tutun (Nikotinbeutel) sunt incluse în categoria produselor interzise persoanelor sub 18 ani.

În Viena, consumul de alcool și produse din tutun este interzis și în școli.

În ce locuri nu poate intra un adolescent?

În general, minorii nu pot sta în localuri de noapte, baruri și încăperi folosite pentru prostituție. În majoritatea landurilor, persoanele sub 18 ani nu pot intra nici în agenții de pariuri (Wettbüro), săli de jocuri și localuri care vând exclusiv băuturi spirtoase (Branntweinschenke).

• În unele landuri, pentru sălile de jocuri se aplică limita de 14 ani, de exemplu în Austria Inferioară și Viena.
• În Stiria, limita pentru aparatele de jocuri recreative este de 15 ani.

Călătoria și cazarea fără părinți

Dacă un minor călătorește singur, ar trebui să aibă o declarație de consimțământ parental (Einverständniserklärung). Documentul trebuie să conțină numele, adresa, numărul de telefon și semnătura părintelui, precum și confirmarea că acesta cunoaște călătoria, locul și perioada acesteia. Ca măsură de siguranță, este utilă și o copie a pașaportului părintelui.

Cazarea la hotel sau camping

• Burgenland: cazarea singur este posibilă de la 16 ani.
• Salzburg și Tirol: sub 16 ani este necesară supravegherea; între 14 și 16 ani există excepții în anumite condiții.
• Stiria: cazarea singur este posibilă de la 16 ani, cu acordul părintelui.
• Austria Inferioară: este posibilă indiferent de vârstă, cu acordul părintelui.
• Carintia și Austria Superioară: nu există o regulă specială, însă este necesar acordul părintelui.
• Viena și Vorarlberg: nu există o prevedere expresă.

Ce se întâmplă dacă regulile sunt încălcate?

Poliția sau inspectorii pentru protecția tinerilor pot aplica o amendă pe loc (Organstrafverfügung).

În Stiria, consumul de alcool sub 16 ani este sancționat cu 30 de euro, depășirea orei de întoarcere cu cel mult o oră cu 20 de euro, iar lipsa dovezii de vârstă cu 20 de euro. Acolo, amenda poate ajunge la cel mult 300 de euro. În locul acesteia pot fi dispuse consiliere sau cel mult 36 de ore de muncă în folosul comunității.

Din punct de vedere penal, o persoană poate răspunde începând de la 14 ani. Sub 14 ani, copilul nu poate fi tras la răspundere penală.

Întrebări frecvente

Poate adolescentul să folosească automat întregul interval legal?

Nu. Intervalele legale sunt limite orientative. Părinții pot stabili o oră mai devreme, iar acordul lor este întotdeauna necesar.

Poate un adolescent de 16 ani să bea bere în Austria?

Da, de la 16 ani sunt permise berea și vinul. Băuturile spirtoase și Alkopops sunt interzise până la 18 ani. În anumite landuri există și limite privind gradul de ebrietate.

Ce reguli se aplică în timpul unei vacanțe?

Se aplică regulile landului în care se află minorul, indiferent de locul în care locuiește.

Sunt interzise punguțele cu nicotină sub 18 ani?

Da. În toate landurile, punguțele cu nicotină fără tutun sunt incluse între produsele interzise persoanelor sub 18 ani.

Pași practici înainte ca minorul să plece singur

1. Verifică landul în care va merge și regulile locale aplicabile acolo.
2. Stabilește cu minorul o oră de întoarcere, chiar dacă limita legală este mai târzie sau nelimitată.
3. Pregătește o declarație de consimțământ parental cu datele de contact, locul și perioada călătoriei.
4. Adaugă o copie a pașaportului părintelui și asigură-te că minorul are un Lichtbildausweis.
5. Confirmă în prealabil cu hotelul sau campingul dacă acceptă cazarea fără părinți și ce documente solicită.
6. Explică regulile privind alcoolul, tutunul, țigările electronice, Nikotinbeutel și locurile în care accesul este interzis.

Informațiile se bazează pe surse publice și nu reprezintă consultanță juridică. Pentru o situație concretă, solicită sfatul unui specialist. Sursa: oesterreich.gv.at.